Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 10:12 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

12 Di day wey God put Amor pipol for Israel pipol hand, dat day Joshua pray to God for Israel pipol front sey: “Yu sun, make yu stay for where yu dey on-top Gibeon! And make di moon nor near dis side, just stay for where yu dey for Aijalon Valley!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 10:12
29 Iomraidhean Croise  

Abner and di ofisas wey Ish-Boshet get kon komot from Mahanaim go Gibeon town.


Hezekaya ansa, “E dey eazy for di shadow to move go front, but e nor eazy to go back ten times.”


So, Profet Isaya pray to God and God make di shadow go back ten times for Ahaz wall.


Isaya ansa, “Dis na di sign from God to show sey E go do wetin E tok. Yu go wont make di shadow for wall move go front ten times, abi make e go back ten times?”


Beraya and Shema na leaders for dia family and dem go stay for Aijalon kon porshu doz wey dey stay for Gat town komot.


Zorah, Aijalon and Hebron. Na dis towns dem guide well-well for Judah and Benjamin.


Di One wey kommand di sun and di sun nor raiz; di stars sef nor shine for nite.


Make di sun and di moon, praiz am! Make all di stars wey dey shine, praiz am!


yet dia vois don rish evriwhere for di eart and dia word don pass evriwhere for di world. God don build house for di sun for heaven


Na Yu get both day and nite; na Yu still make di moon and di sun.


Den God go raiz-up as E do for Mount Perazim and for Gibeon Valley, so dat E go do wetin E won do. Even if wetin E dey do dey sopraiz us; E go komplete en wonderful work.


For di place wey Ahaz build, God go make di sun shadow go back ten times.” So di shadow kon go back ten times.


Una days of pains don end. Mi wey bi God go bi una lite forever and e go last pass di sun and moon.


Dat same year, for di fift mont wey bi di fourt year wey Zedekaya bi king, Hananaya wey bi Azzur pikin, wey bi profet for Gibeon town kon tok to mi for di temple. For di priest and di pipol present, e sey,


I distroy Amor pipol, bikos of my pipol; men wey tall like cedar tree and get pawa like strong tree. I distroy di fruit wey dey dia tree kon skata di rut for groun.


For dat day, I go make di sun vanish for aftanoon and darkness go dey di eart for day time.” Oga God don tok.


But Oga God dey en holy temple, so make evribody for di world, keep kwayet for en present.”


As dem si yor arrow dey kom with speed and as yor spear dey shine, di sun and di moon nor fit move komot from where dem dey.


So, make evribody kwayet for God present, bikos E dey kom from en holy place.


bikos e go serve anoda god or woship di sun, moon, star or di pawas for heaven, tins wey I sey make una nor do,


Wen una look di sky kon si di sun, moon and stars and as evritin bi for heaven, make una nor let anytin move una to woship or serve dem, bikos di Oga una God don give dem to di pipol for di eart.


Di sun and di moon stand for one place as Israel pipol kill all dia enemies. Dem rite dis tins wey happen for Jasha Book (wey mean Raitious Book). Di sun nor move for di sky centre and e shine for one full day.


Shaalabbin, Aijalon, Itlah,


Aijalon and Gat-Rimmon, plus all di aria for der and dem bi four big towns.


Wen e die, dem beri am for Aijalon for Zebulun.


From di sky, di stars dey move and fight against Sisera.


So Samuel koll God and God kon make tonda and rain fall thru-out dat day. All di pipol kon dey fear God and Samuel.


Dat day Israel sojas kill Filistia pipol from Mikmash go rish Aijalon and dem kon taya.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan