Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




แปร กาฮ็อห 14:9 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

9 แกวะ แตห เอ กาแคณ ดี เฌาพรา. แกวะ แตห เอ โยว ดูอี แคง มืง ตี. เอ ดี แป เฆ หงึย หงึย, แตห อึณ ปี เอ โฮม คามูน. เฆ อาว ฮู มึห อี แร อี ฆ็อง เฆ. เฌาพรา ยี กอย รึม โดบ เอ. โคว, แกวะ แตห เบ โยว.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

9 ကွဲ့ တဲး အေ ကာခဲန့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ကွဲ့ တဲး အေ ယုဝ် ဒူအီ ခဲင် မိူင် တီ။ အေ ဒီ ပဲ ဂေ ငှိုယ် ငှိုယ်၊ တဲး န့ ပီ အေ ဟူမ် ခါမုန်။ ဂေ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း အီ ရဲ အီ ဂွင့် ဂေ။ ဇဝ်ဖြာ ယီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အေ။ ခုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




แปร กาฮ็อห 14:9
50 Iomraidhean Croise  

วาย อัน ตี อาโกบ วี ต็อห ดี อาโยว, “โอว แฮะ กาตัด ดี ยัม. เฌาพรา ยี ดี กอย รึม โดบ แม. อัน ดี วี แตห เบ วี ตัห ฌัม มืง ปี ดึอม กอย ฆูณ ดัง เบ.


เฌาพรา ตี กอย รึม โดบ เย บอ แยต เย. เฆ ดา อี หลู ดี อัน เฌา มืร, แฮะ โฆ็ง เวา, บัร ดี บูด, แตห อึณ แดะ เย กาโฆห ดี เบ. อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, แกวะ แตห เบ กาแคณ ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ฆูณ ดัง เบ. เบ ดืน ตู นับ ดี แป ดอ เหมา.”


อัน เฌา แตห อัน ฮาว บัร ดี รวห อาซา บอ กาลาง ดี อัน ต็อห, “อึย แม คูนดีคัม อาซา บอ เบ ดูอี อาโมยว ยูดา บอ ดูอี อาเบนยาม บอกาเฆลียด, แตห เบ โทม โฆรห โอว. เฌาพรา มืร กอย รึม โดบ เบ, เบ มืร กอย รึม โดบ อัน เฌา. เซ เบ เหรต อัน, อัน มืร ดี แตห เบ กาตูณ อัน. เซ เบ ยี แวน อัน, อัน มืร ดี แวน เบ.


เบ ตู โลว กาโฆห ดี เฆ. แตห เบ ดอน อี กอย โดง กอย เบ บอ บัร ดี ยอด. เบ ดูอี อายูดา บอ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม, เบ ดี บอ ยึร ปี ปาย เฌาพรา ดี แป ดี ออง ดูอี เฆ ตี. ปาย ตี แกวะ แตห เบ โยว. แกวะ แตห น็อห เบ ลึร. แคหณา แตห เบ ฮาว กาตูณ เฆ. เฌาพรา มืร ดี กอย รึม โดบ เบ.’”


บลาก อัน มึห มี โปลม แฮณ ดูอี. อี มูห เอ, เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เอ ยี กอย รึม โดบ เอ. อัน ดี จอย เย บอ กาโฆห ดาง เย.” ดูอี กืน เฆ ตี บอ มึห โปลม มึห แฮณ โกบ โฆรห ปี กาลาง คูนดีคัม ตี.


โอว แฮะ ฮอต ยอด ปี ปาย อาคยาก อัน, โอว มืร กาลาง ดี เฆ อามู อามาด บอ ดี เฆ ดา กาณา อี อึบ มืง บอ ดี เฆ ดูอี กืน. โอว ต็อห, “แกวะ แตห เบ โยว รันซู เอ ตี. แตห เบ วี โหลห เฌาพรา ปี กรึบ เอ, แคะ เหมา อัน แฮะ ตาง แฮะ หมึอม โยว. แตห เบ กาโฆห ดาง ครึร บีนอง วอแว เบ, ดาง หลูกหลาน เบ บอ ดาง อึณโฮม, อีบึณ เฆ ฆอน วา เบ.”


มืง บอด, มืง หมึอม ตี มืร, เฆ ตู โลว. โฆรห เฌาพรา มืร, เฆ ตู หณึม ซีคยา.


เฌาพรา ดี ยอด แมน แม. อัน ดี กอย โคบ แม, ปี ยาบ อี อับ ดี แม.


เฆ ดูอี มืก, ดูอี ฮาย ตี, เฆ มืร ตู มึห อากยาม อางยาน. เฆ บอ ง็อห แวน ดูอี อี หณึม โอว, แตห อึณ ปี เฆ โฮม คามูน. เฌาพรา มืร, เฆ ตู นับ ดี ซาคึร.


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ อาโกบ, อัน บอ มูห อัน เฌา ปี บึง เอ.


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ อาโกบ, อัน บอ มูห อัน เฌา โดง บึง เอ.


แตห เอ ยอด ลอง แปะ แฮะ โบง เฌาพรา แดง กาดาย นี. แตห เอ ยอด อี หมึอม อาม กาเซา แดง กาดาย นี.


แม เฌา แฮะ ฮอต มัห กาลาต ฆีณ มากราย ตี, วี ดึห โดว ยัม อัน, วี แตห อึณ แบน ปี ดี โฮม มาโดว แปร.


ดูอี บึง ซีคยา เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน ดี ปึอน ดี กอย ซีคยา. โคว, อัน เฌา ดี บัร รีด อาซาก อัน.


อาโมวแซ วี ต็อห, “แกวะ โยว. แตห เบ กอย ซีคยา โดง กอย เบ นี. เบ ดี บอ ยึร เหมา เฌาพรา ดี ปาย ดี จอย เบ. อาตึร นี อัน ดี คยอด เบ อู เฌณ, แตห เบ เลห แคง ดูก ตาง นี. เฆ ดูอี แอฆึบ ปี ยึร เบ ดอ ตี นี, เบ ตู วี ยึร ดอ เหมา.


อาอีซายัะ แฮะ ต็อห ปาย นี, “อึย เบ อี กอย ฆางหราว บอ เบ อี กอย แดง กาดาย แตห เบ บอกาเฆลียด โทม. โคว, อึณ มูห เฌาพรา อี กาลาง โฆรห ดี เบ. อัน แฮะ ต็อห, ‘โอว แฮะ เฮียง ฆอน โอว แตห เฆ แกร ดี ตาง. มาแล, ฆอน โอว เฆ ตี เฆ วี กาบัห ดี โอว.


ดา ตาง ตี ดอน อี ดี บอ ปี กาปลูย อี แร คูน, แตห อี ปึอน ดี ตัห ครูด ตัห บึง ดอ มึห คูน ตาง ตัห. เฆ ดี บอ ปี แบลง อึม ตาง อี แหล ฮาว แคง โดง กาฮ็อห. เฆ ดี บอ ปี บอ มาว ดาอาง ตาง อี แตห อึณ อับ โดง กาฆลัะ กาแฆลณ.


เบ แกวะ โยว. โอว กอย รึม โดบ เบ. แกวะ กาปึณ. โคว, โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. โอว ดี แตห เบ มึห โปลม มึห แฮณ. โอว ดี จอย เบ, แตห อึณ ปี โอว ปา เบ ตา แด โอว บลาก อาอัห, แตห อึณ โดบ น็อห ซืร น็อห หมาน โอว.


โอว แฮะ ต็อห, ‘อึย เบ ดูอี อาโมยว อาโกบ อี ปี วัะเรีย, บอ เบ ดูอี อาโมยว อีซาเรลัะ, แกวะ แตห เบ โยว, โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ อี ซีงา บอด อี ดี ทูด เลห เบ แคง ดูก.


เฆ ยี วี โบง กาบัห ดี อัน เฌา, โบง แตห อึณ เซา ดี น็อห พึอม เฌาพรา อี ซีงา บอด. โกบ อึณ ปาย ตี อัน เฌา วี แบน รันซู เฆ, วี กาโฆห ดี เฆ.


เฆ มืร ดี กาโฆห ดี แม. เฆ ยี ตู แป แม. โอว ดี กอย รึม โดบ แม บอ บัร ดี จอย, บัร ดี คยอด แม.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ดี โอว ปาย ตี.


แกวะ แตห เบ โยว คูนดีคัม มืง บาแบ ปี ปี โยว เบ ดอ ตี นี. เฌาพรา แฮะ กาลาง, ‘แกวะ แตห เบ โยว อัน. โอว ดี กอย รึม โดบ เบ, บัร ดี คยอด เบ, แตห เบ ปึอน ดี ลอด ดี อัน.


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เฆ ดูอี อี เลห เตา แคง มืง เฮซาโพน, เฆ ดี บอ ดีหลัห, ตู นับ ปี ดี โบง เฆ. โคว, เงา แฮะ เลห แคง มืง เฮซาโพน. แปละ เงา มืร เลห แคง มืง ซีโฮน. เงา ตี บอ กาซึม ดอน กาโตะ กาเตียม แคง มืง โมวอาบ. อึณ บอ กาซึม กาต็อห เฆ ดูอี อี ปีคึก อี ซีนัน ซีนืง.


เย แฮะ โบง นา ฮาย นา มืก, โบง กาลึบ. อึณ แฮะ ฮอต แบน หมาบ ดี เย. เย มืร แฮะ โบง กาบัห ดี แม เฌา, แฮะ แวน โฆรห ปี กาลาง แม บอ ดารา ปี อูน แม.


เย ปี บอ แฮะ โบง กาบัห ดี แม เฌา มืร, แม ยี วี มึห น็อห ร็อก เย, วี ฆ็อห แวน หมาบ ปี ลูต เย.


ปัน ตี อาฆาลีบ บอ กาลาง ดี เฆ ดูอี กืน อี แฮะ จูห ดี ปึณ ดี อาโมวแซ, แตห เฆ วี เยน. อัน ต็อห, “แตห เอ ฮาว ดึห มืง ตี อู เฌณ. เอ ดืน ดี แป เฆ อาคาคัร หมาน.”


ปาย ตี อาโมวแซ บอ กาลาง ดี เฆ ดา ตาง อี แยต ครึร เหมา ครึร อัน. เฆ บอ ดึห ตัห อึณกรวน เฆ, อู วี อู ณ็อง อู ณ็อง. อึณกรวน เฆ ดา ตาง บอกาเฆลียด เฆ กอย ฆึร ดี อา ณ็อง. แฮะ บา บอ อึณกรวน อาโรน ตึอน.


ดอ กอย เฆ ดี ตี, เฆ ตู มึห ดี เดียง อึม. แคะ กอย ดูอี เฆ ตึอน บอกาเฆลียด, เฆ บอ ตัห กาฌูะ บอ เอห อาโมวแซ ฆาย อาโรน.


เฌาพรา อี แยต เลห เฆ แคง มืง แอฆึบ ตึอน, อัน ดี จอย เฆ กาโฆห, แตห เฆ มึห แฮณ กืน ปี แฮณ มัก แปร. เฆ ดี บอ กาบัก กาอาง รันซู เฆ บอ ปยาต อัะ เฆ.


“อึณ ดี มึห ดีบยา, อัน ดี ตู อัห. อัน ดี บอ มึห ฆอน อีมาย. เฆ ดี วี แตห อัน จืร ‘อาอีมานูเอน.’ ลอง ดาง อัน ตี มูห ‘เฌาพรา กอย รึม โดบ เอ.’”


โกบ คราม อัน เฌา ดี โบง ปาย ตี, เอ แฮะ นับ ซีคยา, เซ เฌาพรา แฮะ กอย บลาก เอ, อาว มึห อาเซ อี ปึอน กาบัห ดี เอ.


อาโมวแซ วี ต็อห, “มาแล, เบ ยี ตู ฮาว. เบ วี โบง กาบัห ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ.


มาแล, โอว วี ต็อห ดี เบ, ‘อาว โลว โยว, อาว โลว กย็อก ดูอี เฆ ตี.


แตห เบ มึห โปลม บอ มึห น็อห ยัะ. อาว โลว โยว, อาว โลว กย็อก เฆ. เฌาพรา ปี กรึบ เบ ดี บอ ฮาว รึม โดบ เบ. อัน เฌา มืร ตู เบลห ตู แวน เบ.”


เฌาพรา ดี แยต แม บอ กอย รึม โดบ แม. อัน ตู เบลห ตู แวน แม. อาว โลว โยว, อาว โลว น็อห เตียะ.”


บลา อัะ โอว ดี บอ ล็อะ อี, แตห หนาม เลห กืน. มาปัวะ ลาง โอว ดี บอ แดบ ยัง ดูอี กืน. หนาม กืน ตี, บอ มูห หนาม ดูอี อี แฮะ ปาะ, อี แฮะ ดีม, ดูอี ปี เหมต ฮาว อี เฮา บอ หนาม เฆ อี แยต รันซู, อี แฮะ คัม อี แดบ ฆีณ เฆ.’


เบ แกวะ โยว เฆ, แตห เบ โหลห แปะ แฮะ โบง เฌาพรา ปี กรึบ เบ ดี คูนดีคัม แคง มืง แอฆึบ บอ ดี เฆ ดูอี ปี อึบ อัน.


โกบ อึณ ปาย ตี เบ แกวะ โยว ดูอี เฆ ตี. เฌาพรา ปี กรึบ เบ ดี กอย รึม โดบ เบ. อัน เฌา มูห เฌาพรา อี มึห อาพูง ดังโคว ตาง อี หมึอม อาม บอ หมึอม โยว.


แตห เบ โนว, แกวะ แตห เบ ปีว. ดอ กอย เบ แคง แปร กาฮ็อห ตึอน, เบ แฮะ โบง แตห เฌาพรา ปี กรึบ เบ แบน น็อห รู กาเซา ดี เบ. ซีณ เลห เบ แคง มืง แอฆึบ กอ วี ฌัม ตัห กอย ดี นี, เบ แฮะ กาบัห ดี เฌาพรา.


ปี บอ แบน โมยว เหมา มืร, ปี โบง เบ, แตห อึณ กาดาน แคะ กาลาง เบ โฆรห เฌาพรา อี แตห น็อห ดูอี ดาคึย. เซ เบ โบง ปาย ตี, โอว ปี บอ ฮาว ยึร เบ, ปี ซัะ ฮาว ยึร เบ, โอว ดี บอ นับ, เบ แฮะ หณึม ซีคยา, แฮะ ลาย โพรม แบน อู น็อห อู พึอม, แตห เบ บัร ซาดีก ปี หณึม เบ โฆรห เฌาพรา อี แตห น็อห เบ ดาคึย.


อึย อาโยวซูอา, อาว มึห อี ปึอน คัม อี ปึอน กาแคณ ดี แม บอ โจว แม. โอว ดี กอย รึม โดบ แม ปี ปี ดึอม กอย รึม โอว โดบ อาโมวแซ ตึอน. โอว ดี กอย รึม โดบ แม เซเซ, ตู แวน แม ดอ เหมา.


โกบ อึณ ปาย ตี โอว หมาณ, แตห แม อาบ ดัว กาดาย มืง อี กอย ดี นอน นี ดี โอว, อึณ บอ มูห มืง แปะ แฮะ กาแซณ เฌาพรา ดี ดัว ดี โอว. แม มืร แฮะ ยึร ลอง เฆ ดูอี โดว ตาง, โปลม ตาง อี จืร ดูอี อานาคีม, อี กอย ดี นอน ตี แคง มืง อี มึห แรง อี มัน ซีคยา. ปาย ตี เซ เฌาพรา กอย รึม โดบ โอว, โอว ดี บอ ปึอน โฮว เตา ดูอี เฆ ตี ปี แปะ แฮะ กาลาง อูน เฌาพรา ดอ อัน ตี.”


วาย อัน ตี เฆ ดูอี ครึร อาโยว วี ฮาว กาโฆห ดี มืง เบดาเอน. เฌาพรา มืร จอย เฆ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan