Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ปบ 7:3 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

3 อัน ต็อห, “อาต ดอก เอ ฌึม ดี กาต็อห เฆ แดเจณ เฌาพรา, แกวะ แตห อึณ แบน ดูก แดง กาดาย บอ แคง อึม นัมมูกซารา บอ ดี เฮ บอกาเฆลียด.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

3 အန် တဝ်း၊ “အာတ့် ဒွက် အေ ဇိုမ် ဒီ ကာတဝ်း ဂေ ဒဲစေန့် ဇဝ်ဖြာ၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဘဲန် ဒုက် ဒဲင် ကာဒါယ် ဘော ခဲင် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ ဘော ဒီ ဟေ ဘောကာဂ့လျီတ်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ปบ 7:3
31 Iomraidhean Croise  

หนาม มาบู ปี พ็อห เบ ดี กาง เบ, อึณ ดี แบน ลักซานา ดี โอว. ดอ ง็อห โอว เฆ ดูอี แอฆึบ, เซ โอว ยึร หนาม ดี มาโลห กาง, โอว ดี กาโลห กาง ตี. ปาย ตี อึณ ดี แบน ดูก ตาง ดี เฆ ดูอี แอฆึบ. เบ ยี ตู กาดูห ดูก มาเซ.


แคง หมึร เฌาพรา ดี วีน ดี แล แคง มืง แอฆึบ, ง็อห ยัม เฆ ดูอี แอฆึบ. ดอ ยึร อัน หนาม ปี พ็อห เบ ดี มาโลห กาง เบ, อัน ดี กาโลห กาง ตี. อึณ ดี มึห อามู อามาด เฌาพรา อู กาดัง, อัน ดี ตัห ง็อห ยัม ดูอี. เฌาพรา ยี ตู แตห อามู อามาด อัน ตึอน ลึบ แคง กาง เบ, ตู แตห อัน ง็อห ยัม เบ.


แม เฌาพรา, แม มาโนว แล แตห เฆ คัม ดูก ดี ดูอี เฮา อี ตัห เหมต เฆ. แม เฌา แฮะ แตห เฆ กาดูห ดี เตา, แตห อึณ ปี คูน ตาง อี ตัห นา เลห ซีแง แฮะ ตัห บูด ฌูน ฮาว เฆ.


มาแล, ครึง กาโฆห อี ดี วี กาโฆห ดี เบ, อึณ ตู ออง ดอ เหมา. ดอน อี อี แนนัะ เบ, เบ ดี โลว ดัม หมาบ ดี อัน. โอว ดี โบง ปาย ตี ดี เฆ ดูอี ปี ซูต ปี จัร โอว, แตห เฆ ออง รันซู เฆ.” เฌาพรา แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี.


แคง ดูอี ฆึร วี, อึณ ปี บอ วี ฆีด อู วี มืร, โอว ยี ดี วี โบง แตห เฆ กอ ลึร ชึม โตต. อึณ ดี แบน ปี โงย เฮ เทเรบ. วาย แฮะ ฆัร แวน เฆ เฮ ตี, โงย อัน อี ซี ฆีด ดี บอ วี อึณโลห.” แคะ ตี เฌาพรา แฮะ กาลาง ดี โอว.


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อาว มึห อาเซ อี ปยาต แวน อึณโป็ง เบล มางูน อี ซี มึห เบล อี แฮะ ชีด แฮะ ซีคยา. โคว, เฆ บอ ปึอน ดี กรีด แตห อึณ เลห อึม มางูน, แตห อึณ บอ แบน อาฆยึร ดี อี. ปาย ตี โอว มืร ตู บยัด แวน โตต เฆ ดูอี ปี ซูต ปี จัร โอว.


เฌาพรา วี กาลาง ดี อัน ต็อห, “แตห แม ฮาว วีน ดีแล แคง มืง เยรูซาแลม บอ มืง. แฮะ ฮอต, แตห แม โนว เฆ อี แฮะ กลึร แฮะ เหงา บอ ยาม โกบ ปี โบง เฆ อี หมึอม กาอีห แคง มืง ตี, แตห แม หมาย อูน ดี กาต็อห เฆ.”


แตห เบ ง็อห ยัม บอ ดูอี กัด บอ กาโณม ดีบยา, บอ ยา บาหนึม เฆ ฆอน งัะ. มาแล, อี มูห เฆ อี แฮะ ฮอต หมาย ดี กาต็อห ตึอน, อาว โลว ดึร, อาว โลว บลัต เฆ. แตห เบ กาจูห ดี ง็อห เฆ อี กอย นา อาต โฮว เฌาพรา.” ปาย ตี เฆ มืร กาจูห ดี ง็อห ยัม ดา ตาง อี กอย นา อาต โฮว เฌาพรา.


เซ อี บยัว โลง เย แคง โพว เงา, เซ เฌาพรา ปี กรึบ เย บอ อึง ดี คยอด เย แตห เย ลอด ดี แม คูนดีคัม. อัน ดี บอ นับ ดี คยอด เย แตห เย ลอด.


ปัน อัน ตี คูนดีคัม อาเนบูคัดเนจา บอ ยีต ฮาว โดง กอย เงา อี แฮะ กูห ตาง ตึอน บอ ดัด ต็อห, “อึย อาซาตารีก, อาเมซีก บอ อาเบดเนโกว, เบ อี มูห แดเจณ เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต, แตห เบ เลห ตัห ดี นี.” แฮะ ฮอต เฆ มืร เลห ตัห อู เฌณ.


วาย อัน ตี คูนดีคัม บอ วี ดัว อามีง, แตห เฆ เหมต อาดาเนลัะ ฮาว บยัว อัน แคง กาเดา มาครังซี. คูนดีคัม วี กาลาง ดี อาดาเนลัะ ต็อห, “แตห เฌาพรา ปี กรึบ แม คยอด แม.”


อึย เบ อี มึห น็อห โฆม น็อห เตียม, เบ อี โบง โดบ ดารา, แตห เบ บึง เฌาพรา บอ โดบ นา ซืร นา หมาน. โยว เบ ซอ ปึอน ดี เครียง เบ ดอ แฮะ รู กาเซา เฌาพรา ตี.


ปัน ตี เบ ดี บอ ปึอน ดี ยึร ลอง ดูอี อี โบง นา ซืร นา หมาน บอ ดูอี อี ตู โบง นา ซืร นา หมาน อาว มูห อู โมยว. เบ ดี นับ ซีคยา, วี อี โบง ฆาน เฌาพรา บอ วี อี ตู โบง ฆาน เฌาพรา แฮะ ลาย บลืง แคะ เหมา.


เซ เฌาพรา ตู แตห ดูก ฌึร ตี วี เจว ฮอต, อึณ ตู วี มึห อาเซ อี ดี ลอด ยัม. โกบ มึห เฆ ดูอี ปี ร็อห เฌาพรา, เฌาพรา ตู แตห ดูก ตาง ตี กอย เหลณ.


โอว ดี บอ ตึย อามู อามาด โอว, แตห เฆ บูด เวา นึง มาแป, แตห อึณ ฮัม ตาง, แตห เฆ แดะ ดูอี ปี ร็อห เฌาพรา, แตห เฆ ตัห ดอน นา ดอน โปละ พวน บลาก นา โต็ง ซืด แดง กาดาย บอ นา โต็ง ซืด แคง ฆางหราว, แตห เฆ ตัห กาฌูะ โดง กอย โอว.


เซ อึณ มึห ดูอี อี ซี โบง ฆาน โอว, อัน โลว โดบ โอว. โดง กอย โอว บอ แดเจณ โอว โลว กอย. ฆูณ โอว ยี ดัว อาพูง ดี ดอน อี อี โบง ฆาน โอว.


อาเซ ยี แตห โฆรห อัน ตี ลึบ แคง น็อห, อัน นับ ซีคยา, เฌาพรา แฮะ หมาน แฮะ มูห.


มาแล, ดอ ตี นี เบ แฮะ ฮอต ลอด ตัะ หมาบ. เบ แฮะ วี แบน หมาย เฌาพรา. อาฆยึร อัน ตี ยี แตห เบ แบน ดูอี อี ซีงา บอด. แฮะ ฮอต, เบ มืร ดี ปึอน ดี กอย รึม โดบ เฌาพรา เซเซ.


อัน บอ คาหนาบ ดูอี บอกาเฆลียด บอ ดูอี ตาง ดูอี เตียะ, บอ ดูอี ครัม ดูอี ฆีน, บอ อี มูห หมาย อี ตู มูห หมาย, แตห อัน ดอก ฌึม ดี กาต็อห เฆ. เซ อาว มูห ดี กาต็อห, ดอก ดี แด เฆ บลาก อาอัห.


