Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nombas 3:41 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

41 But Levi pipol must keep all dia first-born wey bi man for mi! Na mi bi Oga God! Na mi get all di first pikin wey Levi pipol animal go born. So I go take Levi first sons and animals as my own kon leave di rest tribes.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nombas 3:41
10 Iomraidhean Croise  

Di first-born wey dem give to God, weda na human being or animal, go bi yor own. But di first-born for pipol and di first-born from man animal wey nor dey klean, dem must replace am.


“Si, I don use Levi pipol take replace all di first-born for Israel. So na mi get Levi pipol,


bikos all di first-born na my own. Wen I kill all di first-born for Egypt, I keep all di first pikin for Israel for mysef, so both man and animal na my own. Na mi bi Oga God.”


So Moses kount all di first sons for Israel, just as God kommand am.


“Make yu take Levi pipol instead of all di first-born for Israel, den all di first-born wey Levi pipol animal go born, make yu give dem to mi, instead of all di first-born wey di whole Israel animal go born. Levi pipol go bi my own. Na mi bi Oga God.


I don use dem take replace all di first-born for Israel and dem bi my own forever.


just as Man Pikin nor kom make pipol serve am, but make e for serve and give en life to save many pipol.”


E die so dat evribody go dey free. Na dis message God go give di world, wen di time don rish.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan