Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 8:15 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

15 But di seeds wey fall for betta groun, na di pipol wey hear God word, hold am with betta mind, dey obey God and bear wahala, so dem kon bear plenty fruit.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 8:15
40 Iomraidhean Croise  

I don keep yor word for my heart, so dat I nor go sin against Yu.


My God, make Yu put betta heart inside mi and make yor spirit strong inside mi too.


My pikin, make yu nor forget wetin I tish yu and always remember wetin I sey make yu dey do.


My Oga God wey dey mighty, anytime Yu dey tok to mi, I dey listin well-well and na joy and happiness full my heart, bikos I bi yor own.


Afta I don bring Israel pipol kom back to dia land, dis na di new kovenant wey I go make with dem: I go put and rite my law for dia heart. I go bi dia God and dem go bi my pipol.


and burn am rish groun. Dem go burn am with di house where pipol for don make mi vex, bikos dem dey burn incense give Baal juju on-top di house and dey pour wine as ofrin give oda gods.


But God go save di pesin wey go bear go rish end.


Den Jesus sey, “Pipol wey hear God word and do wetin e tok, na dem God don bless!”


Wen pesin dey good, na di good tins wey dey inside am, dey make am bear good fruits, but bad pesin, na di bad tins wey dey inside am, dey am make bear bad fruits, bikos na from wetin full inside pesin mind, naim en mout dey tok.


Di seeds wey fall for shuku-shuku, na di pipol wey hear God word, but wahala, plenty propaty and jolly-jolly for dis world kon shuk dem, so di fruit nor even ripe.


“Pesin nor go lite kandol kon take bucket kover am or hide am under bed, but e go put am for where pipol go si am wen dem enter di house.


“If una love mi, una go do wetin I tok.


If una do wetin I tok, I go love una, just as I dey obey wetin my Papa tok and E love mi.


God go give life wey nor dey end to di pipol wey dey do good, wey wont glory, honor and long life.


But naw, una don dey free from sin kon bi God savant. Dis go make una dey holy and God go give una life wey nor dey end.


I know sey wetin dey inside mi nor go let mi do good. Even wen I won do good, I nor dey fit.


So my brodas and sistas, na so e bi with una too. Una don bikom part for Jesus Christ body and una don die to di law pawa. Naw, una dey free to bi Christ own; di pesin wey God raiz from deat make una for dey serve am.


But if wi put hope for wetin wi nor fit si, wi go take all awa mind wait for am with patient.


Weda dem sekonsaiz yu or not, nor mean anytin. Wetin dey important, na to obey God law.


God save una with en grace, bikos una get faith (as una don bilive Christ), nor bi with una own pawa, but na God give una.


Di Oga una God go sekonsaiz una and una shidren heart by ensef, so dat una go love am with all una heart and soul, den una go get betta life.


Make di work wey Christ do for us and how to please God, full una mind. Den all di glory and praiz go bi God own.


den una life go betta just as Christ wont. For all di good tins wey una dey do, make una dey bear fruit and learn to know God more-more.


kom meet una. Dis gospel dey bear fruit for di whole world and since di day wey una hear am, una don undastand as God grace big rish and e don dey bear fruit and grow among una.


Una nid to dey patient, so dat una go fit do wetin God wont and den, una go receive en promise.


Make wi listin to wetin wi don hear, so dat wi nor go fall komot from di rite road.


And make una let patient do en work, so dat una go dey pafet and komplete, den una go gain evritin.


Wen wi do wetin God sey make wi do, den wi go dey sure sey wi know am.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan