1 Samuel 13:20 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

²⁰ So wen Israel pipol wont sharpen or do any knife, den must go do am for Filistia pipol land.

1 Samuel 13:20 Iomraidhean Croise

2 Kronikles 34:6

E do di same tin for Manasseh, Efraim and Simeon land go rish Naftali and all di towns wey dey near dem.

Proverbs 27:17

Just as iron dey make iron sharp, na so too, two pesin dey learn from each oda.

Deutronomi 32:41

I go make my lite sharp like swod and my hand go hold di judgement swod well-well; I go revensh doz wey make mi vex kon pay doz wey hate mi!

1 Samuel 13:19

E nor get anybody wey fit do iron work for Israel, bikos Filistia pipol nor wont make Israel pipol dey make swods and spears.

1 Samuel 13:21

Di money wey dem dey pay na one koin to sharpen axe and ripair shepad stik, den two koin to sharpen big and small hoes.