Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 42:18 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

18 เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ แฮะ กาลาง ปาย นี. ‘โอว แฮะ รู กาเซา ดี ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม. โอว ดี รู กาเซา ปาย ตี ดี เฆ ดูอี อี ฮาว กอย แคง มืง แอฆึบ. เบ ดี บอ แบน ปี เอห อี, แบน ปี โยว อี เฮา. เบ ดี แบน บอ ปี ดืง ปี แนนัะ อี เฮา. วาย อัน ตี เบ มืร อาว ฮู ปึอน ดี วี ตัห ยึร โดง นี ปอ อู เฌณ.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

18 ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် နီ။ ‘အုဝ် ဟဲ့ ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ အုဝ် ဒီ ရူ ကာဆဝ် ပါယ် တီ ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ ဟာဝ် ကွယ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်။ ဘေ ဒီ ဘော ဘဲန် ပီ အေး အီ၊ ဘဲန် ပီ ယုဝ် အီ ဟဝ်။ ဘေ ဒီ ဘဲန် ဘော ပီ ဒိူင် ပီ နဲန အီ ဟဝ်။ ဝါယ် အန် တီ ဘေ မိူဝ် အာဝ် ဟူ ပွိုန် ဒီ ဝီ တး ယိုဝ် ဒူင် နီ ပေါ အူ ဇေန့်။’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 42:18
38 Iomraidhean Croise  

โคว, เฆ แฮะ วัห แฮะ แวน โอว, แฮะ วี โดะ หลู ซีนัม อูห หงูน ดี เฌา ปี กรึบ อี เฮา. อารึบ ราง ปี โบง เฆ ตา แด เฆ มืร, อึณ แตห โอว รู ดี เฆ. เฆ อี กอย โดง ตี บอ โลว คัม น็อห รู โอว อี ปี เงา อี ตู ปึอน บยัด ดอ เหมา.’


มาแล, คูนดีคัม มืง แอฆึบ ตี อัน ยี ตู มึห ปวน เฆ แฮณ ดี จอย เบ. ปี ดี จอย คูนดีคัม มืง แอฆึบ ดี เบ อึณ ดี วี แบน อี หมึอม ซาย ดี เบ. ปี เหรต เบ ดี บึง แคง มืง แอฆึบ, อึณ ดี วี แตห เบ ชึม ซาเร.


ดูอี แปะ แฮะ ร็อห โอว ตี, เฆ ดี บอ ดึห จืร เบ, แตห อึณ แบน กาซัม ดืง กาซัม เอห อี. โอว เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, โอว ดี บอ แดบ แวน เบ. อี มูห เฆ อี มูห แดเจณ โอว, โอว ดี บอ ดัว จืร กามาย ดี เฆ.


อึณ บอ วี แตห มืง เฆ แบน โดง หมึอม โยว หมึอม กาฮีว. อึณ บอ แบน ปี พยาก ปี แนนัะ อี เฮา เซเซ. เฆ ดูอี อี ตัห ฮาว ดี ตี, เฆ ดี บอ อาม กาเซา บอ มาวัด ฆีณ เฆ.


บาย มืร ตู ปึอน ดี วี ตัห แคง มืง บรีม บาย โดง ซี วี ตัห บาย.”


โอว ดี บอ แตห เบ คัม ปี แนนัะ อี เฮา. เบ บอ โลว ซาย อี เซเซ, แกวะ แตห เบ ซี นับ ดี ปีว ดอ เหมา.’”


โอว ดี โบง แตห เฆ แบน ปี ฌ็อง อี เฮา, แตห ดูอี ดอน มาน ดอน มืง แนนัะ เฆ, แตห เฆ แบน ปี เอห ปี ดืง อี เฮา, แตห เฆ กอ กาลัต ดอน นา ดอน โปละ แคง มืง โดง แฮะ โฮว เตา โอว ดี เฆ.


