Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 1:8 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

8 Dis law wey God give yu must nor komot from yor mout! Yu must dey read and tink of am evriday and nite, so dat yu go fit obey evritin wey dey inside. Den yor way go dey rite and evritin go betta for yu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 1:8
40 Iomraidhean Croise  

As evening dey rish, Isaak kon go di field go relax. Den e look kon si sey some kamel dey kom.


E follow God wen Zekaraya dey alive, bikos e tish am how to honor God. God make am prosper as e dey follow am.


I don keep yor word for my heart, so dat I nor go sin against Yu.


I go learn yor kommand kon study yor laws.


My God, si as I love yor laws and I dey tink about dem evriday.


Yes, I get betta undastandin pass my tishas, bikos I always dey tink of yor laws.


My Oga God wey bi my Rock and Savior, make di word from my mout and di tins wey I dey tink, dey good for yor eye and sweet Yu well-well.


All di good tins wey Yu do, I nor keep dem for my heart; but I don tok about as Yu dey faithful and yor pawa wey dey save pipol.


My pikin, make yu nor forget wetin I tish yu and always remember wetin I sey make yu dey do.


I make kovenant with una sey: I don give una my pawa and word forever and from naw go, make una dey obey mi kon tish una shidren and shidren-shidren, so dat dem go obey mi forever.”


As good pesin dey bring good tins from en heart, na so bad pesin dey bring bad tins from en heart too.


dey tish dem to do evritin wey I tish una. I go always dey with una until di world go end.”


“Nor bi evribody wey dey koll God, ‘Oga God, Oga God’, go enter God Kingdom, but na only di pipol wey dey do wetin my Papa for heaven wont.


“Pesin wey hear my word and do wetin I tok, e bi like wise man wey build en house on-top rock.


Den Jesus sey, “Pipol wey hear God word and do wetin e tok, na dem God don bless!”


Since una know wetin I dey tok, God go bless una, if una do dem.


Anybody wey hear and do wetin I tok, love mi. Di pesin wey love mi, mi and my Papa go love am too and I go show am who I bi.”


Make una nor allow any bad word kom out from una mout, but make una word dey give poor pipol hope, so dat e go bless pipol wey hear am.


Wi take dia land kon gi-am to Reuben, Gad and half of Manasseh tribes as dia own.


“So make una obey di words wey dey dis kovenant, so dat e go betta for una for evritin wey una dey do.


But di word and kommand dey here with una. Una know am and una fit read am, so make una obey am.


wen Israel pipol go kom before di Oga una God for di place wey E choose, yu must read dis law for dem make dem hear.


Wen Moses rite finish for dia present,


Den Moses koll Israel pipol kon sey: “Make una listin well-well to all di law and rules wey I dey give una today, so dat una go learn and obey dem!


If to sey dem go just gri fear mi and obey all my kommand, e for dey well with dem and dia shidren-shidren forever.


So make una dey kareful kon do as di Oga una God kommand; make una nor turn go rite or left!


Make Christ word stay inside una and make una dey tish each oda with wisdom wey go make una heart strong. Make una dey sing psalms, hymns and spiritual song and dey do all dis tins to really tank God from una heart.


Make sure sey yu dey strong well-well and yu get heart! Make yu dey obey all di law and kommand wey my savant Moses give yu! Nor do dem anyhow, den yu go prosper for evritin wey yu dey do.


Den Joshua read all di word for di law, plus di blessing and di curse, just as dem rite am for di Law Book.


God don bless doz wey wosh dia klot klean, so dem go get authority to chop from di tree wey dey give life and dem go fit pass di gate enter di town.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan