แปร กาฮ็อห 21:7 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁷ แฮะ ฮอต, เฆ บอ วี กาลาง ดี อาโมวแซ ต็อห, “โกบ แฮะ กาบัห เย ดี เฌาพรา บอ ดี แม, แฮะ แบน ดูก, แบน หมาบ ดี เย. เย หมาณ, แตห แม วี ซาคึร ดี เฌาพรา, แตห อัน เฌา ดึห แวน มาฮัณ เฆ นี.” ปาย ตี อาโมวแซ บอ วี ซาคึร ดี เฌาพรา ดาง เฆ ดูอี กืน.

Palaung Ruching Bible

⁷ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဂေ ဘော ဝီ ကာလာင် ဒီ အာမုဝ်ဆဲ တဝ်း၊ “ကူပ် ဟဲ့ ကာဘး ယေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒီ မဲ၊ ဟဲ့ ဘဲန် ဒုက်၊ ဘဲန် မှာပ် ဒီ ယေ။ ယေ မှာန့်၊ တဲး မဲ ဝီ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး အန် ဇဝ် ဒိုဝ်း ဝဲန် မာဟန့် ဂေ နီ။” ပါယ် တီ အာမုဝ်ဆဲ ဘော ဝီ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဒါင် ဂေ ဒူအီ ကိူန်။

แปร กาฮ็อห 21:7 Iomraidhean Croise

ดอ โฆว 20:17

ปัน ตี อาบราฮัม ซาคึร ดี เฌาพรา. เฌาพรา มืร โบง แตห บอ อาบีเมน บอ อีบึณ อัน บอ แดเจณ อัน วี แกน, แตห เฆ วี มึห ฆอน.

ดอ โฆว 20:7

ดอ ตี นี, แตห แม ยี วี ดัว อีบึณ เวณ โดง กอย อีมาย อัน. อัน มูห ดูอี อี บยาน โฆรห โอว. อัน โลว ซาคึร ดาง แม, แตห แม มึห อาซาก, แกวะ แตห แม ยัม. เซ แม ตู ดัว วีว อัน ดี อีมาย อัน, แม โลว นับ, บอ แม บอ เฆ อี กอย รึม โดบ แม, เบ ดี ยัม โตต.”

1 คูนดีคัม 13:6

คูนดีคัม อาเยโรวโบว วี กาลาง ดี ดูอี ปี ตึย เฌาพรา ตึอน ต็อห, “หมาณ แม, ซาคึร ดาง โอว ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ แม, แตห แด โอว วี แกน.” ดูอี ปี ตึย เฌาพรา ตึอน, อัน บอ ซาคึร หมาณ ดี เฌาพรา. แฮะ ฮอต, แด คูนดีคัม วี แกน ปี บรีม.

2 คูนดีคัม 13:4

อายอคัด บอ ซาคึร ดี เฌาพรา. เฌาพรา บอ โทม โฆรห อัน โกบ แฮะ ยึร เฌาพรา แคะ คาหนาบ คูนดีคัม อาราม ดี ดูอี อีซาเรลัะ.

อาโยวบา 42:10

อาโยวบา แฮะ ฮอต ซาคึร ดาง เฆ ฆึก อัน ตี, เฌาพรา วี แตห อัน มึห โกรวกราม กืน หลึอม แคะ ปี ดึอม มึห อัน อาต นี, แตห อึณ วี แบน อา บูน.

อาโยวบา 42:8

โคว อัน ตี, แตห เบ ดึห มัก อาโล็ง บู โดว, บอ มาบู อาโล็ง บู โดว, ฮาว โดง กอย อาโยวบา อี มูห แดเจณ โอว, แตห อัน หลู ปี ดี หลู อี โดะ ดี เงา อาดา เบ. แดเจณ โอว อี จืร อาโยวบา, อัน บอ โลว ซาคึร ดาง เบ. โอว มืร ดี โทม โฆรห ปี ซาคึร อัน, ตู ดัม หมาบ แปะ แฮะ กาอาบ เบ คัม. โคว, เบ ตู กาลาง ลอง โอว อี มูห อี หมาน ปี ปี กาลาง อัน.”

မှုဝ် 106:23

ดอ อัน ตี เฌาพรา แฮะ ฮอต ต็อห ดี โบง แตห เฆ ชึม โตต. อึณ ยี มูห อาโมวแซ อี มูห ดูอี ปี ร็อห เฌาพรา, อัน บอ วี ซาคึร เฌาพรา, แกวะ แตห เฌาพรา รู จาว ดี เฆ, แกวะ แตห อัน โบง แตห เฆ ชึม.

မှုဝ် 78:34

ดอ ง็อห เฌาพรา เฆ มัง อี กาแต เฆ, เฆ วี โหลห เฌาพรา. เฆ วี กาปลูะ น็อห วี ออน ดี ซาคึร ดี อัน.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 10:17

โอว หมาณ, แตห บาย บลัวะ แวน หมาบ โอว คา นี. แฮะ ฮอต, แตห บาย ซาคึร ดี เฌาพรา ปี กรึบ เบ, แตห อัน แวน ดูก ตาง นี, ดูก อี แตห ดูอี ยัม.”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 32:11

เฌาพรา แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี อาโมวแซ หมาณ, แตห เฌาพรา วี โทม โฆรห อัน. อัน วี ต็อห, “อึย แม เฌาพรา, เหมา อึณ ปาย ปี รู กาเซา แม ดี ดูอี เฆ ตี อี มูห ดูอี ปี อึบ แม? แม แฮะ แตห เฆ เลห แคง มืง แอฆึบ, บยัะ ปวน แม ดี เฆ.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 32:30

ยี ฌัม ซีณวัห ปา แคหณา, อาโมวแซ วี ต็อห ดี ดูอี ดอน อี, “เบ แฮะ โบง หมาบ ตาง กาเซา. ดอ ตี นี โอว ดี วี ฮาว แตห โอว โฮะ ฌัม โดง กอย เฌาพรา นา แดง นอน. โอว ดี บอ หมาณ ดี เฌาพรา, แตห อัน ฆ็อห แวน หมาบ เบ ตี, แตห เบ วี กาล็อะ ดี เฌาพรา.”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 8:28

ปัน ตี คูนดีคัม พาโรว วี ต็อห, “โอว ดี แตห เบ ฮาว แคง แปร ง็อง ตี, แตห เบ หลู ดี เฌาพรา ปี กรึบ เบ. โอว ยี ตู แตห เบ ฮาว โต็ง. ดอ ตี นี, โอว ยี หมาณ, แตห แม ซาคึร ดาง โอว.”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 8:4

เฆ ดี บอ ดัณ โฮะ ดี โดว โบ็ง แม บอ ดี โดว โบ็ง เฆ อามู อามาด แม, บอ ดี เฆ ดูอี ดอน อี อี มูห ดูอี อาโมยว แม.’”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 8:8

ปัน ตี คูนดีคัม พาโรว แดะ อาโมวแซ ฆาย อาโรน, แตห ฆาย ตัห ฌัม โดง กอย อัน. อัน มืร ต็อห, “แตห บาย ซาคึร ดี เฌาพรา. หมาณ, แตห อัน ดึห แวน มาโระ นี แคง โดง กอย โอว. แฮะ ฮอต, โอว ดี แตห ดูอี อาโมยว บาย เลห ฮาว, แตห เบ ปึอน ดี หลู ดี เฌาพรา ปี กรึบ เบ.”

အာအီဆာယ 26:16

แม เฌาพรา, ดอ แฮะ คัม เย ดูก, เย แฮะ โหลห แม. เย บอ ซาคึร บอ กาลาง ดี แม ดอ คัม เย ปี มาโนว กาเซา แม ดี เย.

อาเยเรมี 15:1

เฌาพรา ปี วี กาลาง ดี โอว ต็อห, “เซ อาโมวแซ ฆาย อาซามูเอน บอ กอย ดี อาต โอว มืร, โอว ยี ตู มึห น็อห กาเว ดูอี เฆ นี. แตห แม โฮว เตา เฆ, แกวะ แตห โอว วี ยึร เฆ ดอ เหมา.

อาเยเรมี 37:3

ดอ อัน ตี คูนดีคัม อาเฌเดกี วี จัร อาเยฮูกาลา อี มูห ฆอน อาเซลามี บอ ดา อี หลู ดี เฌาพรา อี จืร อาเจพานี อี มูห ฆอน อามาอาเซยา, แตห ฆาย ฮาว โดง กอย อาเยเรมี อี มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, แตห ฆาย กาลาง ดี อัน ต็อห, “หมาณ, แตห แม ซาคึร อาดา เย ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เอ.”

อาโฮวซียา 5:15

วาย อัน ตี โอว ดี เวณ โดง กอย โอว, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี โหลห เฆ หมาบ เฆ บอ หมาณ แตห โอว จอย เฆ. ดอ อัน ตี เฆ ดี บอ วี ตัห ฌึร โอว. โคว, ดอ มึห เฆ ดูก ตาง เฆ ดี เหรต โอว.”

แปร กาฮ็อห 11:2

ปาย ตี เฆ บอ วี กาโพรม ดี ดัด แดะ อาโมวแซ. อาโมวแซ บอ วี ซาคึร ดี เฌาพรา. แฮะ ฮอต, เงา ตี บอ วี เยน.

มท 27:4

อัน ต็อห ดี เฆ, “โอว แฮะ โบง หมาบ. โอว แฮะ อาบ ดูอี อี ตู มึห ดี โบง หมาบ, แตห เบ ปึอน ดี ง็อห อัน.” เฆ วี ต็อห, “อาตี อาว บาะ เย. อึณ มูห อาเร แม.”

ปร 8:24

อาเปตารู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อาซีโมน ตึอน วี ต็อห, “แตห แม ซาคึร เฌาพรา ดาง โอว, แกวะ แตห อึณ แบน ปี กาลาง แม.”

รม 10:1

อึย เบ บีนอง โอว, โอว แฮะ ซี แตห กาเซา เฌาพรา คยอด เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. โอว บอ ซาคึร หมาณ แตห เฌาพรา โบง ปาย ตี.

ดารา 9:20

บอ ดี อาโรน เฌาพรา แฮะ รู กาเซา, แฮะ ต็อห ดี โบง แตห อัน ยัม อู เฌณ. ดอ อัน ตี, โอว บอ กาดูห ดี ซาคึร ดาง อัน.

ยก 5:16

โคว อัน ตี เบ บอ โลว ลาย กาลาง หมาบ เบ, ลาย ซาคึร ดาง เบ, แตห เบ แกน. เซ ดูอี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน, ปี ซาคึร อัน มึห ปวน ตาง. อัน ดี ปึอน ปี หมาณ อัน.

1 อาซามูเอน 15:24

อาซามูเอน แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อาซอลู บอ วี ต็อห, “โอว แฮะ ฮอต โบง หมาบ. โอว แฮะ ฮอต หลึร ปี ต็อห เฌาพรา. บอ โฆรห แม โอว แฮะ แวน. โกบ โยว โอว เฆ ดูอี กืน, โอว แฮะ วี ควาง เฆ โบง ปี อึง เฆ.

1 อาซามูเอน 15:30

ปัน ตี อาซอลู บอ วี ต็อห, “โอว แฮะ ฮอต ลูต. ดอ ตี นี, โอว ยี หมาณ, แตห แม วี ตัห โดบ โอว. แตห โอว ปึอน ดี วี กรึบ เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ แม ตี. ปาย ตี แตห แม จอย โอว มึห ซาเร ดี อาต เฆ อี แบน ดา ตาง, เฆ อี แยต ดูอี โอว บอ ดี อาต เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.”