Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremaya 48:27 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

27 Moab pipol, hope una remember how una take laf Israel pipol? Una trit dem like sey dem bi tif.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremaya 48:27
22 Iomraidhean Croise  

If na yu dey face wetin I dey face so; true-true, I go tok di same tin wey yu dey tok. I go shake my head kon tok against yu.


Yu don let awa neighbours dey laf us. Pipol wey dey around dey take us make yeye.


Na dia own bad word go kill dem. And anybody wey si dem, go shake en head kon sorry for dem.


Awa neighbours dey laf us; pipol wey dey around us, dey take us make yeye.


Naw, di land go turn to where pipol go dey fear and hate. All di pipol wey go pass am, go sopraiz and shake dia head, bikos of wetin dem si.


So God sey, “Just as dem dey disgrace tif wen dem katch am, na so too I go disgrace Israel pipol, dia kings, ofisas, priests and profets, bikos of wetin dem do.


Una wey dey waka pass, my sofa nor mean anytin to una? Make una look round, una si anybody wey dey sofa like mi? But na God vexnashon dey kause dis pain and sofa for mi.


Even inside en pain, Jerusalem remember wen e nor get money or house to stay. E still remember all di propaty wey e bin get. But naw, en enemies don attack am and nobody gri kom help am. Di way e take fall, dey make en enemies laf.


God wey get pawa sey: “Bikos Moab pipol sey Judah bi like di oda kountries,


just as una dey happy wen Israel skata; Israel land wey bi my own. Mount Seir pipol and all of una for Edom go die finish. Den evribody go know sey na mi bi God.’ ”


God wey get pawa dey tell dem. Israel enemies tok against dem sey, ‘Naw, dis old hill don turn awa own naw!’


So di mountins, hills, rivers and valleys, make una listin to wetin mi God wey get pawa dey tell una. Aldo sey una towns skata naw and oda nashons dey curse and laf una,


Na di reward for dia pride bi dat, bikos dem don curse di pipol wey bi Oga God own.


I don hear as Moab pipol dey trobol my pipol and di way Ammon pipol dey curse, laf and attack dem for where dem dey stay.


By dis time, Jesus tell di pipol wey follow Judas kom sey, “Una karry swod and stik kon arrest mi like sey I bi tif? I dey tish inside di temple evriday, but una nor arrest mi.”


Dem still nail two tif near Jesus Christ for cross, one for en rite and di oda for en left hand.


Bikos as una dey judge, na so God go take judge una. And as una dey do to oda pipol, na so dem go do una too.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan