1 Samuel 26:19 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹⁹ So naw, make my oga di king listin to wetin en savant won tok. If na God make yu hate mi; if I offa ofrin to am, E go shange en mind, but if na human being make yu hate mi like dis, God curse go fall for dia head! Bikos dem don porshu mi komot from God land wen dem sey, ‘Make yu go. Go serve anoda god!’

1 Samuel 26:19 Iomraidhean Croise

Jenesis 44:18

Den Judah ansa Josef, “My oga, abeg make yu let yor savant tok to yu. Abeg make yu nor vex with yor savant, bikos yu just bi like Fero.

Jenesis 8:21

Di ofrin smell kon make belle sweet God, so E tell ensef, “I nor go ever curse di eart again, bikos of wetin human being do; even doh I know sey since wen I kreate dem, na only bad tins dem dey tink. I nor go ever distroy evritin wey get life as I don do so.

2 Samuel 14:16

I know sey yu go listin to mi kon save mi from di pesin wey dey try to kill mi and my pikin, so dat dem go remove us from di land wey God give en pipol.

2 Samuel 16:10

But di king tell Abishai and Joab en broda, “E nor koncern una. If e curse mi, bikos God tell am make e curse mi, who get di pawa to ask am why e dey curse mi?”

2 Samuel 16:11

David tell Abishai and all en ofisas, “My own pikin one kill mi, so why una dey sopraiz for dis man wey kom from Benjamin tribe? Na God tell am make e curse mi, so make una leave am make e dey curse.

2 Samuel 20:19

Awa town na big one wey get peace and pipol dey respet us for Israel. Why yu won distroy am? Yu won skata wetin bi God own?”

2 Samuel 21:3

So David koll Gibeon pipol kon tell dem, “Wetin I go fit do for una? I won do good for di bad tins wey dem don do una, so dat una go bless God pipol.”

2 Samuel 24:1

God kon dey vex for Israel pipol again and E make David bring trobol kom meet dem. God tell am, “Make yu go kount Israel and Judah pipol.”

1 Kings 22:22

“God ask am, ‘How yu wont take deceive am?’ “Di spirit ansa, ‘I go make all di profets lie for Ahab.’ “So God tell am, ‘Make yu go deceive am, bikos e go hear yu.’ ”

1 Kronikles 21:1

Naw, Devil won bring trobol kom meet Israel pipol, so e kon make David kount di pipol.

Psalms 120:5

I really sofa for Meshak town and e pain mi well-well sey I stay with Kedar pipol.

Psalms 20:4

Make E do evritin wey yu wont and make yu prosper for evritin wey yu dey do.

Proverbs 30:10

“Make yu nor ever spoil worker give en oga, bikos if di pesin curse yu, di curse go follow yu forever.

Isaya 60:5

Una go si dis tins kon happy; una go dey happy as una dey waka. Dem go bring all di nashons propaty kom give una. Dem go bring dia money from di oda side of di river kom.

Levitikus 26:31

I go distroy una towns kon skata di place where una for dey woship and I nor go asept una sakrifice.

Nombas 36:7

Like dis, Israel propaty go still dey for dia tribe.

Nombas 36:9

No propaty go komot from one tribe go anoda tribe. But evry one for di tribe for Israel go get en own propaty.”

Romans 14:15

Bikos if di food wey yu chop make yor broda or sista vex for yu, den yu nor dey show love again. So make yu nor let di kind food wey yu dey chop, offend di pesin wey Jesus Christ die for.

Galatians 5:12

I wish sey doz wey dey disturb una go-go sekonsaiz demsef!

Deutronomi 13:3

Doz profets wey dey si wetin go happen, make una nor listin to dem, bikos di Oga una God go dey test una, to know weda una love am with all una mind and heart.

2 Timoti 4:14

Alexanda wey dey do iron work, wiked mi well-well, but Christ go judge am for wetin e do.

1 Samuel 18:10

Di next day, one wiked spirit from God enter Saul and e kon dey tok for inside di house. So David dey play di jita for am. E get one spear wey dey Saul hand,

1 Samuel 24:9

David tell Saul, “Wetin make yu dey listin to pipol wey sey, ‘David won kill yu?’

1 Samuel 25:24

Abigail fall for groun kon sey, “My oga, I gri sey wi dey wrong. But abeg make yu let yor woman savant follow yu tok. Make yu listin to wetin yor savant get to tok.

1 Samuel 27:1

David kon tink am sey, “One day Saul go kill mi. So, di best tin wey I go do naw, na to run go stay Filistia pipol land. Den Saul go stop to look for mi for evriwhere wey bi Israel own and I go free from en wahala.”