Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremaya 22:19 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

19 Just as dem nor dey beri donkey wey die, na so too dem nor go beri am. Dem go drag en body komot from di town kon trow am outside Jerusalem.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremaya 22:19
13 Iomraidhean Croise  

“ ‘ “Bikos of dis, I go skata yor throne kon kill all yor sons and shidren-shidren; both di ones wey don old and di yong ones. I go finish yor family; dem go swip dem komot like dirty.


Jehoiakim na twenty-five years wen e start to rule and e rule from Jerusalem for eleven years. En mama na Zebidah wey bi Pedaaya from Rumah pikin.


E die and en pikin, Jehoiashin kon take-ova as king.


But wen dem won go beri Jezebel, dem nor si anytin escept en skull, leg and hand.


King Nebukadnezzar for Babilon attack Jehoiakim, use bronze take shain am kon karry am go Babilon.


If pesin get hundred shidren and e stay for dis life kon old, but if e nor get happiness and dem nor do betta beri for am, den I go sey, “Pikin wey dem just born and e die, betta pass am.”


“ ‘Mi, wey bi God sey, “I go ponish dem for four difren ways: I go make dem die for war. I go allow dog karry dia dead body. I go allow birds and wiked animals chop dia flesh


But naw, mi wey bi God dey tell yu, King Jehoiakim sey, ‘Yor shidren and shidren-shidren nor go ever rule for David throne. Dem go trow yor dead body for under sun and kold go make am block for nite.


So I wont make yu go der wen di pipol dey fast again, den read wetin I tell yu sey God tok, wey yu rite for dis book, so dat all of dem go hear am.


Den, put dem under sun, moon and stars. Bikos dis na di tins wey dem love; tins wey dem dey woship, serve and koll make e kom guide dem. Nobody go gada dis pipol bones go beri again; so dem go bi like manure wey dem pour for groun.


Pipol gada kom from evriwhere kon fight am. Dem spread dia net kon katch am with dia trap.


Dem go die for war. Mi, wey bi God wey get pawa, don tok.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan