อาเยเรมี 49:2 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

² โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา วี กาลาง, ‘ซีแง ดี แตห โอว อี ลาย กาโฆห ดี มืง ราบา แคง กาดาย อัมโมน แฮะ กาตัด ดี ฌัม. มืง ตี, อึณ ดี ลึร กาปยาต โตต. บอ เรา อี กอย นา เรต มืง เฆ ตี เงา ดี กาซึม โตต. ดอ อัน ตี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ดี วี โฮว เลห รันซู เฆ อี แฮะ ดึอม พาด มืง เฆ.’” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

Palaung Ruching Bible

² ကူပ် န့ ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင်၊ ‘ဆီငဲ ဒီ တဲး အုဝ် အီ လာယ် ကာဂုဝ်း ဒီ မိူင် ရာဘာ ခဲင် ကာဒါယ် အမ်မူန် ဟဲ့ ကာတတ် ဒီ ဇမ်။ မိူင် တီ၊ န့ ဒီ လိုဝ် ကာပျာတ့် တူတ့်။ ဘော ရဝ် အီ ကွယ် နာ ရေတ့် မိူင် ဂေ တီ ငဝ် ဒီ ကာဆိုမ် တူတ့်။ ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဒီ ဝီ ဟုဝ် လေး ရန်ဆူ ဂေ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဖာတ် မိူင် ဂေ။’” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။

อาเยเรมี 49:2 Iomraidhean Croise

2 อาซามูเอน 11:1

อึณ บอ ฌัม ซีนัม กามาย. อึณ มูห อาคราว ดอ ลาย กาโฆห เฆ คูนดีคัม. อาดาวีด บอ จัร อายอพัะ บอ ดา ซึก อัน บอกาเฆลียด อี กอย แคง มืง อีซาเรลัะ ตึอน, แตห เฆ กาโฆห ดี ดูอี อัมโมน อี กอย โรบ มืง ราบา ตึอน. อี มูห อาดาวีด, อัน ยี กอย ดี มืง เยรูซาแลม.

မှုဝ် 48:11

แตห เฆ อี กอย ดี นอน ฌีโอน บอ โคย. เฆ ดูอี แคง อืง ยูดา, แตห เฆ ดาคึย โกบ แฮะ หมาน แฮะ มูห ปี ซูงพยาด แม เฌาพรา.

မှုဝ် 97:8

เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง ฌีโอน, เฆ ฮี ยึร ลอง อัน ตี, เฆ ดี บอ โคย. บอ เฆ ดูอี อี กอย แคง อืง ยูดา ดี บอ ดาคึย. โคว, แม เฌาพรา, แม ซูงพยาด อามู อี โดบ ดารา.

အာအီဆာယ 11:14

เฆ ดี วี ลาย โพรม รึม, ฮาว กาโฆห ดี ดูอี พีลีที อี กอย บลาก นา เฆต ซีแง. เฆ ดี วี ลาย โพรม รึม, วี ฮาว พาด ดึห โกรวกราม เฆ อี กอย บลาก นา เลห ซีแง. เฆ ดี บอ แป บอ ออง ดูอี เอโดม บอ ดูอี โมวอาบ. ดูอี อาโมยว อัมโมน ดี บอ คัม ดี โทม โฆรห เฆ บอ โบง ปี จัร เฆ.

အာအီဆာယ 17:1

เฌาพรา วี กาลาง ลอง อี ดี ปาย มืง ดามาคู ต็อห, “บัร เบ ยอด, มืง ดามาคู อาว ฮู วี แบน มืง ดอ เหมา. อึณ ดี มึห มี โมยว อี กาปยาต ลึร.

อาเยเรมี 4:19

อาลึร, อึณ แฮะ ดูก กาเซา ดี น็อห โอว, แฮะ หณาบ ทวน ดี น็อห โอว. แฮะ เซา บอ ดีหล็อะ น็อห โอว. น็อห โอว มืร แฮะ ตาตึก แฮณ กาเซา. โอว มืร อาว ฮู ปึอน กอย หนีม หนีม. โคว, โอว แฮะ ยึร ฮัม เวา บอ ปี ดัด เฆ อี ต็อห ดี ลาย กาโฆห.

อาเยเรมี 49:1

ลอง เฆ ดูอี อัมโมน เฌาพรา ต็อห, “เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, เฆ ตู มึห ฆอน อีมาย, ตู มึห อี ดี ปลูะ คาฆูน เฆ. โคว, เฆ แตห เฌา มูล็อก ปึอน ดี ตัห อึบ มืง โดง กอย เฆ ดูอี ครึร อาฆัด. เฆ ดูอี อี กรึบ เฌา มูล็อก, เฆ กอย แคง มืง ตี.

อาเอเซเคน 21:20

บอ อึณเตณ ปอ อู บลาก โบง แตห อึณ แหน แตห คูนดีคัม ฮาว ดี มืง ราบา อี มูห โดง กอย ดูอี อาโมวรีด. อึณเตณ ปอ อู บลาก แตห อึณ ฮาว นา มืง เยรูซาแลม อี แฮะ มึห แรง อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา.

อาเอเซเคน 21:25

อึย แม ดา ตาง อี อึบ ดูอี อาโมยว อีซาเรลัะ อี มูห ดูอี ฮาย ดูอี มืก, ซีแง ดี ดัม โอว หมาบ ดี แม แฮะ ฮอต ฌัม.

อาโมวซา 1:14

โกบ อึณ ปาย ตี โอว ดี ดึห เงา, โดะ แรง มืง ราบา บอ แตห อึณ กาซึม โดง เครียง เฆ ดา ซึก บอกาเฆลียด. ดอ กาโฆห เฆ ดา ซึก, เฆ ดี ดัด เรียง ตาง กาเซา ปี ฮัม คูน ลาง บอ ฆลาย ตาง.

อาออบาดี 1:19

วาย อัน ตี เฆ ดูอี ปี อึบ โอว อี กอย บลาก นา เตต มืง ยูดา, เฆ ดี บอ ฮาว กอย แดง นอน มืง เอโดม. เฆ ดูอี อี กอย ดี ดัง นอน แคง มืง ยูดา, เฆ ดี ปึอน ดี อึบ มืง พีลีที. เฆ มืร ดี อึบ โดง นา มืง อาเอพารีม บอ มืง ซามารี. เฆ ดูอี อาเบนยาม ดี บอ ปึอน ดี อึบ มืง ฆีเลอาด.

แปร กาฮ็อห 10:9

เซ อึณ มึห ดา ซึก อี ตัห กาโฆห แคง มืง เบ, เซ เบ โลว กาโฆห ดี เฆ, เบ โลว บูด เวา นี, แตห อึณ ดัว ซาดีก ดี โอว. โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ, โอว ดี จอย เบ, แตห เบ ลอด ดี รันซู เบ ตี.

แปร กาฮ็อห 21:25

ปาย ตี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอ ปึอน มืง ดูอี อาโมวรีด แบน โปละ แบน โปละ. เฆ แฮะ ปึอน บอ มืง เฮซาโพน บอ ดอน โปละ อี กอย โรบ มืง ตึอน. เฆ บอ วี ฮาว กอย แคง มืง ตี.

ดารา 13:16

เบ โลว ดึห แคะ กอย โกรวกราม เฆ บอกาเฆลียด, ตัห กาฌูะ อูน ดีฆลัะ กาแต มืง. เบ โลว ดึห บอ เงา, โดะ มืง ตี บอ โกรวกราม เฆ, แตห อึณ แบน ปี หลู ดี เฌาพรา อี โดะ ดี เงา. เบ โลว เบลห มืง ตี แตห อึณ ราม เซเซ. อาว ปึอน วี แด วี อึณปราย ดอ เหมา.

ดารา 3:11

อี มูห ดูอี อาโมยว ราพาด, อึณ แฮะ ฆีด มี คูนดีคัม อาออคัะ ตี อู วี. กาโช็ง อีด อัน, เฆ บอ โบง ตา ฮีน. เซ เอ เฆา, ตา กานีห เอ ดูอี, อึณ บอ โต็ง ดีม กานีห. นา กาว็อห อัน พวน กานีห. เฆ บอ อูน แคง กาดาย ดูอี อัมโมน ดี มืง ราบา.

อาโยวซูอา 17:11

มาน มืง อามานาเซ อี กอย ดี กาแต มืง อาอีซาคา ฆาย มืง อาเซน ตี บอ มูห มืง เบดแซอัน บอ มืง อีปาลัม. อึณ บอ บา เฆ ดูอี แคง มืง ดอรา, มืง อีนตอลัะ, มืง ทานัก, มืง มีกีตอ บอ เรา อี กอย โรบ มืง เฆ ตี.

อาโยวซูอา 17:16

เฆ มืร วี ต็อห, “นอน อาเอพารีม ตี ตู ฆลึม อาดา เย. ปี บอ ปาย ตี มืร, เฆ ดูอี กานัณ อี กอย แคง ฆลัง บอ เฆ อี กอย แคง มืง เบดแซอัน บอ แคง เรา อี กอย โรบ มืง ตี บอ เฆ อี กอย โดบ ดีลัยะ เยจาเรลัะ, เฆ แฮะ มึห ลักเลา ฮีน.”