Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbs 3:3 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

3 So make yu always get faith and dey honbol; tie trut and mesi round yor neck kon rite dem for yor heart.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbs 3:3
23 Iomraidhean Croise  

“E neva too tey wey yu kom here, so wetin go make mi allow yu sofa with mi? I nor even know where I dey go. So, make yu go back go meet yor pipol and make God dey kind and trit una well.”


I don keep yor word for my heart, so dat I nor go sin against Yu.


All doz wey dey keep God kommand and obey en laws, E dey show dem en faithfulnes kon lead dem with love wey nor dey fail.


Love wey nor dey fail and trut, don join togeda. Raitiousness and peace don kiss each oda.


Dis go bi like sign wey una put for una hand and fore head, so dat Oga God law go dey una mout, bikos na with en strong hand E take karry una komot Egypt.


God pass en front kon sey, “Na mi bi Oga God. I bi God wey get mesi and pity; I nor dey kwik vex; just as I big na so too my love big rish and I nor dey fail.


bikos wetin dem dey tish yu go bi like betta shain for yor neck and betta kap for yor head.


If yu plan to do bad, yu go lost; but if yu plan to do good, yu go get love and faithfulnes wey nor dey fail.


If pesin dey honbol and faithful, God go forgi-am en sins. If yu dey fear God, yu nor go gri do bad tins.


Love wey nor dey fail and goodness dey protet di king and na dis love dey make en throne dey forever.


Always keep and lock dia words for yor heart! Tie dem round yor neck too.


All wetin I tish yu, make dem always dey with yu and make yu rite dem for yor heart.


God sey, “Judah pipol, na iron biro dem take rite una sin; na diamond pin dem take karve am for una heart and di altar korna.


Israel pipol, make una hear wetin God dey tok! God dey akuiz evribody for Israel sey: “For dis land, nobody love mi, dey faithful or si mi as en God.


Instead of dem to dey tink bad tins, dem dey tink about wetin dey good and peace dey between us, bikos dem nor only dey do wetin dey good, but dem help many pipol, stop to sin.


“E go bad for una wey dey tish di law and una Farisee pipol, una wey dey pritend! Una dey give one out of evry ten tins wey una get, but una nor dey do di important tin wey di law tok, wey bi to give korrect judgement, to trit pipol well and to do wetin dey good! Una suppose to dey do dis tins join di oda one.


E klear sey na Christ rite dis leta by ensef kon send am thru us. Nor bi biro dem take rite am, but na di God wey dey alive Spirit dem take rite am, nor bi for paper, but na for awa heart.


bikos di fruit wey lite get, dey bring goodness, raitiousness and trut.


Make una tie dem for una hand kon wear dem for una fore head, so dat una go dey remember dem.


“Dis na di kovenant wey I go make with una and afta dat time,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan