Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 1:1 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

1 God go bless di pesin wey nor dey follow wiked pipol advise, dey waka with sinnas or sidan with aproko pipol!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 1:1
52 Iomraidhean Croise  

Make I neva ever join dia meetin or go where dem for gada dey make plan. Bikos as dem dey vex, dem kill many pipol kon break animals leg just as dem like.


Enoch waka with God, den e vanish, bikos God take am.


E nor only kommit sin like Jeroboam, but e go marry Jezebel wey bi King Etbaal for Sidon, pikin and Ahab still dey woship Baal.


E sin like King Ahab, bikos of di wiked advise wey en mama dey gi-am.


E good as Yu dey opress mi? Yu dey opress wetin Yu make with yor hand. Yu dey happy for wetin wiked pipol dey do?


Dem tink sey na dia pawa dem take get evritin wey dem get, but I nor agri with wetin dem dey tink.


I neva do wiked tin before and I neva ever lie to anybody.


True-true, God dey guide en pipol for evritin wey dem dey do, but E go distroy doz wey nor dey follow en ways.


Joy dey for pipol wey dey do well and always dey do wetin dey rite.


Make wi praiz God! Pesin wey dey obey and love to do wetin God kommand, blessing dey follow am.


Una wey bi sey na wiked and evil tins full una mind, make una komot from my life; bikos na my God kommandment I go obey till I die.


Yes! Di pipol wey dis kind tin dey happen to, go happy! True-true, doz wey God bi dia God, go happy well-well.


But pipol wey Israel God bi dia helpa and hope, dey inside di Oga God and na joy dey follow dem.


God dey guide di strenjas among us. E dey kare for pipol wey nor get papa and mama and wimen wey dia husband don die, but E dey ponish wiked pipol with dia wiked plans.


Make una dey respet God well-well or E go fit vex kon distroy una at wons, bikos of di way una dey bihave. But na blessing dey follow doz wey si am as dia Oga God!


Naw, I dey save and I don join di pipol wey dey woship Yu, so I go praiz my God.


Make yu kom try God, den yu go si sey God dey good: Make yu si as God bless di pipol wey bilive am!


Instead of dem to dey sleep for nite, na bad tins dem dey plan. Wetin dem dey do nor dey good. Dem nor even dey try to turn from dia wiked ways.


Make Yu hide mi from wiked men plan; di pipol wey dey do evil and bad tins.


So I let dem do di tins wey dey hongry dem to do kon live dia life di way dem wont am.


My Oga wey bi God for Heaven Sojas, make Yu si di blessing wey dey follow doz wey trust Yu.


My pikin, make yu nor follow dat kind pipol or go near dem at-all.


Pipol wey nor get sense, na how long una won take bi fool? Na how long una won take wisdom do yeye? Una nor won learn at-all?


Dem dey respet pesin wey get sense, but sturbon pipol go distroy demsef.


Follow who get sense waka, so dat yu go get sense too; but if yu waka with foolish pipol, na trobol go follow yu.


Just as dem dey beat foolish pesin, na so too dem go ponish doz wey dey karry body up.


Wisdom go save yu from wiked pipol; from doz wey dey lie well-well.


God nor get wetin E won do with proud pipol, but E dey favor pipol wey dey honbol.


But wiked pipol road dark well-well; dem go fall and dem nor go si wetin make dem fall.


Na yu go gain if yu get wisdom, so even if yu rijet am, na yu go still sofa am.


I nor dey spend my time to play and enjoy mysef with oda pipol. I dey always dey alone; dey obey yor word and I dey vex for evil pipol, bikos of wetin dem don do.


But I go bless doz wey trust mi. Pipol wey bilive sey I go save dem.


Instead, I warn di yong pipol wey dey with dem sey: ‘Make una nor follow di laws wey una papa dem make or follow wetin dem dey do or serve di juju wey dem dey serve.


Den Jesus tell am, “God go bless yu, Simon, Jonah pikin, bikos na my Papa for heaven show yu dis tin, nor bi human being.


Den Jesus sey, “Pipol wey hear God word and do wetin e tok, na dem God don bless!”


(E nor gri with di oda kansol membas with dia plan and for wetin dem do so.)


Since una know wetin I dey tok, God go bless una, if una do dem.


Den Jesus tell am, “So yu bilive naw, bikos yu don si mi? God go bless pipol wey neva take eye si mi, but dem bilive mi.”


Na faith e take buy us so dat wi go enter God grace, di place where wi dey naw. So wi fit boast with God glory wey wi dey enjoy.


Na dis make mi sey, make una wear komplete soja uniform wey God dey give, so dat una go fit stand for groun wen trobol and wahala go kom and wen una don win, una go still stand well.


Una fit chop animals wey dia leg divide into two and dey shew grass,


Israel pipol, si as una dey happy! Who bi like una? Una bi pipol wey God diliver, bikos na God dey protet una and na-im bi una swod. Make una enemies kry before una and una go mash dia back pass.”


Di time wey una dey bihave like unbilivers, don pass. Dat time una live bad life; dey do bad tins; dey drink; dey do anyhow and serve juju.


God don bless doz wey wosh dia klot klean, so dem go get authority to chop from di tree wey dey give life and dem go fit pass di gate enter di town.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan