Luke 7:27 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

²⁷ Dis na wetin dem rite about am, “ ‘I dey send my messenja go yor front, wey go-go prepare yor road for yu.’

Luke 7:27 Iomraidhean Croise

Isaya 40:3

One vois dey kry sey, Prepare one road for di wildaness for God! Make una klear di road for di desert for awa God!

Malakai 3:1

“Si! I dey send my messenja kom and e go prepare di way for mi. Den Oga God wey una dey find, go kom en temple at wons.

Matiu 11:10

Na John bi di pesin wey dem rite for God word about sey: “ ‘Si, I dey send pesin go yor front, make e go prepare di way for yu.’

Mark 1:2

As Profet Isaya tok for di book wey e rite, “I dey send my messenja for front, go prepare di way for yu.”

Luke 1:76

And yu, my pikin, pipol go koll yu God profet and na yu go-go prepare di road for di Oga God,

Luke 7:26

Wetin una go out go si? Na profet? Yes! I tell una, e even big pass profet.

Luke 7:28

I tell una true word, among all di pipol wey woman born, nobody big rish John di Baptist, but di pesin wey small pass for God Kingdom, big pass am.”

John 1:23

John kon sey, “Na mi bi dat vois wey dey shaut inside wildaness sey, ‘Make una make di road wey pipol go pass go meet God strait well-well’, as Profet Isaya tok before.”