Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 2:32 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

32 Na-im bi di lite wey go show Gentile pipol road kon bring honor to yor pipol, Israel.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 2:32
22 Iomraidhean Croise  

True-true, time dey kom wen pipol wey dey follow am well, go si en salvashon; den en glory go appear for di land again.


Di day dey kom wen di new king from David family go bi sign to all di nashons. Pipol go gada for en royal town; gi-am respet kon ask make e guide dem.


For dat time, God go make evry plant and tree grow big and fine well-well again. All di pipol wey go survive for Israel, go like di tins wey di land go produce.


Dem go bless and praiz Israel pipol, bikos of di Oga awa God.”


God tell mi, “My savant, I get big work for yu; yu nor go only make Israel pipol wey survive, great again, but I go still make yu di lite for di nashons, so dat all di world go dey save.”


I go tell doz wey dey prison sey, ‘Make una kom out!’ And doz wey dey for darkness, ‘Make una kom enter lite!’ Dem go bi like sheep wey dey chop grass for hill.


My pipol, make una listin to mi! Make una listin to wetin I dey tok: I dey tish di nashons and my laws go bring lite to dem.


Di sun nor go bi una lite for day time again or di moon for nite, bikos na mi, wey bi God, go bi una lite forever and my glory lite go always dey shine on una.


Pipol wey dey waka for darkness don si lite. Lite dey shine for doz wey dey stay for di land where strong darkness dey.


No oda nashon don ever shange dia god, even wen dem know sey dia gods nor bi god at-all. But my pipol don shange mi God wey give dem honor, with gods wey nor go fit help dem.


God don promise sey na en go bi di fire wey surround di town like wall kon protet en pipol and E go stay der with all en glory.”


una wey dey darkness, don si big lite and una wey don nearly die, don get life.”


Di angel tell dem, “Make una nor fear! Make una listin well, bikos I kom tell una news wey go make pipol happy.


di One wey yu don prepare for evribody present:


sey Christ sofa and e go bi di first to raiz from deat, so dat e go show di lite to awa pipol and even Gentile pipol.”


“So make una know sey, dis salvashon wey God bring, dem don karry am go meet Gentile pipol, bikos dem go asept am!”


bikos, God word sey, “Anybody wey won boast, make e use Christ take boast.”


Di town nor nid sun or moon to shine, bikos God glory dey shine put and na di Lamb bi en lite.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan