Luke 7:14 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹⁴ Den e waka go tosh di koffin and di men wey karry am kon stop. Jesus kon sey, “Yong man, get up!”

Luke 7:14 Iomraidhean Croise

1 Kings 17:21

Den Elijah liedan on-top di pikin three times dey pray kon sey, “My Oga God, make Yu give dis pikin life again!”

1 Kings 17:22

God ansa Elijah prayer, so di pikin kon kough and start to breath again.

Job 14:12

na so too pipol wey die nor go kom back again. Dem nor go fit si di sky for day time again, bikos dem don sleep go.

Job 14:14

If pesin don die, e fit kom back to life? But I go wait for betta time wen dis trobol don pass mi.

Psalms 33:9

Bikos na afta E tok, di world start! As E kommand, di world kon appear at wons.

Isaya 26:19

God pipol wey don die, go kom back to life! Dia body go raiz-up again. So, all of una wey dey grave, make una wake-up kon shaut with happiness, bikos una go grow well like grass wey dew fall put and di eart go bring back evritin wey don die.”

Mark 5:41

Den e whole di pikin hand small-small kon tell am, “Talita kumi,” wey mean “Small girl, get up.”

Luke 7:13

Wen Jesus si di woman, e sorry for am kon tell am, “Make yu nor kry again.”

Luke 7:15

So di man get up kon start to tok. Jesus kon gi-am back to en mama.

Luke 7:17

Di news about Jesus spread round Judea and all di place wey near der.

John 11:25

Jesus ansa am, “Na mi bi di resureshon and na mi dey give life. Anybody wey bilive mi go get life even if e don die

John 5:21

As di Papa get pawa to take wake pesin wey don die, na so too di pikin get pawa to give life to anybody wey en won give.

John 5:25

I tell una true word, di time dey kom and e don even rish groun naw, wen doz wey don die go hear Man Pikin vois and wen dem hear am, dem go wake-up and dem nor go die again.

Romans 4:17

God word sey, “I don make yu papa for many nashons.” So for God eye, Abraham na awa papa, bikos e get faith for God wey get pawa to raiz pipol wey don die and to kommand tins wey nor dey before, like sey dem dey.

Efesians 5:12

Shame nor go let wiked pipol tok about wetin dem dey do for sekret.