1 Samuel 8:8 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

⁸ Since I take dem komot Egypt kon rish today, na so dem dey rijet mi. Dem rijet mi kon dey serve difren gods. Na di same tin dem dey do to yu naw.

1 Samuel 8:8 Iomraidhean Croise

Psalms 78:8

Dem nor go bi like dia grand-grand papa wey sturbon; pipol wey nor gri obey, listin or give dia heart to God.

Exodus 16:3

Dem sey, “E for betta sey God kill us for Egypt, bikos wi even dey si food chop for der, but naw, E take us kom dis wildaness won kon kill us with honga!”

Exodus 17:2

So dem komplain give Moses, “Make yu give us wota drink!” Moses ansa dem, “Wetin make una dey kworel with mi? Why una dey test God?”

Exodus 32:1

Wen di pipol si sey Moses nor dey kom down from di mountin, dem gada round Aaron kon tell am, “Make yu make one god for us wey go lead us, bikos wi nor know wetin don happen to Moses wey take us komot from Egypt!”

Jeremaya 34:14

‘For di sevent year, dem must free any Hibru pesin wey don serve dem for six years.’ But una grand-grand papa nor gri hear or listin to wetin I tok.

Ezekiel 2:3

E sey, “Man pikin, I dey send yu go meet Israel pipol, bikos dem don turn from mi and still dey do bad tins, just as dia grand-grand papa do.

Nombas 16:41

But for di next day, di whole kommunity kon dey komplain against Moses and Aaron sey, “Una don kill God pipol.”

Deutronomi 9:24

Una don dey sin against di Oga una God rite from di first day wey I know una!

Judges 13:1

Israel pipol sin against God again, so E kon allow Filistia pipol rule dem for forty years.

Judges 2:20

So, God vex well-well for dem kon sey, “Bikos dis pipol don break my kovenant wey I make with dia grand-grand papa and forget my kommand,

Judges 4:1

Afta Ehud die, Israel pipol sin against God again.

Judges 6:1

Israel pipol sin against God again, so E allow Midian pipol rule dem for seven years.

1 Samuel 8:7

God tell Samuel, “Make yu do evritin wey di pipol ask yu, bikos nor bi yu dem rijet, but na mi dem rijet as dia king.

1 Samuel 8:9

So naw, make yu do as I tok. But make yu warn dem well-well kon make dem know evritin about how di king go rule dem.”