Luke 3:4 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

⁴ As Profet Isaya tok for di book wey e rite sey, “One vois dey shaut for inside wildaness sey: ‘Prepare di way for di Oga God and make en road strait.

Luke 3:4 Iomraidhean Croise

Isaya 57:14

God sey, “Klear di road! Klear di road! Make una remove di tins wey fit stop my pipol to turn back kom meet mi!

Isaya 62:10

Jerusalem pipol, make una go outside di town go build road for una pipol wey dey kom back! Make una do betta road kon remove all di stones for der! Make una put one sign, so dat all di nashons go know

Malakai 4:6

Wetin e go prish, go make papa setol with dia shidren and shidren go setol with dia papa. If not, I go kom skata and distroy di land.”

Matiu 3:3

Na dis John Profet Isaya tok about sey, “One pesin dey shaut inside wildaness sey, ‘Make una make God road strait.’ ”

Mark 1:3

One pesin dey shaut inside wildaness sey, “Make una prepare Oga God way for am, make una make en road strait.”

John 1:23

John kon sey, “Na mi bi dat vois wey dey shaut inside wildaness sey, ‘Make una make di road wey pipol go pass go meet God strait well-well’, as Profet Isaya tok before.”

John 1:7

E kom bear witness for di lite, make evribody for fit get di shance to bilive wetin God tok thru en word.