แปร กาฮ็อห 1:30 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

^30-31 ครึร อาเฌบูโลน, แคะ กอย อีมาย แปะ แฮะ ตีห ฆาย โดบ อึณกรึห เหมา อึณกรึห อัน, ฆาย แฮะ ฮับ โตต จืร เฆ แคง ฌาราง. จูห ซีณ อาซาก อา ฆึร ซีนัม โฮะ นา แดง, แคะ กอย อีมาย อี แฮะ แป ดี กาโฆห, เฆ กอย พัน หมึณ ดี บู แหรณ ดี พวน มาย็อห วี.

Palaung Ruching Bible

^30-31 ခြိုဝ် အာဇေဘူလူန်၊ ခဲ့ ကွယ် အီမာယ် ပဲ့ ဟဲ့ တိး ဂါယ် ဒူပ် န့ကြိုဝ်း မှဝ် န့ကြိုဝ်း အန်၊ ဂါယ် ဟဲ့ ဟပ် တူတ့် စိူဝ် ဂေ ခဲင် ဇာရာင်။ စုး ဆိန့် အာဆာက် အာ ဂိုဝ် ဆီနမ် ဟုဝ့် နာ ဒဲင်၊ ခဲ့ ကွယ် အီမာယ် အီ ဟဲ့ ပဲ ဒီ ကာဂုဝ်း၊ ဂေ ကွယ် ဖန် မှိုန့် ဒီ ဘူ ဟြဲန့် ဒီ ဖွုန် မာယဝ်း ဝီ။

แปร กาฮ็อห 1:30 Iomraidhean Croise

ดอ โฆว 30:20

นาง เลอา วี ต็อห, “เฌาพรา แฮะ ดัว คอซอง นา บอด ดี โอว. โอว แฮะ ดัว ฆอน อีมาย เดา วี ดี อีมาย โอว. ดอ ตี นี อัน ดี บอ อึง โอว.” โคว, อัน แตห ฆอน อัน ตี จืร อาเฌบูโลน.

ดอ โฆว 46:14

ฆอน อีมาย อาเฌบูโลน ตึอน บอ มูห อาเซเรด, อาเอโลน บอ อายาเลน.

ดอ โฆว 49:13

แม อาเฌบูโลน, แม ยี กอย ดี โคบ อึม นัมมูกซารา. โดง กอย แม บอ มูห โดง คยัะ เฆ รึร ซังโพว. โดง กอย แม ดี ฌัม มืง ซีโดน.