Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ปบ 4:1 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 วาย อัน ตี โอว วี ยึร ปอ อึณ ปัว. แฮะ มึห มาโลห อี วึห อูน แคง ฆางหราว. ฮัม ปี ยึร โอว ดี อาต, อึณ บอ ปี ฮัม บูด เวา นึง มาแป. อึณ บอ ต็อห ดี โอว, “แตห แม โฮะ ดี นี, โอว ดี บยัะ ดี แม อี ดี แบน นา อาต นี ฮาว.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

1 ဝါယ် အန် တီ အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ပေါ န့ ပွါ။ ဟဲ့ မိုဝ်း မာလုဝ်း အီ ဝိုဝ်း အုန် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်။ ဟမ် ပီ ယိုဝ် အုဝ် ဒီ အာတ့်၊ န့ ဘော ပီ ဟမ် ဘုတ် ဝဝ် နိုင် မာပဲ။ န့ ဘော တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ “တဲး မဲ ဟုဝ့် ဒီ နီ၊ အုဝ် ဒီ ဘျ ဒီ မဲ အီ ဒီ ဘဲန် နာ အာတ့် နီ ဟာဝ်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ปบ 4:1
21 Iomraidhean Croise  

ฆอน อาโกบ ตึอน บอ อึณโฮม เฆ, เฆ แฮะ ดึอม ฮาว รึม โดบ อาโกบ, ฮาว กอย แคง มืง แอฆึบ. เฆ จืร ปาย นี.


เฌาพรา วี ต็อห, “แตห แม โลง. แฮะ ฮอต, แตห แม วี โฮะ วี ตึย บอ อาโรน ตัห โดบ แม. เฆ ดา ตาง อี หลู ดี โอว บอ เฆ ดูอี กืน ยี ตู ปึอน ปรา ดี ลึบ ฌัม โดง กอย โอว. เซ เฆ ยัะ ตัห กาตัด โอว, เฆ ดี วี คัม หมาบ เฆ.”


เฌาพรา วี ต็อห ดี อาโมวแซ, “แตห แม โฮะ ฌัม โดง กอย โอว แดง นอน นี, แตห แม กอย ดี นี. โอว ดี ดัว มาว อา ดีพลาง ดี แม. ดารา ปี ดัว โอว ดี เบ, ปี กาลาง โอว, แตห เบ โบง, โอว แฮะ แดม อูน แดง มาว อา ดีพลาง ตี, แตห แม วี มาโนว เฆ ดูอี.”


โคว, เซ อี ต็อห, “ตัห โฮะ นา แดง นี.” อึณ หมึอม หลึอม อี กาลาง ดี แม, แตห แม หมึอม ซาย ดี อาต ดา ตาง.


ดอ มูห ซีนัม โอย ฆึร, มาเฆียน อึณพวน, ซีแง อึณพัน โอว แฮะ กอย โคบ แบลง อึม เคบา โดบ เฆ ดูอี อายูดา แปะ แฮะ เหมต ฮาว เฆ ตึอน. ดอ อัน ตี ฆางหราว บอ อึณ วึห. โอว บอ ยึร ปี บยัะ เฌาพรา ดี โอว.


อายอฮาน แฮะ ฮอต จึบ เฌา เยซู แคง อึม, อัน เฌา วี เลห แคง อึม อู เฌณ. ดอ อัน ตี ฆางหราว บอ อึณ วึห. อัน บอ ยึร น็อห พึอม เฌาพรา อี ปี มาโบลย, ตัห โลง แดง อัน.


ดอ เลห อัน แคง อึม, อัน บอ ยึร ฆางหราว อึณวึห. น็อห พึอม เฌาพรา อี ปี มาโบลย โลง ตัห จูห ดี อัน.


วาย อัน ตี ดอ คัม ดูอี ดี จึบ แคง อึม, เฌา เยซู ตัห โดง กอย เฆ. อัน แตห อายอฮาน จึบ บอ อัน แคง อึม. ดอ ซาคึร อัน, ฆางหราว บอ อึณวึห.


อึณ ยี มูห น็อห พึอม เฌาพรา อี แตห เบ นับ นา หมาน, เซ อัน ฮี ตัห, อัน ดี บยัะ โตต ดอน โมยว ดี เบ ลอง อี หมาน อี มูห. อัน ตู กาลาง ดี เบ อี เลห แคง อางยาน อัน. อัน ดี วี แค ดี เบ แคะ ยึร อัน โฆรห เฌาพรา. อัน ดี บอ แค ดี เบ ลอง ปี ดี ปาย แบน โมยว แบน โมยว อี ดี แบน นา อาต.


อัน วี ยึร ฆางหราว แฮะ อึณวึห. อึณ มึห บีก ตาง อู พืน อี มึห บอ วัน แฮะ ปัก ดี พวน กาโตะ, แฮะ เลห โลง ฆางหราว, ฌัม ดี อาต อัน.


ดอ อัน ตี อัน วี ต็อห, “แตห เบ ยอด. โอว แฮะ ยึร มาโลห ฆางหราว แฮะ อึณวึห. บอ อัน เฌา อี แฮะ ดึอม แบน ฆอน ดูอี แฮะ กอย บลาก อาอัห เฌาพรา.”


อู ซีแง ดอ มูห ซีแง ดีเหลา, น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ ปลึก โอว. โอว บอ ยึร ฮัม ตาง ตัห นา ปัน โอว. อึณ บอ ปี ฮัม เวา นึง มาแป.


แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, โอว บอ วี ยอด นา ปัน, อาเซ อึณ มูห, อี กาลาง โฆรห ดี โอว ตี. โอว บอ วี ยึร เงา ออม ครีว บู โบ็ง.


โคว, แตห แม แดม อูน แคะ ปี ยึร แม ลอง อี แฮะ แบน ดอ ตี นี, บอ ลอง อี ดี แบน วาย นี.


ดอ อัน ตี เฆ ดูอี บอกาเฆลียด ยึร โฆรห ตาง อี เลห แคง ฆางหราว ต็อห ดี ฆาย, “ตัห โฮะ ดี นี.” ดอ บัร ดี ยอด รันซู ฆาย ตี, ฆาย บอ กอย แคง อึณอูะ วี โฮะ แคง ฆางหราว.


เฆ แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, โฮว เฌาพรา อี กอย แคง ฆางหราว บอ อึณ วึห อู เฌณ. แคง โฮว ตี, แฮะ ปึอน ยึร ฌีดืก ปี อูน เฆ ลอง ปี ลาย กาแซณ เฌาพรา ฆาย ดูอี. อึณ บอ มึห บอ ปลัะ อึณเปลต บอ ฮัม กานัม. มาอีม บอ เยณ. บอ ฆลาย เฆ เบรีย ตาง บอ โจห.


อามู อามาด เฌาพรา กาดัง อึณบู บอ ฮูห ซีลัยะ อัน แคง เบลณ. อึณ บอ มึห โฆรห ตาง เลห ดี มาลาง อี กอย แคง โดง บอด ตึอน ต็อห, “แฮะ ฮอต ฮอต.”


วาย อัน ตี โอว วี ยึร ฆางหราว แฮะ อึณวึห. อึณ วี มึห มังปร็อง ลูย อู โดว. วี อี ป็อะ มังปร็อง ตี, อัน จืร, “น็อห หมาน อี โบง นา หมึอม เซเซ.” อัน โดบ นา หมาน ดอ ซูงพยาด อัน อามู อี บอ ดอ กาโฆห อัน ดี รันซู.


วาย อัน ตี อามู อามาด เฌาพรา ตึอน ปี วี กาลาง ดี โอว ต็อห, “โฆรห นี แฮะ มูห โฆรห มูห, โฆรห หมาน อาคาคัร. เฌาพรา อี แตห น็อห พึอม อัน ดี ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, อัน แฮะ จัร อามู อามาด อัน บยัะ แหน ดี เฆ ดีแบ อัน ลอง อี ดี เจว แบน.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan