Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 5:17 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

17 เฆ ดี บอ โฮม โหงว ดีฆาว เบ, โฮม บอ ปี ดี โฮม ปี ดี เดียง เบ. เฆ ดี บอ เหมต ฮาว ฆอน อีบึณ บอ ฆอน อีมาย เบ. เฆ ดี บอ ง็อห โฮม บอ พึง มาบู พึง มามัก เบ. เฆ ดี บอ ปยาต แวน เฮ มางูน บอ เฮ ดีปู เบ. เฆ ดี บอ ตา มาปัวะ ลาง เฆ, ปยาต แวน โตต มืง อี แฮะ มัน ซีคยา โดง บึง โดง กอย เบ ตี.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

17 ဂေ ဒီ ဘော ဟူမ် ငှုဝ် ဒီဂါဝ် ဘေ၊ ဟူမ် ဘော ပီ ဒီ ဟူမ် ပီ ဒီ ဒျီင် ဘေ။ ဂေ ဒီ ဘော မှေတ့် ဟာဝ် ဂွန် အီဘိုန့် ဘော ဂွန် အီမာယ် ဘေ။ ဂေ ဒီ ဘော ငဝ်း ဟူမ် ဘော ဖိုင် မာဘူ ဖိုင် မာမက် ဘေ။ ဂေ ဒီ ဘော ပျာတ့် ဝဲန် ဟေ မာငုန် ဘော ဟေ ဒီပူ ဘေ။ ဂေ ဒီ ဘော တာ မာပွါ့ လာင် ဂေ၊ ပျာတ့် ဝဲန် တူတ့် မိူင် အီ ဟဲ့ မန် ဆီချာ ဒူင် ဘိုင် ဒူင် ကွယ် ဘေ တီ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 5:17
25 Iomraidhean Croise  

เฌาพรา แฮะ ดึอม ดัว กาดีก ซัดฌา อี แฮะ หมาน อาคาคัร. อัน เฌา ดี บอ ตา อาพูง ดังโคว อัน โบง แตห อึณ เฌะฌูง. อัน แฮะ ดืง ต็อห, “วาย นี, โอว มืร ตู ดึห โหงว เบ, วี เฮียง เฆ รันซู เบ. เฆ ดูอี อาโมยว เฮา มืร อาว ฮู ปึอน ดี เดียง อึม มางูน เบ, แกวะ แตห ฆาน เบ วี ชึม.


เฆ อี แฮะ บรัด ซีมา โหงว, อี แฮะ วี โซะ กาโย็ง โหงว, เฆ ดี บอ ปึอน ดี วี โฮม คามูน บอ ดาง ฆูง เฆฌู ดี เฌาพรา. เฆ อี แฮะ รัณ มาน มางูน, อี แฮะ ปึอน ดี วี เบต เบล อัน, เฆ ดี บอ ปึอน ดี เดียง อึม มางูน แคง โดง กอย โอว อี มูห โดง ซีงา บอด.”


อาว ฮู ปี คา อาต, ดอ ซัม เฆ กาง เฆ, ยี มึห อี เฮา ตัห กอย. ดอ ซัม เฆ มาน มางูน เฆ, ยี มึห อี เฮา ตัห โฮม. โคว, เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, เฆ ดี มึห อาซาก โต็ง ปี เฮ. เฆ ดี บอ โบยว ดาคึย โกบ แฮะ ปึอน เฆ ดี บึง แปะ แฮะ โบง เฆ, แปะ แฮะ ลึมลา เฆ.


โอว ดี แดะ ตัห เฆ ดูอี ดอน โมยว อี กอย แคง มืง บลาก นา กัว. เฆ ดี เบลห มาลาง เฆ โคบ บาง มาโลห โดง ดี ลึบ แคง มืง เยรูซาแลม. เฆ ดี บอ แวง โรบ มืง เยรูซาแลม บอ มืง ดอน มืง อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา.


กาปึม มาบู อี แฮะ ดึอม กอย ดาคึย แฮะ ฮอต ลึร โตต โกบ แฮะ รู กาเซา เฌาพรา.


