Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nombas 13:16 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

16 Dis na di men wey Moses send go shek di land. Hoshea wey Nun born, Moses kon shange en name to Joshua.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nombas 13:16
14 Iomraidhean Croise  

So Moses tell Joshua, “Make yu go choose some men for us, so dat una go-go fight Amalek pipol. Tumoro, I go stand on-top di hill with God stik for my hand.”


Dis na di message wey God give Hosea, Beeri pikin for di time wey Uzzaya, Jotam, Ahaz and Hezekaya dey rule Judah and wen Jehoash pikin, Jeroboam dey rule Israel.


from Gad tribe, e send Geuel wey Maki born.


“Make yu send men go shek Kanaan land wey I won give Israel pipol. Yu go send one man from each of di twelf tribe. Make each one bi leader for en tribe.”


from Efraim tribe, e send Hoshea (Joshua) wey Nun born;


I promise sey I go give Israel pipol di land, but una nor go enter der, apart from Kaleb and Joshua.


Joshua wey Nun born and Kaleb wey Jefunneh born wey dey among di men wey go shek di land kon tear dia klot, bikos dem dey vex


God ansa, “Make yu take Joshua wey Nun born kon put yor hand for en head, bikos na-im go fit lead dem;


“Afta, awa grand-grand papa dem karry di Tabanako wey God give dem with Joshua kon drive all di oda tribes and take dia land till di time wey David bigin rule Israel.


As E tok for Hosea book sey, “Doz wey nor bi my pipol before and di pipol wey nobody love before, I go koll dem, ‘Di pipol wey I love.’


Den Moses go with Joshua, Nun pikin kon sing all di word for di song give di pipol.


Bikos if to sey Joshua give dem rest, God for nor tok about anoda day.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan