48 Den Jesus tell di woman, “I forgive yu all yor sins.”
Some pipol kon bring one man wey nor fit waka kom meet am. Wen Jesus si as dia faith strong rish, e kon tell di man wey nor fit waka, “My pikin, make yu nor fear! God don forgive yu all yor sins.”
Wish one eazy pass to tok, ‘I forgive yu yor sins’ or ‘Stand up make yu waka?’
Wen Jesus si as dia faith strong rish, e kon tell di man wey paralaiz, “My pikin, I forgive yu all yor sins.”
Wish one eazy pass to tok? ‘I forgive yu yor sins,’ or ‘Get up, karry yor bed make yu waka?’
Wen Jesus si how dia faith big rish, e kon tell di man, “My friend, I forgive yu all yor sins.”
Wish one eazy to tok? ‘I forgive yu yor sin?’ or ‘Get up make yu waka?’
Make I tell yu, I don forgive dis woman en many sins, so en love don big well-well, but di pesin wey dem forgive small sin, en love go small.”