โอว วี ยอด, แคง โดง นา อี มึห เฮ เบล แฮะ วี แบน โตต แปร กาฮ็อห. มาน มืง มืร แฮะ กาปยาต ลึร โตต ดี อาต เฌาพรา โกบ แฮะ รู กาเซา อัน เฌา.


ดา อี ดี ปยาต อาโมยว ดูอี ดอน โมยว ตี แฮะ ฮาว โดบ อึณเตณ ปี มาครังซี อี เลห แคง กาหลึบ โดง อีด อัน. อัน แฮะ เลห โดง กอย อัน, อัน ดี โบง แตห มืง เบ กาปยาต ลึร, แกวะ แตห อึณ ซี มึห ดูอี.


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “ปี บอ แฮะ แบน ปาย ตี มืร, โอว ยี ตู โบง แตห เบ กอ ลึร ชึม โตต.”


เฆ ดูอี อีซาเรลัะ เฆ ปี มาบู อี แฮะ กาย็อห กาเรห โกบ มาครังซี แฮะ ตัห คูงครัห เฆ. คูนดีคัม อี อึบ มืง อาซูรียา แฮะ ตัห ปี มาครังซี, ก็อะ โฮม เฆ ดี อาต อี เฮา. แฮะ ฮอต, คูนดีคัม อาเนบูคัดเนจา อี อึบ มืง บาแบ ปี โดว ซัด อี วี กาบัก แวน กาอาง เฆ.”


แคะ กอย ดูอี อี กาตูณ เฆ, เฆ บอ วี กาโฆห ดี เฆ แตห เฆ ชึม. รันซู เฆ บอ ต็อห, ‘เอ ตู มึห หมาบ. เฆ แฮะ ลูต เฌาพรา อี ดัว ดี เฆ แคะ ปี โลว เฆ. อัน มูห เฌาพรา ปี ดึอม บึง ฆูณ ดัง เฆ.’


เฌาพรา วี ต็อห, “โอว ดี ดึห กาฌูะ เบล ปี ซัม เฆ ดอน โมยว. เฮ มางูน บอ เฮ ดีปู เฆ อาว มึห เบล. หลา อัน มืร ดี บอ เฮียะ กาฮ็อห. แปะ แฮะ ดึอม ดัว โอว ดี เฆ, โอว ดี วี ดึห วีว โตต ดี เฆ.”


ฮัม ฆูงมูห มังปร็อง รันซู เอ แฮะ ปึอน ยึร, แฮะ ตัห แคง กาดาย มืง อาดาน. โกบ แฮะ กาแฮ อึณปร็อง ดีหงาน ตี, มืง บอ มืง ดี บอ โยว ดียูห ดีเยณ. เซ ดูอี เฆ ตี ฮี ตัห, เฆ ดี บอ ตัห อึบ มืง บอ มืง. อึณ ปี เฆ ดี แมง บลึอบ มืง บอ มืง บอ โมยว อี กอย แคง มืง ดอน โมยว.”


เฆ บอ แดะ ดีหมอด มา เฆ ต็อห, “โอว กาปราณ โบม, โอว แฮะ ซี เดียง อึม.” ปาย ตี เฆ บอ ยัม ปีว กาแต อึณเตณ ตี บอ ปี ดา ซึก อี แฮะ กาปับ เซา. พึอม เฆ บอ แกร ดี โตต ลอย ลอย แดง บึม มา เฆ.


เฌาพรา มืร ตู กาเว มาเซ. อัน บอ ปยาต แวน โตต โดง กอย เฆ หลูกหลาน อาโกบ. อัน บอ ปยาต แวน โดง เครียง เฆ ดา ซึก อี แร อี ฆ็อง มาน มืง เฆ. มาน มืง บอ ดา กาณา อี อึบ มืง ยูดา, อัน เฌา แฮะ แตห อึณ ชึม ซาเร บอ โจห โดง เตียม.


โคว, แตห เบ โทม โฆรห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. อัน เฌา แฮะ กาลาง ลอง เบ อี กอย แดง นอน ตาง นอน เตียะ, กาลาง บอ ลอง ฆลัง บอ ลอง ดีลัยะ บอ ลอง เฆ อี กอย โดง แฮะ กาปยาต ลึร บอ แคง มืง โดง เยน โดง ง็อง บอ ลอง เฆ ดูอี อาโมยว เฮา อี กอย โคบ โดง กอย เบ ตี.


โอว ดี ปยาต แวน มาน มางูน อัน บอ มาน เบล ดีปู อัน แปะ แฮะ ต็อห อัน, ปาว ปี ร็อก อัน แฮะ ดัว ดี อัน แตห อึณ แบน รูห ดี อัน. โอว ดี โบง แตห อึณ ราม, แตห อึณ วี แบน แปร ตาง, แปร กาหลึบ, แตห เฆ มาโดว แปร วี ตัห ก็อะ โฮม เบล เฆ ตี.


เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ปี บอ ซัม โฮว มืร, เฆ ยี วี ปีว ดา กาณา อี พาน เบลห เฆ. เฆ ดูอี อายูดา แฮะ แด มาน มืง อี แฮะ มัน ซีคยา ดี เฆ. มาแล, โอว ยี ดี วี ดึห เงา, โดะ แวน มาน มืง เฆ ตี บอ โฮว คูนดีคัม เฆ.”


นา อาต เฆ แฮะ มึห เงา อี แฮะ กาซึม โตต. นา ปัน เฆ มืร แฮะ มึห แปละ เงา อี กูห. มืง อี กอย นา อาต เฆ ตึอน, อึณ บอ ดาคึย บอ ชีด ปี กาปึม เอเดน. นา ปัน เฆ, อึณ บอ ปี แปร กาฮ็อห, ตู มึห มาเซ. อึณ มืร ตู มึห คอ อู โมยว อี ดี ปึอน ลอด ดี เฆ.


โอว ดี ดัม หมาบ ดี เบ ปาย นี. โอว ดี แตห เบ กอ โยว กาเซา อู เณณ. โอว ดี แตห เบ มึห เซา รอฆา อี แตห งาย เบ ลึร, แตห อาซาก เบ ชึม. เบ บอ ซัม มาเซ, อึณ ดี มึห รันซู เบ อี ดี ตัห โฮม.


โอว แฮะ แวน ดูอี แบน โมยว แบน โมยว. โดง ดี เครียง ดา ซึก เฆ แฮะ วี แบน โดง เยน โดง ง็อง ดูอี. แคง มืง เฆ ตี อาว ฮู มึห ดูอี. โอว มืร โบง แตห อึณเตณ โดง ดึอม ฮาว เฆ, วี ราม, แกวะ แตห อึณ ซี มึห อาเซ อี ว็อะ ดี ตี. มืง เฆ ตี มืร, แฮะ ลึร ราม โตต, อาว ฮู มึห ดูอี อี กอย ดี ตี.


เฆ ดูอี แคง มืง เอโดม บอ นับ ดี ต็อห, “เย แฮะ ฮอต ลึร ชึม โตต. มาแล, เย ปี ดี วี อึณปราย กาซืร อี แฮะ กาปยาต ลึร เฆ ตี.” เฆ ปี บอ แฮะ ต็อห ปาย ตี มืร, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “เฆ ปี บอ วี ซัม, โอว ยี ดี ปยาต แวน, แตห เฆ ดูอี เฮา กอ ต็อห, ‘เฆ มูห ดูอี อี กอย แคง กาดาย มาน มืง อี ตู หมึอม บอ โบง แตห เฌาพรา รู ดี เฆ เซเซ.’”


ดูอี ปี ตู ดึอม ยึร ดึอม นับ เบ, เฆ ดี วี ดึห ดี โฮม โหงว แปะ แฮะ รัณ หณาบ กาเซา เบ. แดง ตี, เบ ปี วี โลว คัม ปี คาหนาบ อี เฮา เซเซ, แตห อึณ กอ ปี เฆ แณต เบ เซเซ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan