Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 5:19 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

19 เฆ ดูอี อาโมยว เบ ดี บอ ดีหมอด เบ ต็อห, “เหมา อึณปาย, เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เอ ซอ โบง ปาย นี ดี เอ?” ดอ อัน ตี แม โลว วี กาลาง ดี เฆ ต็อห, “อึณ บอ มูห โกบ แฮะ แวน เบ ดี โอว, แฮะ วี ฮาว กรึบ เฌา ปี กรึบ ดูอี อาโมยว เฮา อี กอย แคง มืง เบ นี. โคว, เบ มืร ดี โลว แบน หมาย ดูอี ปอ อู มืง อี ตู มูห มืง เบ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

19 ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဘေ ဒီ ဘော ဒီမွှတ် ဘေ တဝ်း၊ “မှဝ် မ့ပါယ်၊ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ ဆော ဘူင် ပါယ် နီ ဒီ အေ။း” ဒေါ အန် တီ မဲ လုဝ် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ တဝ်း၊ “န့ ဘော မုး ကူပ် ဟဲ့ ဝဲန် ဘေ ဒီ အုဝ်၊ ဟဲ့ ဝီ ဟာဝ် ကြိုပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘေ နီ။ ခုဝ်၊ ဘေ မိူဝ် ဒီ လုဝ် ဘဲန် မှာယ် ဒူအီ ပေါ အူ မိူင် အီ တူ မုး မိူင် ဘေ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 5:19
18 Iomraidhean Croise  

แม ดี บอ กาพา แคง น็อห แม ต็อห, เหมา อึณ ปาย อึณ ซอ แบน ปาย นี ดี โอว? อึณ บอ มูห โกบ หมาบ เบ อี แฮะ ตาง, แฮะ กืน กาเซา. โกบ หมาบ ปี โบง เบ ตี, เบ โลว คัม อี เฮา บูต เลห ครึง ตา เบ บอ เหมต คาหนาบ ดี ลาย เบ.


โกบ อึณ ปาย ตี โอว ดี โฮว เตา เบ แคง มืง นี, แตห เบ วี ฮาว กอย แคง มืง ปี ตู ดึอม นับ เบ บอ ปี ตู ดึอม นับ เฆ ฆูณ ดัง เบ. แคง มืง ตี, เบ ดี บอ วี กรึบ เฌา ปี กรึบ อี เฮา ดอง วัน ดอง คืน. โคว, โอว อาว ฮู เฆฌู เบ.’”


เบ มืร โลว กาโทะ โดง กอย เบ, เลห เตา แคง กาดาย อี มูห คาฆูน แปะ แฮะ อาบ โอว ดี เบ. เบ โลว วี แบน หมาย รันซู เบ, กอย แคง มืง ปี ตู ดึอม นับ เบ. โคว, เบ แฮะ โบง แตห โอว รู กาเซา ปี เงา อี แฮะ กูห เซเซ, อาว ยัด ดอ เหมา.”


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, เฆ แฮะ โบง นา ตู หมึอม อา โมยว. เฆ แฮะ แวน โอว อี แฮะ ปี อึม โตห อี ดัว อาซาก ดี เฆ. เฆ บอ วี ฆึห อึม ดึง อี แฮะ ลึร แฮะ กาปยาต อี ตู ปึอน กัง อูน อึม.


เบ ดูอี อีซาเรลัะ, เบ ตู มูห หมาย อี เฮา. เบ ตู ฆึอด ตัห ดี ดูอี อี มูห หมาย อี เฮา. เหมา อึณ ปาย ปี วี คัม เบ ดูอี เฮา พาด ดึห เบ?


เบ ปี บอ แฮะ โบง ปาย ตี มืร, เบ ยี วี ต็อห, ‘เย ตู มึห หมาบ. เฌาพรา ตู รู ตู จาว ดี เย.’ มาแล, โอว ยี ซูงพยาด ดัม หมาบ ดี เบ โกบ ต็อห เบ, ‘เย ตู มึห หมาบ.’


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “ปี บอ แฮะ แบน ปาย ตี มืร, โอว ยี ตู โบง แตห เบ กอ ลึร ชึม โตต.”


แตห เบ ฮาว กาลาง ลอง อัน ตี ดี เฆ ดูอี อาโมยว อาโกบ. แตห เบ ดัด แดะ ดี กาลาง แคง กาดาย มืง ยูดา.


โอว วี ต็อห, “อาว มึห อาเซ อี มึห อางยาน บอ นับ ลอง อัน ตี. อาว มึห อาเซ อี แฮะ คัม เฌาพรา มาโนว อัน บอ วี กาลาง แตห อึณ กาหลูห ดี น็อห อี เฮา. โกบ มาเซ มืง บอ มืง ปี ซอ ลึร ราม แตห อึณ กอ เยน กอ ง็อง ปี แคง แปร กาฮ็อห, แกวะ แตห อึณ ซี มึห อาเซ ตัห ว็อะ?”


เฌาพรา วี ต็อห, “เฆ แฮะ แวน ดารา แปะ แฮะ ดัว โอว ดี เฆ. เฆ มืร ตู โทม ตู โบง โดบ ปี จัร โอว เฆ โบง.


เฆ อี มูห หมาย แฮะ วี อึบ เย. อึณ ยี ตู มึห อาเซ อี ดี จอย ดี คยอด, แตห เย ลอด ดี ดูอี เฆ ตี.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan