Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 2:18 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

18 Den God go sorry for di land kon pity for en pipol.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 2:18
19 Iomraidhean Croise  

For Mount Zion and Jerusalem, pipol go dey save, bikos God sey dis tins must happen.’


Just as papa dey love and pity for en shidren, na so too, God dey good and dey sorry for doz wey dey fear am.


But God love go dey forever for pipol wey dey fear am. En salvashon go dey for dia shidren-shidren;


Pipol go survive for Jerusalem and Mount Zion, bikos God don sey dis tins must happen.


God dey go fight war like strong soja; E dey ready to fight. E go shaut. Yes! E go shaut for war kon distroy and win en enemies.


God tell Jerusalem pipol, “Oda pipol go build una wall and dia kings go serve una. I bin ponish una, bikos I dey vex, but naw, I go show una my favor and mesi.


Oga God! Make Yu look us from heaven, yor holy place where Yu dey stay wey get glory. Where yor pawa and strong mind dey? Where yor love and mesi dey? Make Yu nor leave us at-all.


from all dia sofa. Nor bi angel save dem, but na God save dem by ensef. E use en love and mesi take save dem. E dey kare for dem since,


So God ansa, “Israel, una bi my shidren wey I love well-well. I dey always tink of una with love wen ever I remember una name. Una dey for my heart and I go really sorry for una.


God faithful love nor dey end! And en mesi nor dey finish.


So di angel kon tell mi, “Make yu go tell evribody wetin God tok, ‘I love and dey koncern about Jerusalem and Zion wey bi my holy town,


“Dis na wetin God wey dey lead heaven soja tok: ‘I dey always like to bless Zion, bikos of di strong love wey I get for en pipol and na dis love dey make mi vex for dia enemies.’ ”


So e get up kon go meet en papa. “But wen en papa si am dey kom from far, e sorry for am, run go meet am, hold am near body kon kiss am.


Dem make am jealous, bikos dem dey serve juju and oda gods.


God go judge en pipol and E go shange en plan about en savant; wen E si sey dia pawa don vanish and nobody remain again, weda na slave or free pesin.


My pipol, make una happy, bikos God go fight for en savant; E go pay en enemies back kon sorry for en pipol and dia land.


Make una tink of how wi dey look pipol wey get patient sey, God don bless dem. Una hear how Job get patient and how God bless am leta. God get mesi and E dey sorry for pesin well-well.


So dem skata all dia yeye gods kon bigin woship God; den God kon sorry for Israel pipol, bikos of dia sofa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan