Jeremaya 2:2 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

² “Go tell evribody for Jerusalem sey: ‘God sey, “I remember as una dey faithful wen una dey yong. Una bin love mi well-well like woman wey just marry; una follow mi waka for wildaness and for dry land.

Jeremaya 2:2 Iomraidhean Croise

Psalms 129:1

Make Israel pipol sey, “Na since wi dey small awa enemies don dey opress us.

Exodus 14:31

Wen Israel pipol si how di Oga dia God take fight Egypt pipol with en mighty pawa, dem kon dey fear am. So, dem kon bilive God and en savant, Moses.

Exodus 16:8

So Moses sey, “Wen God give una meat chop for evening and bread for morning, den una go know sey, E don hear all una komplain. Wetin wi bi sef? Una komplain nor bi against us, but na against God.”

Proverbs 1:20

Wisdom dey koll pipol for street and inside market,

Song of Songs 3:11

So Jerusalem wimen, make una kom si King Solomon dey kom. E wear di crown wey en mama take crown am for di day wen e marry and na dat day, sweet pass for en life.

Song of Songs 3:6

Who dey waka kom from di desert like smoke or like incense and myrrh? Na fine incense wey dem dey sell?

Isaya 58:1

God sey, “Make una shaut well-well! Make una tell Israel wey bi my pipol about dia sins!

Jeremaya 11:6

God tell mi, “Make yu go Judah town and Jerusalem street kon tell di pipol sey, ‘Make una listin and obey my kommand!’

Jeremaya 19:2

Make una pass Potsherd Gate go Ben-Hinnom Valley. Den yu go tell dem wetin I tell yu, for der.

Jeremaya 2:1

God kon tell mi sey,

Jeremaya 2:6

Dem nor even ask sey, ‘Where God wey take us komot from Egypt? Di Pesin wey take us pass wildaness and desert, land wey nor good and dey dry, where pipol nor dey stay or travel pass.’

Jeremaya 3:4

Una even dey kry to mi naw sey, ‘Yu bi awa papa. Na from small pikin Yu love us kom rish naw.

Jeremaya 7:2

“Make yu stand for di temple gate kon shaut tok dis message: ‘Judah pipol wey dey pass thru dis gates kom woship God, make una listin! Make una hear wetin God won tok.

Ezekiel 16:22

Even as yu dey do ashawo waka, yu nor remember di days wen yu dey small, naked for groun and dey roll for yor blood.”

Ezekiel 16:60

But I go still do di kovenant wey I make with yu wen yu dey small. I go make kovenant with yu wey go last forever.

Ezekiel 16:8

“ ‘ “As I dey waka pass again, I kon si sey di time wey yu suppose to undastand wetin love mean, don rish. So, I kover yor naked body with my klot kon promise sey I go always love yu. Yes, I marry yu and yu kon bi my own.” ’ ” Dis na wetin God wey get pawa dey tok.

Ezekiel 23:19

En own ashawo dey worse evriday; e dey do tins wey e dey do since wen e start ashawo work for Egypt.

Ezekiel 23:3

Wen dem dey yong for Egypt, dem kon stay to do ashawo.

Ezekiel 23:8

E still dey do ashawo and na from Egypt e for start to sleep with difren pipol. Na since e yong, men don dey sleep with am and dem dey trit am like ashawo.

Hosea 11:1

“Na since wen Israel bi small pikin I love am and I kon koll am komot from Egypt.

Hosea 2:15

I go gi-am back en vineyard den Trobol Valley go kon bi Hope Valley. E go ansa mi for der, just as e do wen e dey yong for di time wen e dey komot from Egypt.

Hosea 2:17

I go remove Baal name from yor mout and yu nor go ever take about am again.

Hosea 2:7

E go run follow en lovers, but e nor go fit katch dem. E go find dem, but e nor go si dem. Den e go sey, “I go-go back to my first husband. I betta well-well den wen I dey with am, pass as I dey naw.”

Hosea 8:1

“Blow di trumpet! Enemies dey rush dey kom attack my pipol like eagle! My pipol don break di kovenant wey I make with dem kon go against my laws.

Hosea 9:10

God sey, “Wen I first si Israel, e bi like wen yu si grape wey dey grow for desert. Wen I first si una grand-grand papa dem, e bi like wen yu first si ripe fig for en sizin. But dem go meet Baal for Peor kon dey woship am and dem kon bi like di juju wey dem love.

Jonah 1:2

sey, “Make yu go Nineveh, dat big town kon tell di pipol about my judgement wey dey kom, bikos I don hear how di pipol for der wiked rish.”

Matiu 11:15

Anybody wey get ear, make e hear!

Luke 12:13

Den one pesin among di pipol kon sey, “Tisha, tell my broda make e divide di propaty wey awa papa die leave for us.”

Deutronomi 2:7

“ ‘Di Oga wey bi una God don bless una for evritin wey una dey do. Evry step wey una take for di great wildaness, I dey with una. For dis forty years wey una dey dis wildaness, God dey with una and una get evritin.’ ”

Deutronomi 33:3

Yes! God really love en pipol; all doz wey dey holy dey en hand. Dem waka as E dey waka kon do di tins wey E tish dem.

Deutronomi 8:2

Make una remember how di Oga una God guide una pass di wildaness for dis forty years, so dat E go fit honbol and test una to si if una go fit keep en kommand or not.

James 4:4

Una wey dey do bad tins for dis world, una nor know sey to bi dis world friend, mean sey una bi God enemy? So anybody wey gri sey en and dis world na friend, don make ensef God enemy.

Revelashon 2:4

But dis na wetin I get against yu: di way yu love mi naw, nor strong rish as e bi before!