Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 5:1 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 เฌาพรา ต็อห, “แตห แม ฮาว วีว ฮาว เวณ โดบ อึณเตณ แคง มืง เยรูซาแลม บอ ซาคีะ ดี ยอด ดูอี แคง แวง มืง, โยว อึณ มึห คอ อู วี อี โบง โดบ ดารา บอ มึห น็อห ซืร ซืร หมาน หมาน. เซ อึณ มึห, โอว ดี ฆ็อห แวน หมาบ เฆ ดูอี บอกาเฆลียด แคง มืง ตี.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

1 ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဟာဝ် ဝိဝ် ဟာဝ် ဝေန့် ဒူပ် န့တေန့် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ဘော ဆာခိ ဒီ ယွတ် ဒူအီ ခဲင် ဝဲင် မိူင်၊ ယုဝ် န့ မိုဝ်း ခေါ အူ ဝီ အီ ဘူင် ဒူပ် ဒါရာ ဘော မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် ဆိူဝ် မှာန် မှာန်။ ဆေ န့ မိုဝ်း၊ အုဝ် ဒီ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် ဂေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် ခဲင် မိူင် တီ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 5:1
29 Iomraidhean Croise  

อาเอลียา บอ วี ต็อห. “น็อห โอว แฮะ โฆยวฆยา ดี โบง แบน โมยว แบน โมยว, แตห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ โดบ แม เฌาพรา. เฆ ยี แฮะ แวน ดารา แม เฌา. เฆ แฮะ ปยาต แวน บอ กาโช็ง หลู เฆ ดี แม เฌา. บอ ดูอี หลู ดี แม เฌา, เฆ แฮะ ง็อห แวน. อึณ ฆีด มี โอว อู วี. เฆ แฮะ เหรต บอ โอว แตห เฆ ปึอน ดี ง็อห.”


เฌาพรา บอ ยอด วีว ยอด เวณ, แดง กาดาย ดอน โปละ, แตห อัน ดัว โปลม เฆ แฮณ ดี เฆ อี แฮะ แตห เฌาพรา อึบ เฆ อาคาคัร. ลอง อัน ตี, แปะ แฮะ โบง แม แฮะ รึร, อาว มึห อางยาน บอด. โคว, ซีณ อาตึร นี ฮาว, อึณ ดี วี มึห ดา ซึก อี กาโฆห ดี แม เซเซ.”


อึย แม เฌาพรา, แตห แม เฌา จอย เย. กาแต เย อาโมยว ดูอี อาว ฮู มึห เฆ อี หมึอม, อี มึห น็อห ซืร. เฆ แฮะ ฮอต หราย โตต.


เฌาพรา บอ กอย แคง ฆางหราว, ยอด โลง เฆ ดูอี, โยว อึณ มึห ดูอี อี มึห อางยาน, อี ซี โทม โฆรห เฌาพรา.


แคะ กอย ดูอี บอกาเฆลียด แฮะ กาลึบ โตต ดอน อี. อาว มึห อี โบง นา บอด นา หมึอม คอ อู วี.


อึณ ยี มูห โอว, อาว มึห อาเซ อี แฮะ ตัห กอย บลาก โอว. อาว มึห อาเซ อี แฮะ แร เฆ ดูอี ฮาย ดูอี มืก.


ดูอี กืน แฮะ ต็อห แฮะ ปึอน หณึม เฆ. มาแล, เซ ฮี วี ยอด ซีคยา, ตู บอ ยึร แคะ เหมา.


บอ อางยาน บอ นา มูห นา หมาน, บอ ปี มาโนว อี แตห อึณ กาหลูห ดี น็อห แบน โมยว แบน โมยว. ฌึร ตี แม โลว จึห, แกวะ แตห แม ย็อง แวน.


บอ ดี บาง มาโลห มืง, โดง ดี ลึบ ดูอี แคง มืง.


โอว มืร วี ต็อห, “โอว ดี ยีต ฮาว แคง มืง, ฮาว บอ โดบ อึณเตณ บอ เหรต ปาว ปี ร็อก โอว ตี ดอน โปละ.” โอว ยี ตู ยึร อัน.


อาว มึห คอ อู วี อี ซี โบง แตห อึณ โดบ ดารา. อาว มึห คอ อู วี อี ซี โบง ซืร ซืร หมาน หมาน. เฆ บอ บึง อี ตู หมาน บอ กาโลว แตห เฆ ออง อามู เฆ. ปี เฌณฌา เฆ, อึณ ปี เฆ แฮะ แด บาดีก ซันเท. อี ฆึอด วาย อัน ตี แบน นา ฮาย นา มืก.


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เหมา อึณ ปาย ปี แนนัะ เบ ดี โอว? แคะ กอย เบ บอกาเฆลียด, เบ แฮะ กาบัห ดี โอว.


เฆ อีมาย ดูอี อี แฮะ นับ ลอง อีบึณ เฆ แฮะ ดึอม ดึห ซีนัม อูห หงูน, โดะ หลู ดี เฌา ปี กรึบ อี เฮา บอ เฆ อีบึณ อี กอย กาตัด โดง ตี บอ เฆ ดูอี กืน อี กอย นา กัว บอ นา เตต มืง แอฆึบ, เฆ บอกาเฆลียด บอ วี ตัห โดง กอย อาเยเรมี บอ กาลาง ดี อัน ต็อห,


โอว แฮะ บัร ดี โทม ซีคยา โฆรห เฆ. เฆ ยี ตู กาลาง ซืร ซืร หมาน หมาน. อาว มึห อาเซ อี วี โหลห หมาบ แปะ แฮะ โบง อัน บอ ต็อห, ‘โอว แฮะ กาลึบ ดี โบง หมาบ.’ แคะ กอย เฆ บอกาเฆลียด แฮะ โบง โดบ ปี อึง เฆ. เฆ บอ ปี มังปร็อง อี ซี กาแบลบ ฮาว ซืร ดี โดง ลาย กาโฆห ดา ซึก.


เซ อึณ มึห ทึบ แคง แปร กาฮ็อห แตห ดูอี อี ฮาว โดบ อึณเตณ ปึอน ดี ตัม, โอว ดี บอ ฮาว กอย แตห โอว ปึอน ดี กาฆ็อห โต็ง โต็ง ดี เฆ ดูอี อาโมยว โอว. โคว, เฆ บอกาเฆลียด แฮะ โบง กาลึบ, ตู มึห น็อห ซืร น็อห หมาน. เฆ บอ โบง ปี ปี โบง ยา มาลัม.


โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “บัร เบ ยอด, โอว ดี บอ โบง ดี เฆ, แตห อึณ ปี อี ทารอง ครีว. เฆ แฮะ โบง หมาบ กืน กาเซา, อาว ฮู มึห ปอ อู โมยว ปี ดี ปึอน โบง โอว, แตห เฆ วี โหลห หมาบ เฆ.


โอว แฮะ เหรต วี อี ดี จอย โอว กาลาง ดี เฆ, แตห เฆ แวน หมาบ เฆ, แกวะ แตห โอว โลว ปยาต แวน มืง เฆ ตี. โอว ยี ตู ยึร คอ อู วี.


ปัน ตี เฌาพรา วี ต็อห ดี โอว, “หมาบ ดูอี อีซาเรลัะ ฆาย ดูอี อายูดา แฮะ กืน แฮะ ตาง กาเซา. เฆ แฮะ ลาย กาโฆห ลาย กาง็อห ยัม แคง มืง นี บอ มืง. เฆ แฮะ โบง อี ตู หมึอม ดีโลย, ตู โดบ ดารา. เฆ ปี วี ต็อห, ‘เฌาพรา แฮะ ฮอต แวน มาน มืง อัน. อัน มืร ตู ยอด เอ, ตู ยึร ปี โบง เอ.’


ยี มูห แม อาดาเนลัะ, แตห แม กาบีด อูน โฆรห อัน เฌา ตี, วี ดอก บอ ฌึม ดี ซีลอย แปะ ตี, อูน แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี โตต ฌาด นี. อึณ ยี มึห ดูอี กืน กาเซา อี โฆยวฆยา แตห เฆ นับ ลอง ดาง อัน ตี.”


เฆ บอ ลึบ แคง มืง บอ กาแบลบ ฮาว ดอน นา ดอน โปละ. เฆ บอ ลึบ โฮะ แคง กาง ดอน กาง, ลึบ ดี กาเดา ปาแตง ปี ดา ปรา.


เฆ ดูอี กืน เฆ ดี บอ แล แลบ ดี ยอด, จูห ดี บาง อึม นัมมูกซารา โดง เฆต ซีแง กอ ฌัม โดง เลห ซีแง. จูห นา กัว กอ วี ฌัม นา เตต, แตห เฆ ดูอี เหรต อี กาลาง โฆรห เฌาพรา ดี เฆ. เฆ ยี ตู ยึร มาเซ.


“แตห แม กาแบลบ ฮาว กาลาง ดี กาโณม ตึอน ต็อห, มืง เยรูซาแลม ดี บอ วี มึห ดูอี เฆ โดว ซัดดาวา กืน, ตู แตห เฆ บอกาเฆลียด ปึอน กอย แคง มืง. โคว, เฆ กืน โลว กอย นา เรต มืง. เฆ ยี ตู โลว โยว มาเซ.”


แดเจณ ตึอน วี กาลาง โตต ดอน โมยว ดี ดา กาณา อัน ลอง ปี ต็อห แคต เฆ ดี อัน. ดา กาณา ตึอน บอ รู แคง น็อห อัน. อัน ต็อห ดี แดเจณ อัน, ‘แม โลว ฮาว โดบ อึณเตณ, แตห แม กอ ฌัม ดอน นา ดอน โปละ แคง มืง นี. แตห แม บาง ดอน อี ตัห. บอ เฆ ดูอี ฆีน, เฆ ดูอี ยัม บลาก, เฆ ดูอี เปลา ยัม, เฆ ดูอี งาย อับ, แตห แม บาง เฆ บอกาเฆลียด ตัห ดี นี.’


อัน ดี โบง อี ตู หมึอม อี จีจีว ดอน โมยว, ปีหล็อก ดี ดูอี, แตห เฆ ชึม. ดูอี เฆ ตี, เฆ ดี ชึม โกบ ตู อึง เฆ นา มูห นา หมาน, ตู แตห อึณ คยอด เฆ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan