Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 30:1 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

1 For di third day, David and en men kon rish Ziklag. But Amalek pipol attack Negev and Ziklag. Dem burn Ziklag rish groun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 30:1
18 Iomraidhean Croise  

Naw, Isaak kom from Beer Lahai Roi, bikos e dey stay for Negev.


Afta Saul don die, wen David dey kom back from where e go fight and win Amalek pipol, e kon go stay Ziklag for two days.


For di third day, one yong man run kom from Saul kamp kon bow for David front. E dey kry with pain, bikos of wetin happen and e tear en klot kon pak dirty for en head.


“E kon ask who I bi and I tell am sey, I bi Amalek pesin.


All di ofisas stand near am as di royal bodyguard pass go en front. Di six hundred sojas wey follow am from Gat still pass go en front,


Dem bi David ofisas, bikos dem bi strong sojas. Leta, dem kon bi ofisas among Israel sojas.


Na almost evriday new pipol dey kom join David sojas. So en and en sojas kon plenty well-well.


dem kon porshu and katch Ishmael near di big pool wey dey Gibeon.


God tell Joshua, “Make yu nor fear dem, bikos by dis time tumoro, I go distroy dem for Israel pipol front. Yu must cripple all dia horse kon burn dia shariot.”


Ziklag, Madmanna, Sansannah,


Den Saul kill Amalek pipol from Havilah go rish Shur wey dey near Egypt.


E katch Agag, wey bi Amalek pipol king, but e kill all en pipol with swod.


Dat day, Akish kon give David, Ziklag town. (Bikos of dat, na Judah kings get Ziklag kom rish today.)


So, tumoro, yu and yor men wey leave Saul kon meet mi, must get up go for morning wen day neva break well-well.”


So David and en men get up for early morning kon go back to Filistia, but Filistia sojas kon go Jezrel.


But Filistia pipol kommander kon dey vex with King Akish, den di oga sey, “Tell dem make dem dey go! Make David and en men go back to di place wey yu gi-am. Nor let am follow us go fight, bikos e fit turn against us for di fight. Wetin e go do take win en oga favor back, dan make e turn kon bigin kill awa own men?


Wi go distroy Keret wey dey Negev for Judah aria and Negev aria wey bi Kaleb own. Wi burn Ziklag.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan