Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 51:47 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

47 โกบ อึณ ปาย ตี อึณ ดี มึห อาคราว ดี ดัม โอว หมาบ ดี อารึบ ราง อี กอย แคง มืง บาแบ. ดูอี แคง มืง เฆ บอ มืง ดี บอ ชึม ซาเร. โดว ยัม ดูอี แคง มาน มืง เฆ ตี ดี กอย แบน โปละ แบน โปละ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

47 ကူပ် န့ ပါယ် တီ န့ ဒီ မိုဝ်း အာခြာဝ် ဒီ ဒမ် အုဝ် မှာပ် ဒီ အာရိုပ် ရာင် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဂေ ဘော မိူင် ဒီ ဘော စှိုမ် ဆာရေ။ ဒုဝ် ယမ် ဒူအီ ခဲင် မာန် မိူင် ဂေ တီ ဒီ ကွယ် ဘဲန် ပ့လုဝ့် ဘဲန် ပ့လုဝ့်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 51:47
13 Iomraidhean Croise  

ดอ ตี นี โอว แฮะ ยึร เฆ อี ป็อะ อึณปร็อง แบน ฆู แบน ฆู แฮะ ตัห.” อู วี บอ แดะ ต็อห, “มืง บาแบ แฮะ ฮอต กาปยาต ลึร โตต. แคะ กอย อารึบ ราง ปี กรึบ เฆ มืร แฮะ ฮอต กาบัก โจห โตต แดง กาดาย.”


วาย อัน ตี, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “โอว ดี ดัม หมาบ ดี เฆ, แตห เฆ ดูอี หนึม ยัม ดี มาปัวะ ลาง. ฆอน อีบึณ บอ ฆอน อีมาย เฆ ดี บอ ยัม ดี เอต ปี ดี โฮม.


ดูอี เฆ ตี, ดอ มาโนว เบ ดี เฆ, เบ แฮะ ต็อห, แตห เฆ แบน อู ฆึก ดี เบ. เฆ ยี ดี วี อึบ เบ, แบน ดา กาณา เบ. เซ ฮี ปาย ตี เบ ดี ต็อห มาเซ? อึณ ดี บอ เซา ดี น็อห เบ ปี อีบึณ แฮะ เซา ดี มึห ฆอน.


บอ มูห ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา, บอ มูห ดา อี หลู ดี เฌาพรา, บอ มูห ดูอี เรา ดูอี กาง, เซ อึณ มึห ดูอี อี ต็อห, ‘อานี โฆรห เฌาพรา อี กาลาง ลอง นา อาต ฮาว.’ โอว ดี ดัม หมาบ ดี อัน บอ ดี ดูอี แคง อึณโฮม อัน.


เฌาพรา ปี วี ต็อห, เซ แฮะ โนะ บู ฆึร ซีนัม ตี, โอว ดี วี ดัม หมาบ ดี คูนดีคัม อี อึบ มืง บาแบ บอ ดี เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง ปี อึบ อัน. โอว ดี โบง แตห มืง เฆ แบน โดง ง็อง โดง เยน ดูอี.


“แตห แม กาลาง ดี ดูอี ดอน โมยว ดอน ครึร. แตห แม ซัม บอ ร็อง อาลาม, แตห เฆ โหลห ลอง อัน ตี. แม แกวะ เครียง มาเซ บอ ดัด ต็อห, ‘รันซู ดี ตัห กาโฆห ดี มืง บาแบ. เฌา เบลัะ มืร แฮะ ฮอต ชึม ซาเร. เฌา แมรอ ดี บอ กาบัก กาปยาต ลึร โตต. อารึบ ราง แคง มืง บาแบ เฆ ดี ชึม ซาเร. ดีฆัร เฮ ปี โบง เฆ อารึบ ราง ตึอน มืร, ดี กาบัก ลึร โตต.’


เฆ ตู มึห ดีโคว มาเซ. อึณ บอ มูห ปี ลูกตาย อี เฮา. เซ ฮี ฌัม ปัน ดี ดัม อัน เฌา หมาบ ดี เฆ, เฆ ดี บอ ลึร ชึม หราย โตต.


“ปาย ตี เบ ดี วี ยึร โอว วี โบง เวียะ ดี เฆ ดูอี แคง มืง บาแบ, แตห อึณ โดบ นา ตู หมึอม แปะ แฮะ โบง เฆ ดี มืง ฌีโอน ตึอน.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.


แคะ กอย มืง แคง กาดาย มืง บาแบ, อึณ ดี บอ แบน ปี โยว ปี กาฮีว อี, แบน บอ แปร กาฮ็อห. อึณ ดี บอ แบน มืง ปี เบลห แวน อี, มืง ตู มึห ดูอี กอย. อึณ มืร ตู มึห ดูอี คอ อู วี อี ตัห ว็อะ ตัห ฮาว แคง มืง ตี.


โคว อัน ตี เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อึณ ดี ฌัม อาคราว ดี ดัม โอว หมาบ ดี อารึบ ราง อี กอย แคง มืง บาแบ. ดูอี อี มึห เซา มึห ดีม, เฆ ดี วี ยาม วี หงูน ดอน โปละ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan