Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 44:2 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

2 “เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน แฮะ กาลาง ปาย นี. ‘เบ แฮะ ฮอต ดึอม ยึร อาเพ อาเร ปี คัม เฆ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม บอ แคง กาดาย มืง ยูดา. เบ ยอด, มาน มืง เฆ ตี แฮะ ฮอต ราม โตต ดอ ตี นี. อาว ฮู มึห ดูอี อี กอย.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

2 “ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် နီ။ ‘ဘေ ဟဲ့ ဟွတ့် ဒွိုမ် ယိုဝ် အာဖေ အာရေ ပီ ခမ် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ဘော ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ယူဒါ။ ဘေ ယွတ်၊ မာန် မိူင် ဂေ တီ ဟဲ့ ဟွတ့် ရာမ် တူတ့် ဒေါ တီ နီ။ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ကွယ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 44:2
25 Iomraidhean Croise  

โอว ดี โบง ดี มืง เยรูซาแลม แคะ ปี ดึอม โบง โอว ดี มืง ซามารี. โอว มืร ดี โบง ดี หลูกหลาน คูนดีคัม ยูดา แคะ ปี ดึอม โบง โอว ดี หลูกหลาน อาฮับ, แตห กอ ปี ดูอี โคต ซีลัยะ. เซ ฮี ฮอต โคต บอ วี ซาฆึบ อูน, อาว ฮู มึห มาเซ นา แคง. มืง เยรูซาแลม บอ ปี ซีลัยะ ตี. อาว ฮู มึห ดูอี อี ซี กอย แคง มืง.


‘เบ แฮะ ยึร ปี โบง โอว ดี เฆ ดูอี แอฆึบ ตึอน. โอว มืร แฮะ ตึย เบ แตห เบ ฌัม โดง กอย โอว นี. แปะ แฮะ โบง โอว ดี เบ, อึณ แฮะ ปี มาฆลาง แตห ฆอน อัน ป็อะ แดง เพียง อัน, แกวะ แตห อัน โจห.


มืง ตี แฮะ ฮอต ลึร. บอ มาโลห มืง แฮะ ฮอต ดัห กาปยาต โตต.


โอว วี ต็อห ดี เฌาพรา, “อึณ ดี แบน ปาย ตี เหลณ แคะ เหมา?” อัน เฌา วี ต็อห ดี โอว, “อึณ ดี ฌัม ปัน ดี ลึร ราม โตต มืง อี กอย แคง กาดาย มืง อีซาเรลัะ. อึณ มืร อาว ฮู มึห ดูอี อี กอย แคง กาง เฆ ตี. บอ มาน มืง เฆ, อึณ ดี ลึร โตต.


แคง มืง ตี บอ มืง อึณ ดี บอ แบน โตต อี กาปยาต ลึร. อึณ ดี บอ แบน โดง เยน โดง ง็อง ดูอี. ดูอี เฆ ตี บอ ดอน โมยว, เฆ ดี แบน โตต ปี ซูต ปี จัร คูนดีคัม แคง มืง บาแบ. เฆ โลว กอย ดี ตี อาดา บู ฆึร ซีนัม.”


โอว ดี วี จัร เฆ ตี วี ตัห ดี มืง นี, แตห เฆ วี ตัห กาโฆห ดี มืง นี, แตห เฆ กอ ปึอน. แฮะ ฮอต, เฆ ดี บอ วี ดึห เงา, โดะ แวน มืง นี. โอว ดี โบง แคง มาน มืง ยูดา แตห อึณ กอ ลึร ราม โตต, แกวะ แตห อึณ ซี มึห ดูอี อี กอย.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.


ดา อี ดี ปยาต อาโมยว ดูอี ดอน โมยว ตี แฮะ ฮาว โดบ อึณเตณ ปี มาครังซี อี เลห แคง กาหลึบ โดง อีด อัน. อัน แฮะ เลห โดง กอย อัน, อัน ดี โบง แตห มืง เบ กาปยาต ลึร, แกวะ แตห อึณ ซี มึห ดูอี.


โกบ ปี โบง เบ ตี, เฌาพรา กอ ฮู ปึอน ยืน ฮาว ปอ อึณ ปัว. โกบ แฮะ โบง เบ อี ตู หมึอม บอ อี หมึอม กาอีห, หมึอม กาดาต, มืง เบ กอ แบน มืง ลึร มืง ราม, แบน อี หมึอม โยว กาเซา บอ แบน ปี เอห ปี ดืง อี. อึณ บอ แบน โดง ตู มึห ดูอี อี กอย ปี แปะ แฮะ ยึร เบ ดอ ตี นี.


โกบ แฮะ ดึห เบ ซีนัม อูห หงูน, โดะ หลู ดี เฌา ปี กรึบ อี เฮา ตี, เบ แฮะ ลูต เฌาพรา. เบ มืร ตู โทม โฆรห เฌาพรา บอ ปี กาลาง อัน ดี เบ. เบ มืร ตู โบง โดบ ปี ดัม อูน อัน บอ ดารา อัน. โคว, เบ โลว คัม อาเพ อาเร ปี คัม เบ ดอ ตี นี.”


ดอ อัน ตี โอว มืร ตู แตห อึณ มึห โฆรห ดาคึย, โฆรห อี โบยว ดี น็อห บอ โฆรห กาโณม ฆาย ดีบยา อี ดี คัด. อึณ ดี บอ เยน แคง กาดาย มืง ยูดา บอ โดบ อึณเตณ แคง มืง เยรูซาแลม. โคว, มืง เบ ดี บอ ง็อง บอ เยน, อาว มึห ดูอี.”


เฆ ดูอี ฮาย ดูอี มืก อี ซี ฆีด ซี กอย วาย แฮะ โฮว เตา โอว ดี เฆ ดอน นา ดอน โปละ, เฆ ดี บอ มึห น็อห ซี ยัม หลึอม ซี กอย แดง กาดาย.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.


โคว, เฌาพรา แฮะ ต็อห, ‘โอว ดี โบง แตห มืง เยรูซาแลม กาปยาต ลึร แบน อึณปึม มาว, แตห อึณ วี แบน โดง กอย มาโซว แปร. โอว ดี โบง แตห กาดาย มืง ยูดา ราม, แกวะ ฮู แตห อึณ ซี มึห ดูอี อี ปึอน กอย.’” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.


มืง เยรูซาแลม อี แฮะ ดึอม มึห ดูอี กืน กาเซา แฮะ วี แบน โดง เยน โดง ง็อง ดูอี. มืง ตี แฮะ ดึอม แบน ปี อีบึณ ปี อืบ มยูก ดูอี ดอน โมยว ดอน ฌึร. อัน แฮะ วี แบน ปี ยา ซีปรัห. มืง ตี แฮะ ดึอม ปี ดีบยา อี ชีด อี กยัะ หลึอม ดูอี ดอน มาน ดอน มืง. ดอ ตี นี อัน แฮะ วี แบน หมาย อี เฮา.


โกบ อึณ ปาย ตี โอว กาดูห ดี ยาม บอ ปีรัห อึม งาย โอว. อึณ ยี ตู มึห อาเซ อี ปึอน โบง แตห อึณ เบระ ดี น็อห โอว, วี แตห น็อห โอว เยน, แตห โอว วี มึห โปลม มึห แฮณ. ฆอน โอว มืร แฮะ ฆีน แฮะ พลาน. โคว, รันซู โอว แฮะ ออง.”


โกบ อึณ ปาย ตี นอน ฌีโอน แฮะ วี แบน โดง เยน โดง ง็อง ดูอี. เฆ มาโซว แปร แฮะ วี ฮาว วีว ฮาว เวณ โดง ตี.


แคะ ปี ดัม อูน แม เฌา ตี, แม แฮะ โบง ดี เย บอ ดี เฆ ดา กาณา เย บอกาเฆลียด. แม เฌา แฮะ แตห อาเพ อาเร อี ตู ดึอม โบว แบน ดี เหมา วี โบว แบน ดี ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม.


โอว ดี ปยาต มืง เบ, ปยาต บอ โดง กรึบ เบ อารึบ. บอ อึณกรึห อูห หงูน ปี โดะ หลู เบ ดี โอว, อึณ มืร ตู ล็อะ น็อห โอว.


โคว, เบ แฮะ เบลห มืง เบ, แตห อึณ ราม. ดอ ตู กอย เบ แคง มืง ตี, มืง บอ ปึอน ดี กอย ดีเหลา ปี ดอ มูห ซีนัม ดีเหลา. เบ ดูอี อีซาเรลัะ ยี โลว คัม หมาบ เบ โกบ แวน เบ โฆรห โอว บอ หลึร ดารา ปี ดัม อูน โอว.


โกบ โบง เบ ปาย ตี อี ดี แท นอน ฌีโอน ปี โดง นา. มืง เยรูซาแลม ดี แบน อึณปึม มาว โรบ กาง เฆ. โคว, กาง เฆ แฮะ กาปยาต ลึร โตต. นอน โดง กอย โฮว เฌาพรา มืร ดี บอ ปี แปร อี มึห ยวน บอ เฮ ตาง.


โฆรห ปี กาลาง โอว ดี ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี มูห แดเจณ โอว แฮะ ฮอต กาลาง ดี เฆ ฆูณ ดัง เบ. อึณ มืร แฮะ แบน โตต ปี ต็อห โอว ตี. โคว, เฆ โหลห หมาบ เฆ บอ ต็อห, “เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, แฮะ แตห เย คัม แคะ กาอาบ เย คัม. อัน มืร แฮะ โบง แคะ ปี ต็อห อัน ดี โบง.”


อาโมวแซ บอ แดะ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอกาเฆลียด บอ กาลาง ดี เฆ ต็อห, “เบ แฮะ ฮอต ยึร แปะ แฮะ โบง เฌาพรา ดี คูนดีคัม แคง มืง แอฆึบ บอ ดี เฆ อามู อามาด อัน บอ ดี มืง อัน ตี บอ มืง.


“โอว แฮะ กัด กาเซา. ดอ กอย โอว โดบ เบ, เบ มืร แฮะ ฮอต ยึร ดอน โมยว แปะ แฮะ โบง เฌาพรา ปี กรึบ เบ ดี ดูอี อีซาเรลัะ, แตห อึณ บอ แบน อาฆยึร ดี เบ. อัน เฌา มืร แฮะ จอย ดา ซึก เบ กาโฆห.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan