แปร กาฮ็อห 23:25 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁵ อาบาลาอัม แฮะ ฮอต กาลาง ปาย ตี คูนดีคัม อาบาลาก วี ต็อห ดี อัน, “จู แคะ ตี. อาว ฮู โลว ดืง เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, บอ อาว ฮู โลว ม็องการา ดัว ดี เฆ.”

Palaung Ruching Bible

²⁵ အာဘာလာအမ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ပါယ် တီ ခုန်ဒီခမ် အာဘာလာက် ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “စူ ခဲ့ တီ။ အာဝ် ဟူ လုဝ် ဒိူင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဘော အာဝ် ဟူ လုဝ် မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ ဂေ။”

แปร กาฮ็อห 23:25 Iomraidhean Croise

แปร กาฮ็อห 23:24

ดูอี อีซาเรลัะ เฆ นี, เฆ ดี ปี มาครังซี อี แฮณ กาเซา. อัน ดี ยีต จ็อง บอ บยัะ โดว อัน ดี อี เฮา. เซ อัน หณัม ฮอต โฮม ยัง โดว ปี เหมต อัน, หณัม ฮอต หณอด บอ หนาม โดว แปะ แฮะ ง็อห ยัม อัน, อัน มืร ตู วี อีด ดอ เหมา.”

แปร กาฮ็อห 23:26

อาบาลาอัม วี ต็อห, “โอว แฮะ ฮอต กาลาง ดี แม, โอว โลว โบง มี ปี จัร เฌาพรา โอว โบง.”