อาเซ ตู มึห ฌึม อัน ตี, อัน ตู ปึอน ดี กาจึห กาย็อง คอ อู โมยว. ฌึม ตี, อึณ บอ มูห จืร มาโดว แปร ฮาย ตึอน. เซ อาว มูห จืร มาโดว แปร ตี, อึณ บอ มูห โดว คาหนาน อี กาดาง จืร อัน.


โอว วี ยึร ปอ อู เฌณ, อึณ มูห ฆอน มาบู อี แฮะ กอย แดง นอน ฌีโอน. บอ ดูอี อู แซน ดี พวน หมึณ ดี พวน แหรณ วี ตึอน, เฆ แฮะ กอย รึม โดบ อัน. ดูอี เฆ ตี แฮะ มึห จืร ฆอน มาบู บอ จืร ฆูณ อัน อี ดึก ดี กาต็อห เฆ ดอน อี.


ปัน ตี อามู อามาด เฌาพรา กาดัง ฮาโอย ปี วี กาลาง โฆรห ตาง ต็อห, “อาเซ กรึบ มาโดว แปร ฮาย, กรึบ บอ อารึบ อัน, อาเซ ดึห บอ ฌึม มาโดว แปร ฮาย ตี, ดอก ดี กาต็อห อัน, เซ อาว ปาย ตี, ดอก บอ ดี แด อัน,


ปี ซูงพยาด อัน เฌา แฮะ มูห แฮะ หมาน อาคาคัร. อัน เฌา แฮะ ดัม หมาบ ดี ยา มาลัม แปะ แฮะ นับ อี ดอน อี ตึอน. ยา มาลัม ตี แฮะ แตห ดูอี บอ กาดาย ลาย ลูต ลาย ลาย ดี อัน. อัน แฮะ ง็อห ยัม บอ แดเจณ เฌาพรา. โคว, เฌาพรา แฮะ ดัม หมาบ ดี อัน.”


ปัน ตี โอว วี ยึร อึณ มึห มาลาง กืน. เฆ อี ตูต แดง มาลาง ตี, แฮะ ปึอน ดี ซูงพยาด อามู อี. โอว วี ยึร บอ กาเปรา เฆ อี แฮะ คัม อี เฮา แดบ แมง เฆ โกบ กาลาง เฆ ลอง เฌา เยซู บอ โกบ กาลาง เฆ โฆรห เฌาพรา. เฆ มืร ตู กรึบ มาโดว แปร บอ อารึบ อัน. เฆ มืร ตู ดึห ฌึม มาโดว แปร ดึก ดี กาต็อห, ดึก ดี แด เฆ. เฆ ดูอี ฌึร ตี, เฆ แฮะ วี ยีต วี อีม, บอ อึบ กาดาย โดบ เฌา เยซู อาดา อู แหรณ ซีนัม.


เฆ ดี บอ ยึร นา อัน เฌา. จืร อัน เฌา เฆ ดี บอ แดม ดึก ดี กาต็อห เฆ.


โอว วี ยึร โฆรห กาแต เฆ โดว ซัดดาวา พวน โดว ตึอน ต็อห, “ดีฆาว เคาคยูง อู ควาก, โลว ฮาว กาเวน อู วี. บอ ซีโฆ็งรา โอย ควาก, โลว ฮาว กาเวน อู วี. อี มูห อึม มางูน บอ นามัน, เบ แกวะ แตห อึณ ลึร.”


วาย อัน ตี โอว วี ยึร อามู อามาด เฌาพรา พวน กาดัง. เฆ จ็อง ดี พวน กาโตะ กาดาย. เฆ บอ แคร คูน อี ตัห พวน บลาก, แกวะ แตห คูน บูด แคง อึม นัมมูกซารา บอ แดง กาดาย บอ เฮ บอกาเฆลียด.


โอว วี ยึร อามู อามาด เฌาพรา ปอ อู กาดัง ตัห นา เลห ซีแง. อัน โฆ็ง ฌึม เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อีม. อัน วี ดัด ตาง กาเซา ดี เฆ อามู อามาด เฌาพรา พวน กาดัง ตึอน อี แฮะ ปึอน ดี โบง แตห อึณ ดูก แดง กาดาย บอ แคง อึม นัมมูกซารา.


เฆ ยี ตู ปึอน ดัว ดูก ดี เปต บอ แปร เฆ เฮ อี ซี เงียน ซี อีม. เฆ ยี ปึอน ดัว ดูก ดี เฆ ดูอี อี ตู มึห ฌึม ปี ดอก เฌาพรา ดี กาต็อห เฆ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan