แปร กาฮ็อห 24:13 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹³ ‘เซ คูนดีคัม ปี บอ ดัว ดี โอว รึอน เฆ ครีว กอ โนะ แคง โฮว อัน มืร, โอว ตู ปึอน หลึร โฆรห เฌาพรา.’ โอว ตู ปึอน โบง คอ อู โมยว โดบ น็อห โอว. อึณ ปี บอ มูห นา หมึอม ตู หมึอม, โอว โลว กาลาง มี ปี จัร เฌาพรา โอว กาลาง.

Palaung Ruching Bible

¹³ ‘ဆေ ခုန်ဒီခမ် ပီ ဘော ဒွါ ဒီ အုဝ် ရွိုန် ဂေ ခြိဝ် ကော နုဝ့် ခဲင် ဟုဝ် အန် မိူဝ်၊ အုဝ် တူ ပွိုန် လှိုဝ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။’ အုဝ် တူ ပွိုန် ဘူင် ခေါ အူ မျုဝ် ဒူပ် နဝ်း အုဝ်။ န့ ပီ ဘော မုး နာ မွှိုမ် တူ မွှိုမ်၊ အုဝ် လုဝ် ကာလာင် မီ ပီ စ်ု ဇဝ်ဖြာ အုဝ် ကာလာင်။

แปร กาฮ็อห 24:13 Iomraidhean Croise

1 คูนดีคัม 13:8

ดูอี ปี ตึย เฌาพรา ตึอน ยี ต็อห, “เซ แม ปี บอ ดัว โกรว แม อู กาแต ดี โอว มืร, โอว ตู ปึอน เวณ โดบ แม. คามูน เฆ อึม มืร, โอว ตู ปึอน โฮม, ตู ปึอน เดียง ดี นี.

1 คูนดีคัม 22:14

อามีคายา ยี ต็อห, “โอว ต็อห อาคัร ดี แม, โอว ดี กาลาง มี แคะ ปี ต็อห เฌาพรา.”

แปร กาฮ็อห 16:28

อาโมวแซ วี กาลาง ดี ดูอี กืน ต็อห, “เบ โลว นับ, อึณ มูห เฌาพรา อี แฮะ แตห โอว โบง ฌึร นี ดอน โมยว. เบ โลว นับ, อาว มูห โอว โบง โดบ ปี อึง โดว บรีม โอว.

แปร กาฮ็อห 22:18

อาบาลาอัม วี ต็อห ดี เฆ, “เซ คูนดีคัม ปี บอ ดัว รึอน เฆ ครีว ดี โอว, แตห อึณ กอ โนะ แคง โฮว อัน มืร, โอว ตู ปึอน หลึร โฆรห เฌาพรา ปี กรึบ โอว. ปี บอ มูห อี อาเร เตียะ อาเร ตาง, โอว ตู ปึอน โบง ดอ เหมา.

แปร กาฮ็อห 22:20

บอ ฌัม แคง หมึร, เฌาพรา วี ต็อห ดี อาบาลาอัม, “เซ ดูอี เฆ ตี บอ ตู จู ดี แดะ แม, แตห แม ฮาว โดบ เฆ. มาแล, แตห แม โบง มี แคะ ปี กาลาง โอว ดี แม.”

แปร กาฮ็อห 22:8

อาบาลาอัม วี ต็อห ดี เฆ, “แตห เบ ตัม ดี นี อาดา คอ อู หมึร. แคหณา โอว ดี วี กาลาง ดี เบ ปี ต็อห เฌาพรา ดี โอว.” ปาย ตี เฆ ดา ตาง แคง มืง โมวอาบ ตึอน, เฆ บอ ตัม โดง กอย อาบาลาอัม ตี.