Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 18:14 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

14 “I tell una true word, na di tax kollector God go forgive, nor bi di Farisee. Bikos anybody wey karry ensef go up, God go bring am down, but di pesin wey put ensef down, God go karry am up.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 18:14
39 Iomraidhean Croise  

God dey save pipol wey dey honbol, but doz wey feel sey dem wise, E dey disgrace dem.


Anybody fit dey klean before God? How yu wey woman born won take dey pure?


I know sey I nor do any bad tin, but my mout fit kondemn mi. Even doh I dey innocent, my mout go still fit put mi for wahala.


Even doh God dey great, E dey kare for di pipol wey dey honbol demsef, but doz wey dey karry body up, e dey give dem shance.


Make Yu nor judge mi yor savant, bikos evribody dey guilty for yor front.


Naw, I know sey God big pass all di gods, bikos en pipol don dey save from Egypt pipol pawa; Egypt pipol wey wiked and like yanga well-well.”


To fear God, dey bring wisdom and to honbol yorsef, dey bring honor.


Respet dey kom before honor; but distroshon dey wait for proud pipol.


bikos e go good sey, make en ensef tell yu to sidan for high pozishon, na sey make e gi-am to anoda pesin wey dey important pass yu.


Pesin pride go distroy am, but if e dey honbol, pipol go respet am.


God nor get wetin E won do with proud pipol, but E dey favor pipol wey dey honbol.


So, make wi kontinue to chop with joy and drink with happiness for awa heart, bikos God don already asept awa work.


Dem go bless and praiz Israel pipol, bikos of di Oga awa God.”


But wen e si all di good tins wey en sofa bring, belle go sweet am. My savant wey I like well-well, go bear plenty pipol ponishment and I go forgive dem bikos of am.


Na mi bi di high and holy God, di Pesin wey go live forever. Where I dey stay, dey high and holy, but I still dey stay with pipol wey dey honbol and ready to turn from sin kom meet mi, so dat I go give dem mind and hope again.


Na my hand I take make heaven and eart; dem with evritin wey dey inside na my own. Mi wey bi Oga God, don tok! I go bless di pesin wey dey honbol and dey ready to turn from sin kom meet mi; pesin wey dey fear and obey mi.


Naw, mi Nebukadnezzar praiz, woship and hail di King wey dey heaven. Evritin wey E dey do dey rite and en ways dey pure. Pipol wey dey karry body up, E dey bring dem down.


Si proud pipol, all wetin dem dey do nor dey good for my eye. But doz wey dey do good, go get long life, bikos dem dey obey my laws.


Anybody wey dey karry body up, God go bring am down and anybody wey nor dey karry body up, God go raiz am up.


“God go bless una wey dey poor for spirit, na una go get heaven.


E don remove rulers from dia throne and pipol wey bring demsef down, E don karry dem go up.


But di man won show sey en know well-well, so e kon ask Jesus, “Who bi my neighbour?”


Anybody wey dey karry body up, dem go bring am down and anybody wey put en body for groun, dem go karry am up.”


But Jesus tell dem, “Na una dey make unasef good for pipol eye, but God know una heart. Bikos wetin human being value well-well, naim God nor like.


Nobody dey good for God eye, bikos e dey obey di law. But na thru di law, wi take know wetin sin mean.


Doz wey nor depend on wetin dem dey do, but dem get faith and bilive sey God dey forgive sinnas, na dis faith God dey use take forgive dem dia sins.


Since faith don make us dey good for God eye, wi don get peace thru awa Oga God Jesus Christ.


Who go fit akuiz pesin wey God don choose? Na God know who good or bad.


Wi know sey nobody dey free from God judgement, bikos na so di law tok and pipol go only dey free, if dem get faith for Christ. Since wi don bilive Christ, wi suppose to dey do good thru di faith wey wi get for Christ and nor bi to dey do wetin di law tok and wi nor go dey free from judgement, wen wi do only wetin di law tok.


If una put una body down for God, E go karry una go up.


But E give us plenty grace. Na dis make God word sey, “God dey against pesin wey dey karry body up, but E dey give grace to pipol wey dey put dia body down.”


So, Hannah kon sey, “Make mi, yor savant get favor for yor eyes.” So di woman go find wetin e go chop and e kon dey happy.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan