อาโยวซูอา 17:2 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

² กาดาย อี กอย นา เฆต ซีแง อึม แบลง ยอดาน, เฆ แฮะ กาย็อห ดัว ดี เฆ หลูกหลาน อามานาเซ อาดา ปอ อู กาแต. แคง ครึร เฆ ตี, อึณ บอ มูห อึณกรึห อาบีเอจา, อาเฮเลก, อาซารีเอน, อาเซเคม, อาเฮพา บอ อึณกรึห อาซามีดา. อึณกรึห เฆ ตี, เฆ มูห โตต ฆอน อามานาเซ อี มูห ฆอน อาโยว ตึอน. เฆ ดอน อี แฮะ แบน ฆีณ อึณกรึห เหมา อึณกรึห อัน.

Palaung Ruching Bible

² ကာဒါယ် အီ ကွယ် နာ ဂေတ့် ဆီငဲ အိုမ် ဘ့လဲင် ယောဒါန်၊ ဂေ ဟဲ့ ကာယဝ်း ဒွါ ဒီ ဂေ လှုက်လှာန် အာမာနာဆေ အာဒါ ပေါ အူ ကာတဲ။ ခဲင် ခြိုဝ် ဂေ တီ၊ န့ ဘော မုး န့ကြိုဝ်း အာဘီအေစာ၊ အာဟေလေက်၊ အာဆာရီအေန်၊ အာဆေခေမ်၊ အာဟေဖာ ဘော န့ကြိုဝ်း အာဆာမီဒါ။ န့ကြိုဝ်း ဂေ တီ၊ ဂေ မုး တူတ့် ဂွန် အာမာနာဆေ အီ မုး ဂွန် အာယုဝ် တွိုန်။ ဂေ ဒွန် အီ ဟဲ့ ဘဲန် ဂိန့် န့ကြိုဝ်း မှဝ် န့ကြိုဝ်း အန်။

อาโยวซูอา 17:2 Iomraidhean Croise

၁ ဘိူန် 7:18

วา อาฆีเลอาด อี จืร นาง ฮามอเลคีด ปี วี มึห ฆอน อีมาย อี จืร อาอีซอตา, อาบีเอจา บอ อามาลา.

อาโยวซูอา 17:1

อานี มูห กาดาย ปี ลาย กาซาง เฆ แคง ครึร อามานาเซ อี มูห ฆอน ฆีณ อาโยว ตึอน. ฆอน ฆีณ อามานาเซ มูห อามาคีรา. อัน มูห ฆูณ ดัง เฆ ดูอี ฆีเลอาด. เฆ ดูอี อามาคีรา แฮะ แบน ดา ซึก อี กยัะ ดี กาโฆห. โคว, เฆ แฮะ ปึอน มืง ฆีเลอาด บอ มืง บาซัน.

อาโยวซูอา 17:3

อึณ ยี มูห อาจาลอพัด อี มูห ฆอน อาเฮพา บอ มูห หลาน อาฆีเลอาด. อาฆีเลอาด ตี วี มูห ฆอน อามาคีรา อี วี มูห ฆอน อามานาเซ. หลูกหลาน อามานาเซ อี จืร อาจาลอพัด ตี, อัน ยี ตู มึห ฆอน อีมาย คอ อู วี. อัน มึห มี ฆอน อีบึณ ดีโลย. ฆอน อัน เฆ ตี บอ จืร นาง มาลา, นาง นออา, นาง ฮอกาลา, นาง แมก, บอ นาง ดีราจา.

อี ซูงพยาด 6:11

ปาย ตี อามู อามาด เฌาพรา บอ ตัห ดี โดง จืร ออพารัะ บอ ตูต กอย ครึม เฮ เทเรบ อี มูห โกรว อาโยวอาด อี มูห ดูอี อาบีเอจา ตึอน. ฆอน อีมาย อัน อี จืร อากีดีโอน ยี มัห โหงว. อัน บอ เครียง อัน แคง กาเดา โดง กรีด เฆ เบล มางูน, แกวะ แตห ดูอี มีดีอาน ยึร อัน.

อี ซูงพยาด 8:2

อัน วี ต็อห ดี เฆ, “แปะ แฮะ ฮอต โอว โบง ตี, อาว ปึอน ลาย กาเฆา ดี แปะ แฮะ โบง เบ. เซ ดูอี อาเอพารีม แฆบ โดม เบล มางูน อี ซี ฆีด, อึณ หมึอม หลึอม ดูอี อาบีเอจา เบต ดึห ฮาว เบล มางูน ดี อาต.