Jeremaya 20:9 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

⁹ But wen I sey, “I go forget God and I nor go tok with en name again,” na dat time yor message dey bi like fire wey dey burn inside my body. Even wen I try to pritend sey nor-tin dey happen, I nor dey fit.

Jeremaya 20:9 Iomraidhean Croise

Psalms 39:3

Di more I dey tink about am, di more e dey pain mi for my heart; so I kon sey:

Jeremaya 23:29

My message bi like fire and na hammer wey dey break rock into pieces.

Jeremaya 23:9

Dis na wetin God tok about lie-lie profets: “Dem don break my heart and all my body dey shake. I bi like pesin wey don drink wine well-well, bikos of di wey dem dey trit mi and my holy word.

Jeremaya 4:19

Den I sey, “I nor go fit bear dis pain! My heart dey beat fast-fast! I nor fit kwayet, bikos I hear di trumpets and war nois.

Jeremaya 6:11

My Oga God, just as Yu dey vex for dem, na so too I dey vex and I nor fit hide my vexnashon again.” Den God sey, “Di shidren wey dey play for di street and di yong men wey gada togeda, make yu pour my vexnashon for dia body. Dem go seize and karry husband and wife go and dem nor go even sorry for old pipol.

Ezekiel 3:14

So God pawa enter my body with force and as en spirit dey karry mi go. I kon dey vex, but God hand rest for my head with pawa.

Ezekiel 3:3

E sey, “Man pikin, dis book wey I dey give yu so; make yu chop am till yu beleful.” I kon chop am and e sweet like honey.

Amos 3:8

So na who nor dey fear if lion dey shaut? God wey dey mighty don tok, na who nor go tok about am?

Jonah 1:2

sey, “Make yu go Nineveh, dat big town kon tell di pipol about my judgement wey dey kom, bikos I don hear how di pipol for der wiked rish.”

Jonah 1:3

But Jonah kon plan to run go anoda place, bikos e nor won do wetin God tell am. E travel go Joppa where e for si one ship wey karry load dey go Tarshish. So e buy tiket kon enter di ship, so dat e go fit hide from God.

Luke 9:62

Jesus tell am, “Pesin wey put hand for dis work, den e kon dey look back, nor get part for God Kingdom.”

Acts 17:16

As Paul dey Atens dey wait for dem, e kon dey vex for en spirit, bikos e si sey na so-so juju full di town.

Acts 18:5

Wen Silas and Timoti kom from Masidonia, Paul kon use all en mind dey prish di word, dey tok to Jew pipol sey, na Jesus bi di Christ.

Acts 4:20

bikos wi nor go fit sey make wi nor tok about wetin wi don si and hear.”