Joel 1:18 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹⁸ All di melu dey kry bikos dem dey hongry and grass nor dey for dem to chop. Even di sheep demsef dey sofa.

Joel 1:18 Iomraidhean Croise

1 Kings 18:5

King Ahab tell Obadaya, “Make yu go all di land; pass thru di wota and di valley kon shek weda yu go si any aria wey grass dey, so dat di animals go-go chop for der, make dem nor for die.”

1 Kings 8:5

Solomon and Israel pipol gada for di Kovenant Box front kon sakrifice plenty sheep and melu.

Jeremaya 12:4

Na how long awa land and di grass for di farm go dey dry? Awa animals and birds dey die, bikos of dis pipol wikedness! Pipol wey sey, ‘God nor dey si wetin wi dey do.’ ”

Hosea 4:3

So di land go mourn, bikos evritin wey dey inside, go die. All di animals, birds and even fish, go die too.”

Joel 1:20

Even wild animals dey kry, bikos no wota to drink for anywhere and fire don burn all di grass finish.

Amos 1:2

Amos sey, “God vois bi like lion own from Mount Zion; en vois for Jerusalem bi like tonda nois. All di trees and grass wey dey Mount Karmel, dry finish.”

Habakkuk 3:17

Even doh di fig and olive tree nor get fruit naw and di grape nor gri grow for di vine or sey di land produce korn and all di animals don die,

Haggai 1:10

Na dis tin make rain nor fall for di eart, so anytin wey una plant, nor dey grow.

Romans 8:22

Wi know sey evritin wey God kreate, dey kry, just like di way woman wey won born dey kry.