Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ปบ 11:3 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

3 โอว ดี ดัว ปวน ดี ดูอี อา วี, แตห ฆาย แบน ซักเซ ลอง โอว. ฆาย ดี ชึบ ครึง จาน บอ กาลาง โฆรห เฌาพรา อาดา อู แหรณ ดี อา มาย็อห ดี เดา ฆึร ซีแง.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

3 အုဝ် ဒီ ဒွါ ပွုန် ဒီ ဒူအီ အာ ဝီ၊ တဲး ဂါယ် ဘဲန် ဆက်ဆေ လွင် အုဝ်။ ဂါယ် ဒီ စှိုပ် ခြိုင် စာန် ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အာဒါ အူ ဟြဲန့် ဒီ အာ မာယဝ်း ဒီ ဒဝ် ဂိုဝ် ဆီငဲ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ปบ 11:3
43 Iomraidhean Croise  

แฮะ ฮอต, อัน วี กลึร กาเซา. อัน บอ กายาต ครึง อัน, วี ชึบ ครึง จาน. แฮะ เหลณ กาเซา, น็อห อัน กลึร ปาย ตี.


อาดาวีด มืร จัร อายอพัะ บอ เฆ ดูอี อี กอย โดบ อัน. อัน ต็อห, “เบ โลว กายาต ครึง ปี ตา เบ, วี ดึห ชึบ ครึง จาน, วี ยาม ตาง, ฮาว นา อาต กาลัยะ อาบานา. อี มูห อาดาวีด, อัน บอ โดบ กาลัยะ อาบานา ตี.


คูนดีคัม อาฮับ ตึอน บอ ยึร โฆรห อาเอลียา ตี, อัน บอ กายาต ครึง ปี ตา อัน โกบ กลึร น็อห อัน, บอ วี ชึบ ดี ตา ครึง จาน. แฮะ ฮอต, อัน บอ ยืน ปี ดี โฮม, อีด แคง ครึง จาน อัน ตึอน. อัน บอ ฮาว นา เหมา มืร, ชึบ ครึง จาน อัน ตี, ปีเตียม น็อห อัน.


ปัน ตี คูนดีคัม อาเฮจัะกี บอ ยึร โฆรห ตี, อัน บอ กายาต ครึง ตา อัน บอ วี ชึบ ครึง จาน, วี ฮาว แคง โฮว เฌาพรา.


อาดาวีด วี ซากึห ยอด, วี ยึร อามู อามาด เฌาพรา แฮะ จ็อง ดี กาแต เบลณ ฆาย กาดาย, โฆ็ง มาปัวะ ลาง วี หงา ดี มืง เยรูซาแลม. อาดาวีด บอ เฆ อี มูห ดูอี อี อึบ อี แยต เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, เฆ วี ชึบ ดี ตา ครึง จาน, วี มูด ฆึบ ดี กาดาย.


ดอ แฮะ ฌัม ซีแง อา ฆึร ดี อึณพวน แคง มาเฆียน ตึอน, เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอ ยืน ปี ดี โฮม บอ ชึบ ครึง จาน, วี ดึห กาปูห ฮับ แดง ฆีณ เฆ โกบ โหลห เฆ หมาบ เฆ.


โอว มืร แฮะ หงูน แฮะ เหงา, วี ชึบ ดี ตา ครึง จาน. โอว มืร ปี กาปูห, ตู มึห ดี หน็อะ อึณด็อะ มาเซ.


ดอ ชึบ โอว ดี ตา ครึง จาน โกบ กลึร โอว, เฆ บอ แค จาว โอว.


ดอ อัน ตี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน ดี แดะ เบ, แตห เบ ตัห ยาม ตัห กลึร, แตห เบ ฆาะ แวน บอ ฮึก ฆีณ เบ, ชึบ บอ ครึง จาน.


แม ยอด, อาตึร โอว แฮะ โจะ แตห แม ตาง หลึอม เฆ ดูอี ดอน โมยว บอ เฆ อี อึบ มาน มืง บอกาเฆลียด. โอว ดี แตห แม รึต แวน บอ ปยาต แวน, แตห แม ซีฆึบ แวน แบน โมยว แบน โมยว, แตห แม วี ซัม กามาย บอ บรัด ซีมา อี กามาย.”


เฆ ดูอี กัด ดูอี แฆ แคง มืง เยรูซาแลม เฆ บอ วี ตูต บอ กอย แดง กาดาย, อาว ฮู ลาย โฆรห. เฆ บอ วี ดึห กาปูห ฮับ แดง ฆีณ เฆ, วี ดึห ครึง จาน รีด ดี ณอย เฆ. เฆ ฆอน ดีบยา แคง มืง เยรูซาแลม มืร กาโพรม ดี มูด ฆีณ เฆ กอ ฌัม กาดาย.


ปัน ดี โนะ ซีแง อัน ตี, แตห แม ปี วี กาเบลียะ อีด. แตห แม วี อีด ซีเฆห บลาก อาอัห, แตห แม วี คัม หมาบ เฆ ดูอี อายูดา อาดา บอ พวน ฆึร ซีแง. อู ซีแง อาดา อู ซีนัม, แตห เฆ คัม หมาบ เฆ ตี.


อามู อามาด เฌาพรา กาดัง ตึอน วี โจะ โซ็ง แด อัน บอ อา บลาก บอ ดืง ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อี กอย เซเซ บอ ต็อห, “อึณ ดี แบน ปาย ตี โอย ซีนัม ดี อู กาแต. เซ ฮี ฮอต คาหนาบ เฆ ดูอี ปี อึบ เฌาพรา โกบ กาโฆห เฆ, อึณ ดี บอ ฮอต โตต ดอน โมยว.”


อัน ดี บอ กาลาง กาบัห บอ ดี เฌาพรา อี แฮะ ตาง หลึอม โตต. อัน ดี บอ คาหนาบ เฆ ดูอี บอด ปี อึบ เฌาพรา. อัน บอ โฆยวฆยา ดี กาปลูะ แวน ทูงฆยาม บอ ดารา. อัน ดี บอ ปึอน ดี อึบ เฆ ดูอี บอด ปี อึบ เฌาพรา อาดา โอย ซีนัม ดี เดา มาเฆียน.


โอว ปี วี ยึร โฆรห อามู อามาด เฌาพรา ปอ อู กาดัง ตึอน ปี วี ต็อห, “ลอง อัน ตี, อึณ ดี บอ เหลณ อา แหรณ ดี โอย มาย็อห เฌณ ดอ ตู ปึอน เฆ ดี หลู บา ดี อับ บอ ซีณวัห. วาย อัน ตี เฆ ดี โบง แตห โฮว เฌาพรา วี ซีงา บอด ปี บรีม.”


อึย เบ ดา อี หลู ดี เฌาพรา, แตห เบ ดึห ครึง จาน, ชึบ ดี ณอย เบ บอ ยาม. เบ อี โบง ฆาน เฌาพรา ดี กาโช็ง หลู, แตห เบ หงูน. เบ ดา อี โบง ฆาน เฌาพรา ดอน โมยว, แตห เบ ตัห ชึบ ตา ครึง จาน บอ ยาม ดอง คืน. โคว, โมยว ปี ดี หลู อี มูห โหงว ดีฆาว บอ ปี ดี หลู ปี ดี เดียง, อาว ฮู มึห, อาว ฮู ปึอน หลู ดี โฮว เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ.


ปัน ตี แคะ กอย ดูอี แคง มืง นีนีเว บอกาเฆลียด บอ ฆอน บอ ดูอี ตาง, เฆ บอ หณึม โฆรห เฌาพรา ตี. เฆ บอ ยืน ปี ดี โฮม บอ ชึบ ดี ตา ครึง จาน, แตห อึณ บยัะ, เฆ แฮะ โหลห หมาบ เฆ.


แตห บอ ดูอี บอ โดว ซัดดาวา ชึบ โตต ครึง จาน. แตห เบ ซาคึร หมาณ ดี เฌาพรา. แตห เบ แวน นา ตู บอด นา ตู หมึอม.


กาแต เฆ ดูอี บู ฆึร วี ตึอน, อึณ ยี มูห อาเอลาดาด ฆาย อาเมดาด. น็อห พึอม เฌาพรา ลึบ แคง โดว ฆาย. ฆาย ยี ตู กอย ดี อาต ทึบ บีก บอด. ฆาย ซี กอย แคง โดง คยัะ เฆ ตึอน. ฆาย บอ บยาน โฆรห เฌาพรา แคง โดง คยัะ เฆ ตี.


อัน ต็อห, “เบ ดูอี อี กอย แคง มืง โควราซีน ฆาย มืง เบดซีดา, เบ ดี ฌัม ดูก ตาง. อี หมึอม อาม กาเซา แปะ แฮะ โบง โอว แคง มืง เบ, โอว ตู มึห ดี โบง แคง มืง ทูโรว ฆาย มืง ซีโดน อี แฮะ ฮอต ลึร ตึอน. เซ โอว ฮี โบง ฌึร ตี แคง มืง ทูโรว ฆาย มืง ซีโดน ตี, เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง ตี, เฆ ดี บอ ชึบ ครึง จาน บอ กอย แคง เบรา เงา อู เฌณ, แตห เฆ บยัะ, เฆ แวน น็อห บรีม, ดึห น็อห กามาย.


เซ อัน ยี ตู โทม โฆรห แม, แม โลว แดะ ปอ อู วี, อา วี, แตห ฆาย โดบ แม ฮาว โดง กอย อัน ตึอน. โคว, อาเร ดอน โมยว โลว มึห ดูอี อา โอย วี อี แบน ซักเซ ลอง อัน. เซ ปี กาลาง เฆ แฮะ มูห อู โมยว, แฮะ ปึอน ซูงพยาด อี หมาน ตู หมาน.


เฌา เยซู วี กาลาง ลอง ดูอี อี ตู หณึม อัน. อัน ต็อห, “เบ ดูอี อี กอย แคง มืง โควราซีน บอ มืง เบดซีดา, เบ ดี ฌัม ดูก ตาง. อี หมึอม อาม กาเซา แปะ แฮะ โบง โอว แคง มืง เบ, โอว ตู มึห ดี โบง แคง มืง ทูโรว ฆาย มืง ซีโดน ตึอน. เซ โอว ยี โบง ฌึร ตี แคง มืง ทูโรว ฆาย มืง ซีโดน ตี, เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง ตี, เฆ ดี บอ ชึบ ครึง จาน บอ กอย แคง เบรา เงา อู เฌณ, แตห อึณ บยัะ, เฆ แฮะ แวน น็อห บรีม, วี ดึห น็อห กามาย.


เบ มูห ดูอี อี แฮะ ยึร ดอน โมยว, เบ มืร โลว กาลาง ดี อี เฮา ลอง อัน ตี.


บอ เบ โลว กาลาง ซักเซ ลอง โอว. โคว, เบ มืร แฮะ กอย รึม โดบ โอว อู ซีณ ดอ โฆว ดอ จูห โอว ดี มาโนว อี.” แคะ ตี เฌา เยซู กาลาง ดี ดีแบ อัน.


อายอฮาน วี ต็อห, “ดูอี ดอน อี ตู ปึอน โบง มาเซ เซ เฌาพรา ตู แตห อัน โบง.


อึณ ยี มูห เบ, น็อห พึอม เฌาพรา ดี ลึบ แคง น็อห เบ, แตห เบ มึห ปวน ตาง. วาย อัน ตี เบ ดี กาลาง แตห เฆ อี เฮา นับ ลอง โอว. ปาย ตี, เบ ดี กาลาง ลอง โอว แคง มืง เยรูซาแลม บอ มืง, บอ แคง อืง ยูดา บอ มืง ซามารี บอ มืง. แฮะ ฮอต เบ ดี บอ กาลาง ลอง โอว แตห กอ ฌัม ดอน นา ดอน โปละ แดง กาดาย.”


แฮะ ฮอต, แบน ซีแง แบน ซีแง, อาเยซู วี กาปลูห ดี ดูอี อี ดึอม ฮาว รึม โดบ อัน, ดอ เลห อัน แคง อืง ฆาลีเล, วี ฮาว มืง เยรูซาแลม. เฆ ดูอี อี ยึร อัน วาย แฮะ วี ยีต วี อีม อัน, เฆ แฮะ วี แบน ซักเซ, บอ นับ ดี กาลาง ลอง อัน, แตห เฆ ดูอี อาโมยว เอ กอ นับ.


ดอ ตี นี, เฌาพรา แฮะ ฮอต แตห เฌา เยซู วี ยีต วี อีม. เย อี กอย ดี อาต เบ, เย มืร แฮะ ยึร โตต ดอน โมยว ปี โบง เฌาพรา. เย มืร แฮะ นับ ดี กาลาง ซักเซ ลอง อัน ตี.


วาย อัน ตี เบ แฮะ วี ง็อห อาซาก ดูอี ตี, อี มูห อัน เฌา อี นับ ดี ดัว อาซาก ดี ดูอี ดอน อี. เฌาพรา ยี แฮะ แตห เฌา เยซู ตี วี ยีต วี อีม. ยาย มืร แฮะ ยึร โตต ลอง อัน ตี.


ปาย ตี, แคง พึง เฌา เยซู, เฌาพรา แฮะ กาซาง ฆาน อาเซ ฆาน อัน, แตห ดอน อี นับ ดี โบง. ฆาน อี อาเร ตาง หลึอม โมยว เฮา แฮะ มูห ฆาน เฆ ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู. วาย อัน ตี แฮะ มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา. แฮะ ฮอต, แฮะ มูห ดา ซารา อี มาโนว อี. แดง ตี, ปี วี มึห อี นับ ดี โบง อี หมึอม อาม, อี แป ปีหราย เซา รอฆา อี เฮา บอ อี นับ ดี จอย อี เฮา แคง พึง เฌา เยซู บอ อี นับ ดี ครึง ฆาน ปี โลว โบง บอ อี นับ ดี กาลาง โฆรห ปี ตู ดึอม นับ เฆ.


แฮะ มูห โอย เฌณ คา นี, โอว ดี ตัห จัร เบ. แคง บับ เฌาพรา แฮะ แดม ต็อห, “เซ เอ ดี พยาก อี เฮา, อึณ โลว มึห อา โอย วี อี แบน ซักเซ, อี กาลาง อู โมยว ลอง หมาบ อัน.”


อึณ มูห เฌา เยซู, อัน แฮะ ดัว ดูอี นับ ดี โบง แบน โมยว แบน โมยว. อัน แฮะ แตห มัง อี โบง ฆาน เฆ ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู. อัน แฮะ แตห มัง อี แบน ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, มัง อี นับ ดี กาลาง ดี อี ลอง เฌาพรา แตห น็อห ดูอี ดาคึย. มัง อี โลว ลึมลา ยอด ดูอี แคง พึง เฌา เยซู, ปี ดูอี เฮียง มาบู. บอ มัง อี โลว มาโนว ดูอี ลอง บับ เฌาพรา.


ปี บอ แฮะ ต็อห ปาย ตี มืร, อึณ ยี โลว มึห ซักเซ อา โอย วี, เบ กอ ปึอน ง็อห ยัม อัน. เซ อึณ ยี มึห มี ซักเซ อู วี, อาว ปึอน ง็อห ยัม.


เซ อึณ มึห มี ดูอี อู วี อี แบน ซักเซ ลอง อามู อี, แกวะ แตห เบ ซูงพยาด อามู ตี. อึณ โลว มึห ดูอี อา วี, โอย วี, อี แบน ซักเซ, แตห เบ ปึอน ดี ซูงพยาด อามู อี เฮา.


แวง เรต อาว โลว เฆา, เบลห อูน ปาย ตี. โคว, แวง ตี แฮะ อาบ ดี เฆ ดูอี อาโมยว เฮา. เฆ ดี แณต ดี อึบ มืง บอด ตี อาดา พวน ฆึร ดี อา มาเฆียน.


ฆาย มึห ปวน ดี กาบีด เบลณ, ตู แตห ฆลาย โจห ดอ บยาน ฆาย โฆรห เฌาพรา. ฆาย บอ ปึอน โบง แตห อึม แบน หนาม. ฆาย ปึอน โบง ดูก ดอน โมยว แดง กาดาย, ปึอน ดึห น็อห ปี ซี โบง ฆาย.


อีบึณ ตึอน, อัน บอ เตา ฮาว แคง แปร กาฮ็อห, ฮาว กอย โดง แปะ แฮะ แรน อูน เฌาพรา อาดา อัน. โดง กอย อัน ตี, อึณ มึห อี ยอด ลึมลา อัน อาดา อู แหรณ ดี อา มาย็อห ดี เดา ฆึร ซีแง.


มาโดว แปร ตี, อัน แฮะ ปึอน กาลาง โฆรห อี แคณ เฌาพรา. อัน แฮะ มึห ปวน อี ปึอน ดี โบง ปาย ตี, อาดา พวน ฆึร ดี อา มาเฆียน.


ดอ อัน ตี โอว บอ มูด ฆึบ ดี เปลา อามู อามาด เฌาพรา ตี, วี กรึบ อัน. มาแล, อัน วี ต็อห ดี โอว, “แม แกวะ โบง ปาย ตี, โอว มืร มูห อี โบง ฆาน เฌาพรา ปี แม. โอว บอ โบง โดบ เฆ บีนอง แม อี กาลาง ลอง เฌา เยซู. แตห แม กรึบ มี เฌาพรา. โคว, อึณ มูห น็อห พึอม เฌาพรา อี แฮะ แตห ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา. อัน บอ แตห เฆ กาลาง ลอง เฌา เยซู.”


ปัน ตี โอว วี ยึร อึณ มึห มาลาง กืน. เฆ อี ตูต แดง มาลาง ตี, แฮะ ปึอน ดี ซูงพยาด อามู อี. โอว วี ยึร บอ กาเปรา เฆ อี แฮะ คัม อี เฮา แดบ แมง เฆ โกบ กาลาง เฆ ลอง เฌา เยซู บอ โกบ กาลาง เฆ โฆรห เฌาพรา. เฆ มืร ตู กรึบ มาโดว แปร บอ อารึบ อัน. เฆ มืร ตู ดึห ฌึม มาโดว แปร ดึก ดี กาต็อห, ดึก ดี แด เฆ. เฆ ดูอี ฌึร ตี, เฆ แฮะ วี ยีต วี อีม, บอ อึบ กาดาย โดบ เฌา เยซู อาดา อู แหรณ ซีนัม.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan