อาเยเรมี 51:23 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²³ โอว แฮะ จัร แตห เบ มัห ยัม ดา อี เฮียง มาบู บอ พึง มาบู อัน. โอว แฮะ จัร แตห เบ มัห ยัม ดูอี อี แท โดง นา บอ มามัก อัน. โอว แฮะ จัร เบ มัห ยัม เฆ คูนดีคัม บอ อามู อามาด อัน บอกาเฆลียด.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

Palaung Ruching Bible

²³ အုဝ် ဟဲ့ စ်ု တဲး ဘေ မး ယမ် ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ ဘော ဖိုင် မာဘူ အန်။ အုဝ် ဟဲ့ စ်ု တဲး ဘေ မး ယမ် ဒူအီ အီ ထဲ ဒူင် နာ ဘော မာမက် အန်။ အုဝ် ဟဲ့ စ်ု ဘေ မး ယမ် ဂေ ခုန်ဒီခမ် ဘော အာမူ အာမာတ် အန် ဘောကာဂ့လျီတ်။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။

อาเยเรมี 51:23 Iomraidhean Croise

อาเยเรมี 51:22

โอว แฮะ จัร แตห เบ มัห แวน อีมาย บอ อีบึณ. โอว แฮะ จัร แตห เบ มัห ยัม ดูอี แฆ บอ ดูอี หนึม. โอว แฮะ จัร แตห เบ มัห ยัม บอ ฆอน กาโณม เฆ ฆอน ดีบยา.

อาเยเรมี 51:24

“ปาย ตี เบ ดี วี ยึร โอว วี โบง เวียะ ดี เฆ ดูอี แคง มืง บาแบ, แตห อึณ โดบ นา ตู หมึอม แปะ แฮะ โบง เฆ ดี มืง ฌีโอน ตึอน.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

อาเยเรมี 51:57

อามู อามาด อี อึบ มืง บอ เฆ อี มึห อางยาน, เฆ ดา กาณา บอ ดูอี อี แยต ดา ซึก บอ ดา ซึก แคง มืง ตี, โอว ดี แตห เฆ วี ปี ดูอี ยึต ป็อห. วาย อัน ตี เฆ ดี บอ อีด บอ โจว เฆ, อาว ฮู อึณซึห ดอ เหมา.” คูนดีคัม ตาง อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แฮะ กาลาง ปาย ตี.