Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ปบ 1:8 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

8 เฌาพรา ต็อห, “โอว มูห อี กาจูห โตต ดอน โมยว. โอว ดี บอ โบง แตห อึณ กอ ฮอต. โอว แฮะ กอย ซีณ ดอ โฆว อัน กอ ฌัม ดอ ตี นี. โอว ดี กอย เซเซ บอ นา อาต ฮาว. โอว มืร อึบ โตต ดอน โมยว.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

8 ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “အုဝ် မုး အီ ကာစုး တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် တဲး န့ ကော ဟွတ့်။ အုဝ် ဟဲ့ ကွယ် ဆိန့် ဒေါ ဂုဝ် အန် ကော ဇမ် ဒေါ တီ နီ။ အုဝ် ဒီ ကွယ် ဆေဆေ ဘော နာ အာတ့် ဟာဝ်။ အုဝ် မိူဝ် အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ปบ 1:8
29 Iomraidhean Croise  

อาบราม ตึอน, ดอ แฮะ โนะ อาซาก อัน ดีม ฆึร ดี ดีม ซีนัม, อู ซีแง เฌาพรา วี กาปลูห ดี อัน ต็อห, “โอว มูห เฌาพรา, โอว จืร เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. แคะ ปี โบง แม, แตห อึณ โดบ ปี อึง โอว, แกวะ แตห อี เฮา ปึอน ดี กาลาง นา ตู หมึอม ลอง แม.


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, แตห อัน ม็องการา ดัว ดี แม. เฌาพรา แตห แม มึห ฆอน บอ หลูกหลาน, แตห เฆ กืน, แตห เฆ แบน อาโมยว ดูอี แบน โมยว แบน โมยว.


เฌาพรา วี กาลาง ดี อัน ต็อห, “โอว มูห อัน เฌา อี ตาง หลึอม โตต, อาว มึห อี ตาง หลึอม โอว. โอว ดี แตห แม มึห หลูกหลาน กืน, แตห อาโมยว แม แกร ดี แบน ดูอี กืน. แม ดี แบน ฆูณ ดัง อาโมยว ดูอี แบน โมยว แบน โมยว. เฆ หลูกหลาน แม, เฆ ดี บอ แบน คูนดีคัม อี อึบ อาโมยว ดูอี เฆ ตี.


แตห เฌาพรา ยี กาเว เบ ดอ กอย เบ ดี อาต ดา กาณา ตึอน, แตห อัน วี ควาง บอ อูกัด อูวา เบ บอ อาเบนยาม วี ตัห แคง กาง เอ. เซ โอว บอ โลว คัม ดูก โกบ แฮะ หราย ฆอน ปอ วี, แตห อึณ แบน ปาย ตี.”


อาโกบ วี ต็อห ดี อาโยว, “เฌาพรา อี มูห อัน เฌา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แฮะ กาปลูห ดี โอว ดอ กอย โอว แคง มืง กานัณ ตึอน. อัน เฌา แฮะ ม็องการา ดัว ดี โอว.


เฌาพรา อี จอย แม, อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, เฌาพรา ตี ดี ม็องการา ดัว ดี แม, แตห นา หมึอม ปี ดัว อัน ดี แม เลห แคง ฆางหราว, เลห บอ นา ครึม แคง กาดาย. แตห นา หมึอม ปี ดัว เฌาพรา ดี แม เลห แคง วัต บอ แคง ปู อีบึณ แม.


เฌาพรา วี ต็อห, “โอว มูห อัน เฌา อี มูห โอว. แม โลว ต็อห ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, ‘เฌาพรา ตี, อัน จืร “โอว มูห อัน เฌา อี มูห โอว,” อัน เฌา ตี แฮะ ตึย โอว ตัห ฌัม โดง กอย เบ.’”


โอว แฮะ ดึอม กาปลูห ดี อาบราฮัม, ดี อาแซก บอ ดี อาโกบ, แตห เฆ นับ, อึณ มูห โอว เฌาพรา, อี อึบ โตต ดอน โมยว. โอว ยี ตู ดึอม กาลาง ดี เฆ ลอง จืร โอว อี มูห อัน เฌา.


อาเซ แฮะ โบง แตห อึณ โบว แบน ปาย ตี? อาเซ แฮะ แดะ เฆ ดูอี แบน โจว แบน โจว ตัห ดี อัน ซีณ ดอ โฆว อัน? โอว เฌาพรา แฮะ กอย ดี ตี ซีณ ดอ โฆว อัน. โอว ปี ดี วี กอย ดี ตี, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี กาแดะ ซืด.


อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, เบ แฮะ แบน ซักเซ ลอง โอว. โอว แฮะ ร็อห เบ, แตห เบ แบน แดเจณ โอว. แตห เบ นับ ซีคยา โอว มูห เฌาพรา อี แตห เบ หณึม บึง มี โอว. แดง โอว, อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง. ดี อาต โอว มืร, อึณ ตู ดึอม มึห. วาย โอว มืร, อึณ ตู วี มึห คอ อู กาดัง.


เฌาพรา อี มูห คูนดีคัม เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อี ทูด เลห เฆ บอ อึบ โตต ดอน โมยว, อัน ปี วี ต็อห, “โอว มูห เฌา อี กาจูห โตต ดอน โมยว. โอว ดี บอ โบง แตห อึณ กอ ฮอต. แดง โอว อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง.


วาย อัน ตี เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ อี มูห ดูอี ปี ร็อห โอว, แตห เบ โทม โฆรห โอว. โอว มูห อัน เฌา อี กาจูห โตต ดอน โมยว, โอว ดี บอ โบง แตห อึณ กอ ฮอต.


โคว, แฮะ มึห ฆอน ดีแตด อี แฮะ ฆึอด ตัห, แตห อัน จอย เอ. อึณ มูห ฆอน อีมาย แปะ แฮะ ดัว เฌาพรา ดี เอ. ฆอน ตี, อัน ดี แบน ดา กาณา ตาง อี อึบ เอ. อัน ดี บอ จืร อี ดัว อากยาม อางยาน อี หมึอม อาม. อัน บอ มูห เฌาพรา อี มึห ปวน ตาง บอ ฆูณ เอ อี กอย เซเซ บอ อี นับ ดี ดัว น็อห เฆียด เยน.


อึณ มูห ดูอี อี แฮะ ยึร โฆรห เฌาพรา, อี แฮะ มูด ฆึบ, งาย อัน ยี บลาง. อัน มืร ยึร ซีคยา ปี บยัะ เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว.


โอว ดี แบน ฆูณ เบ. เบ ดี แบน ฆอน โอว บอ อีบึณ อีมาย. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี.”


ฮัม ตี อึณ บอ เลห โฆรห ต็อห, “แคะ ปี ยึร แม ตี, แตห แม แดม อูน แคง แปะ, วี ตึย ฮาว ดี เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง มืง บู มืง. มืง ตี บอ มูห มืง แอแพ, มืง ซามูนา, มืง เบนราฆัม, มืง ทีอาทีรา, มืง ซาตี, มืง พีลัะเดพี, บอ มืง ลอดีกี.”


ดอ ยึร โอว ดี อัน, โอว บอ เกห ฆึบ ดี เปลา อัน ปี ดูอี ยัม. อัน บอ ดึห แด อัน บลาก อาอัห ดาง แดง โดว โอว ต็อห, “แม แกวะ โยว, โอว มูห อี กาจูห โตต ดอน โมยว, โอว ดี บอ โบง แตห อึณ กอ ฮอต.


โอว อายอฮาน แฮะ แดม แปะ พืน เฆ นี ตึย ดี เบ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู อี กอย บู โปละ แคง อืง อาซียา. แตห เฌาพรา บอ น็อห พึอม เฌาพรา บอ เฌา เยซู เฆฌู เบ บอ ดัว น็อห เฆียด ดี เบ. เฌาพรา แฮะ ดึอม กอย ซีณ ดอ มึอน กอ ฌัม ดอ ตี นี. อัน ดี กอย เซเซ บอ นา อาต นี ฮาว. น็อห พึอม เฌาพรา บอ ปี วีณาน บอด บู กาดัง อี กอย โคบ มาลาง เฌาพรา. เฌา เยซู อี แฮะ กาลาง นา มูห นา หมาน ลอง เฌาพรา, อัน บอ มูห วี อาต, อี แฮะ วี ยีต วี อีม วาย แฮะ ฮอต ยัม อัน. อัน บอ มึห ปวน อี ตาง หลึอม ปวน คูนดีคัม ดอน กาดัง อี อึบ กาดาย นี. เฌา เยซู ตี แฮะ ร็อก กาเซา เอ. อัน แฮะ ฆ็อห แวน หมาบ เอ ดอ คัม อัน ดี ยัม กาดาง เอ. อัน แฮะ แตห เอ ลึบ แคง มืง ปี อึบ เฌาพรา อี มูห ฆูณ เฌา เยซู. อัน มืร แฮะ แตห เอ มึห ปวน ปี คูนดีคัม บอ แตห เอ แบน ปี ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา ดาง อี, แตห เฌา เยซู ตี มึห อาพูง ดังโคว เซเซ. แตห อัน บอ อึบ โตต ดอน โมยว ดอน โจว ดอน บาน. ซาตู.


“อึย แม เฌาพรา, แม อึบ โตต ดอน โมยว. แม เฌา แฮะ กอย ซีณ ดอ โฆว อัน กอ ฌัม ดอ ตี นี. แม ดี บอ กอย เซเซ นา อาต นี ฮาว. เย ดาง ฆูง เฆฌู ดี แม เฌาพรา. โคว, แม เฌา แฮะ แตห ปวน ตาง แม ลึห ดอ ตี นี. แม แฮะ จูห ดี อึบ กาดาย.


เฆ บอ ต็อห โหมว แปะ แฮะ ดึอม ต็อห อาโมวแซ อี มูห แดเจณ เฌาพรา. อึณ บอ มูห โหมว ลอง ฆอน มาบู. เฆ ต็อห, “อึย แม เฌาพรา, แม มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. แม เฌา แฮะ โบง นา บอด นา หมึอม อี หมึอม อาม กาเซา. แม บอ มูห คูนดีคัม อี อึบ อาโมยว ดูอี ซีณ บาน ดอ มึอน. ปี โบง แม เฌา แฮะ มูห แฮะ หมาน อาคาคัร.


เฆ มูห กานัม อี ฮาย กาเซา. เฆ แฮะ นับ ดี โบง อี หมึอม อาม กืน. เฆ บอ ฮาว โดง กอย เฆ คูนดีคัม อี กอย แดง กาดาย นี, แตห คูนดีคัม เฆ ตี ตัห กาฌูะ, แตห เฆ ลาย กาโฆห ปัน ดี ฌัม ซีแง ดี ซูงพยาด เฌาพรา อามู ดูอี. อัน เฌา มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว.


อัน แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, โอว ปี วี ยึร โฆรห อี เลห ดี กาโช็ง หลู ต็อห, “อึร, แม เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, แปะ แฮะ ดัม แม หมาบ ดี เฆ แฮะ มูห แฮะ หมาน อาคาคัร.”


แคง โมต อัน, อึณ มืร เลห มาปัวะ ลาง อี มึห บลา อา บลาก, อี ลัม กาเซา. อัน ดี ตา มาปัวะ ลาง ตี แป ดูอี ดอน โมยว. อัน ดี บอ อึบ เฆ, แตห อึณ ปี อัน โฆ็ง เลียห ฮีน. อึณ บอ ปี อัน ดี ดึห ฮับ เฆ แคง โดง กรีด อี เบล มางูน. ปาย ตี, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน ดี ดัว โวด อี จัน กาเซา ดี เฆ โกบ รู อัน.


แฮะ ฮอต ปัน ตี โอว ปี วี ยึร ฮัม ซีนัน ซีนืง อี ปี ดูอี กืน แฮะ ตัห กาฌูะ. ฮัม ตี บอ ปี ฮัม อึม ดีชา บอ ฮัม กานัม. อึณ ต็อห, “แตห เอ อืบ เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เอ อี อึบ โตต ดอน โมยว.


อัน เฌา วี ต็อห, “แตห แม แดม อูน โฆรห นี, วี ตึย ฮาว ดี อามู อามาด เฌาพรา อี ลึมลา เฆ แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง มืง ซามูนา. แตห แม แดม, ‘โฆรห นี มูห โฆรห อัน เฌา อี กาจูห โตต ดอน โมยว บอ โบง แตห อึณ ฮอต. อึณ บอ มูห โฆรห อัน เฌา อี แฮะ วี ยีต วี อีม.


แคง มืง ตี, โอว ยี ตู ยึร โฮว เฌาพรา. โคว, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว บอ ฆอน มาบู ตึอน แฮะ ฮอต กอย แคง มืง ตี, แฮะ กาดาง โฮว เฌาพรา.


อัน ปี วี กาลาง ดี โอว ปอ อึณปัว ต็อห, “แฮะ ฮอต โตต. โอว อี กาจูห โตต ดอน โมยว, โอว ดี บอ โบง แตห อึณ กอ ฮอต. อาเซ ซี เดียง อึม, โอว ดี ดัว อัน เดียง อึม อี เลห แคง อึม คึม อี ดัว อาซาก, อาว โลว โตต มาเซ.


โอว มูห อี ดี อาต ซืด บอ อี ดี ปัน ซืด. โอว มูห อี กาจูห โตต ดอน โมยว. โอว ดี บอ โบง แตห อึณ กอ ฮอต ดอน โมยว.


โดว ซัด เฆ ตี, ดอน โดว ปี วี มึห เพียง เดา โบ็ง. ดี โดว เฆ บอ โดว ปี วี มึห งาย ดอน โปละ บอ ครึม เพียง เฆ. เฆ บอ ต็อห โหมว ดอง คืน ดอง วัน, อาว กาดัด ดอ เหมา. เฆ บอ ต็อห, “เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แฮะ บอด, แฮะ บอด, แฮะ บอด. อัน เฌา แฮะ กอย ซีณ ดอ มึอน กอ ฌัม ดอ ตี นี. อัน ดี บอ กอย เซเซ บอ นา อาต นี ฮาว.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan