Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 49:13 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

13 โอว แฮะ วี กาแซณ ดืง แตห โดว บรีม โอว นับ. มืง โบวฌารา ดี บอ แบน อี หมึอม โยว กาเซา. อึณ ดี บอ แบน โดง เยน โดง ง็อง ดูอี, แบน บอ ปี เอห ปี ดืง อี เฮา. แคะ กอย มืง บอกาเฆลียด อี กอย แคง กาดาย มืง อาโซว, เฆ ดี ราม เซเซ.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

13 အုဝ် ဟဲ့ ဝီ ကာဆဲန့် ဒိူင် တဲး ဒုဝ် ဘြိမ် အုဝ် နပ်။ မိူင် ဘုဝ်ဇာရာ ဒီ ဘော ဘဲန် အီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ်။ န့ ဒီ ဘော ဘဲန် ဒူင် ယေန် ဒူင် ငွင့် ဒူအီ၊ ဘဲန် ဘော ပီ အေး ပီ ဒိူင် အီ ဟဝ်။ ခဲ့ ကွယ် မိူင် ဘောကာဂ့လျီတ် အီ ကွယ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် အာဆုဝ်၊ ဂေ ဒီ ရာမ် ဆေဆေ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 49:13
21 Iomraidhean Croise  

อัน ต็อห, “เฌาพรา ต็อห ดี แม, ‘โอว เฌาพรา แฮะ มูห, แฮะ หมาน, ตู นับ ดี กาโลว. โคว, โอว ดัว กาดีก ซัดฌา ดี แม. บอ กาดีก ซัดฌา ตี แฮะ หมาน ปี โอว แฮะ หมาน. แม แฮะ หงา ดี หลู ฆอน แม ดี โอว. แม ตู มึห ฆอน ปอ อู วี. แม ยี ตู โฆรบ อูน ฆอน ตี, ตู แคร โอว ดึห ฆอน แม ตี.


คูนดีคัม อาเบนลา ตึอน แฮะ ฮอต ยัม, อาโยวบาบ วี แบน คูนดีคัม อี ปลูะ อัน. อาโยวบาบ ตึอน มูห ฆอน อาเฌนรา อี กอย มืง โบวฌารา.


คูนดีคัม อาเบนลา ตี แฮะ ฮอต ยัม, อาโยวบาบ บอ วี แบน คูนดีคัม วี ปลูะ อัน. อาโยวบาบ ตี บอ มูห ฆอน อาเฌนรา อี กอย แคง มืง โบวฌารา.


ดี มาปัวะ ลาง เฌาพรา ตี, หนาม แฮะ โนะ. อึณ มูห หนาม ฆอน มาบู บอ หนาม ฆอน มาแป. อึณ มูห บอ เบรียง อี ดึก ดี เบล ลัม โดว อาโล็ง แปะ แฮะ หลู เฆ. โคว, เฌาพรา ดี โบง บลอย หลู ตาง แคง มืง โบวฌารา. อัน ดี บอ ง็อห ยัม ดูอี แคง มืง เอโดม, ปี ง็อห เฆ โดว ซัด ดอ โบง เฆ บลอย หลู.


โอว แฮะ ดัว กาดีก ซัดฌา, โอว มืร ตู บยอง ตู กาปลูะ โฆรห ตี ดอ เหมา. โคว, อึณ แฮะ หมาน อาคาคัร. โอว มืร แฮะ ฮอต ดืง ต็อห, ดูอี ดอน อี ดี ตัห ครึบเครา ดี อาต โอว. บอ ดอน อี ดี โลว คัม ดี กาลาง ลอง มูห โอว เฌาพรา.


วี อี แฮะ ตัห แคง มืง เอโดม, อี แฮะ ชึบ ครึง เรณ อี ตัห แคง มืง โบวฌารา, อัน มูห อาเซ? วี อี แฮะ ชึบ ครึง บอด บอ ฮาว แตห อึณ บยัะ อัน อาพูง ดังโคว อัน บอ งึห ฆีณ อัน โกบ มึห อัน อาพูง ดังโคว ตาง, อัน มูห อาเซ? อึณ มูห โอว อี กาลาง นา ซืร นา หมาน บอ มึห ปวน ดี คยอด ดูอี.


อึณ บอ วี แตห มืง เฆ แบน โดง หมึอม โยว หมึอม กาฮีว. อึณ บอ แบน ปี พยาก ปี แนนัะ อี เฮา เซเซ. เฆ ดูอี อี ตัห ฮาว ดี ตี, เฆ ดี บอ อาม กาเซา บอ มาวัด ฆีณ เฆ.


โอว ดี โบง แตห มืง ตี กาปยาต ลึร, โบง แตห เฆ ดูอี แคง มืง ตี กอ วี กาจัว, วี กาปึณ กาเซา. อี เฮา อี ดี กาโลห โดง ตี, เฆ ดี บอ มึห มี โฆรห พยาก ดีโลย. เฆ ดี บอ วี อาม กาเซา โกบ แฮะ คัม ดูอี แคง มืง ตี อาเพ อาเร ตาง.


อึย เบ ดูอี อายูดา อี ฮาว กอย ฮาว บึง มืง แอฆึบ, แตห เบ โทม โฆรห เฌาพรา, เฌาพรา อี แฮะ ต็อห, โอว ดี ฆาว ปวน โอว, ดืง กาแซณ ต็อห, เฆ ดูอี อายูดา อี ฮาว กอย แคง มืง แอฆึบ ดอน โปละ ดอน นา, โอว ตู แตห เฆ ปึอน ดี ฆาว ปวน โอว ต็อห, ‘แฮะ มูห แฮะ หมาน, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กอย แฮะ อีม.’ โอว ตู ควาง แตห เฆ วี กาลาง ปาย ตี คอ อู วี.


ดี มืง กีรัะอูด, มืง โบวฌารา บอ ดี มืง อี กอย กาโต็ง บอ อี กอย กาตัด แคง กาดาย มืง โมวอาบ.


บัร เบ ยอด, รันซู เบ ดี บอ ตัห ปี มาฆลาง บึณ โฮะ แคง เบลณ. เฆ ดี กาโฆห ดี ดูอี แคง มืง โบวฌารา, แตห อึณ ปี มาฆลาง บลัห เพียง อัน แดง มืง ตี. ซีแง ตี น็อห เฆ ดา ซึก แคง มืง เอโดม ดี ปี น็อห อีบึณ อี แฮะ วัต เซา ดี มึห ฆอน.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ วี ดืง กาแซณ ดี โดว บรีม อัน ต็อห, โอว ดี แตห เบ มึห ดา ซึก กืน กาเซา, แตห เฆ กอ กืน ปี มา อาโฌ็ง. เฆ ดี บอ ดัด เรียง, วี ลาย กาบัห ดี เบ.


มืง แอฆึบ ดี บอ แบน โดง เยน โดง ง็อง ดูอี. มืง เอโดม ดี บอ วี แบน แปร ตาง บอ ง็อง, อาว มึห ดูอี อี กอย. โคว, เฆ แฮะ คาหนาบ เฆ ดูอี อายูดา, แฮะ ง็อห ยัม ดูอี ตู มึห หมาบ.


โอว ดี แตห เงา ตัห โจห แคง มืง เทมาน บอ แตห อึณ กาซึม โดง เครียง เฆ ดา ซึก แคง มืง โบวฌารา.”


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ฆาว ปวน อัน บอ ดืง ต็อห, “โอว กาอีห กาเซา น็อห ปีคึก เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. โอว บอ ฌ็อง ปี ณึงราง เฆ อี มึห อาพูง ดังโคว. โอว บอ ฌ็อง กาง เฆ อี ชีด กาเซา. โอว ดี ดึห มืง เฆ ตี บอ อี กอย แคง มืง เฆ ตี บอกาเฆลียด, วี อาบ ดี รันซู เฆ.”


ดอ อัน ตี มืง อีซาเรลัะ ดี ปี เงา ตาง. เฆ ดูอี เอโดม บอ ปี แปร กาฮ็อห. เงา ตาง ตี ดี วี กูห กาซึม แปร กาฮ็อห, แกวะ แตห อึณ ซี ฆีด มาเซ บอ แตห ดูอี เอโดม ยัม โตต.” โอว อี มูห อัน เฌา แฮะ กาลาง ปาย ตี.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan