Luke 3:1 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹ Tiberius Caesar don dey rule for fifteen years wen Pontius Pilate bi govnor for Judea and Herod dey rule Galilee, en broda Filip dey rule Iturea and Trakonitis aria and Lysanias dey rule Abilene.

Luke 3:1 Iomraidhean Croise

Jenesis 49:10

Di pawa rod nor go komot from Judah and di pawa to take rule, go always dey en leg, until e go rish di pesin wey really get am and evribody go obey yu.

Matiu 14:1

Dat time, Herod wey dey rule hear about Jesus,

Matiu 14:3

Before dis time, Herod don arrest John put for prison, bikos John dey akuiz am sey,

Matiu 14:6

So, for Herod birtday, Herodias dota dance well-well kon make Herod happy.

Matiu 22:17

Wetin yu tink? E good make wi pay tax give Caesar?”

Matiu 27:2

Dem tie am kon take am go meet Pilate, wey bi di govnor.

Mark 6:17

Na Herod send men go arrest John put for prison, bikos of Herodias, en broda Filip wife wey e marry.

Mark 6:21

But one day wen Herod dey do en birtday, en ofisas, en sojas oga dem and di leaders for Galilee, dey der with am.

Luke 13:31

Dat time, some Farisee pipol kom meet Jesus tok sey, “Run komot for here, bikos Herod won kill yu.”

Luke 2:1

Dat time, Caesar Augustus kon give orda make evribody wey dey Rome go register dia name make dem for pay tax.

Luke 23:24

So Pilate orda en sojas sey make dem give Jesus to di pipol make dem go kill-am.

Luke 3:19

But wen John tell Herod wey bi govnor sey, God dey vex with am, bikos of en broda wife, Herodias, wey e marry and all di bad-bad tins wey e do,

Luke 9:7

Wen Herod wey bi ruler hear about evritin wey dey happen, e konfuse, bikos some pipol sey John don wake-up from deat

Acts 23:26

“From Klaudius Lysias to Govnor Felix, I salot yu!

Acts 24:27

Afta two years, Porcius Festus take-ova from Felix and bikos Felix one make di Jew pipol happy, e kon leave Paul for prison.

Acts 26:30

So di king, di govnor and Bernice kon get up

Acts 4:27

“True-true, Herod, Pontius Pilate, Israel pipol and doz wey nor bi Jew kon gada for di town against Jesus Christ, yor holy savant wey yu choose