โอว ดี โบง แตห เฆ ดูอี ดอน โมยว อี กอย แคง มืง นา กัว ตัห กาโฆห ดี เบ. โอว ดี โบง แตห อาเนบูคัดเนจา อี มูห คูนดีคัม มืง บาแบ ตัห กาโฆห แคง มืง เบ. โอว ดี แตห เฆ กาโฆห บอ ดี ดูอี แคง เรา แคง มืง บอ ดี เฆ ดูอี ดอน โมยว อี กอย โรบ มืง นี. โอว ดี ปยาต แตห เฆ กอ หราย บอกาเฆลียด, แตห เฆ แบน ปี ฌ็อง อี เฮา, แบน บอ ปี แนนัะ อี เฮา. แตห โดง กอย เฆ แบน โดง เบลา โดง ราม เซเซ.


โอว ดี โบง แตห โฮว เฌาพรา นี ปี มืง ซีโลว. โอว แตห มืง นี แบน ปี เอห ปี ดืง ดูอี ดอน โมยว แดง กาดาย นี.’”


ปาย ตี โอว ดี ดึห ดูก ดี มาปัวะ ลาง บอ ดูก เอต ปี ดี โฮม บอ ดูก ดี เซา รอฆา ตี, วี คาหนาบ เฆ. ดอ วี ยึร ดูอี อาโมยว เฮา ดี เฆ, ดูอี อาโมยว เฮา ตี ดี บอ วี กาจัว วี โยว โกบ ดูก ปี โลว คัม เฆ ตี. โคว, โอว แฮะ แตห เฆ กาย็อห ฮาว ดอน นา ดอน โปละ, แตห เฆ ดูอี กืน ยึร แคะ แฮะ ดูก กาเซา เฆ. อึณ บอ แตห เฆ วี กาจัว บอ โยว ดียูห ดีเยณ. เฆ ดี บอ แบน ปี แนนัะ อี เฮา. เฆ อี เฮา ดี บอ ดึห จืร เฆ, แตห อึณ แบน ปี ลาย เอห ลาย ดืง เฆ.


เฆ ดูอี อายูดา บอกาเฆลียด แปะ แฮะ เหมต ฮาว เฆ แคง มืง บาแบ ตี, เฆ ดี บอ ดึห ปี จืร ฆาย ตี บอ ดืง ต็อห, ‘แตห เฌาพรา โบง ดี แม, แตห อึณ ปี ปี โบง คูนดีคัม อี อึบ มืง บาแบ ดี อาเฌเดกี ฆาย อาฮับ แปะ แฮะ โดะ กาซึม อัน แคง เงา.


เฆ แฮะ ตัห แตห เฆ ปึอน ดี กาโฆห ดี ดูอี บาแบ. มาแล, อึณ ยี มึห มี ดูอี แปะ แฮะ แตห โอว เฆ ยัม โกบ แฮะ รู แฮะ จาว กาเซา โอว ดี เฆ. โคว, โอว แฮะ แวน มืง นี. อึณ มูห โกบ แฮะ โบง เฆ บอกาเฆลียด อี ตู หมึอม.


โอว ดี ดึห ดูอี อายูดา อี ซี ฆีด ซี กอย, อี ฮาว บึง ฮาว กอย แคง มืง แอฆึบ, แตห เฆ บอกาเฆลียด ลึร ชึม แคง มืง แอฆึบ ตี. เฆ ดี บอ ลึร ชึม ดี อาเพ อาเร อี แตห เฆ ยัม ดี มาปัวะ ลาง บอ อาเพ อาเร อี แตห เฆ เอต ปี ดี โฮม. อึณ ดี บอ จูห ดี ดูอี อี ตู มึห อาเร มาเซ กอ วี ฌัม ดี ดูอี อี อาเร ตาง หลึอม อี เฮา. เฆ ดี บอ ยัม โตต ดี มาปัวะ ลาง บอ เอต ปี ดี โฮม. เฆ ดี บอ แบน ดูอี ปี เอห ปี ดืง อี เฮา, แบน ปี กาจัว อี เฮา บอ ปี แนนัะ อี เฮา.


โกบ ปี โบง เบ ตี, เฌาพรา กอ ฮู ปึอน ยืน ฮาว ปอ อึณ ปัว. โกบ แฮะ โบง เบ อี ตู หมึอม บอ อี หมึอม กาอีห, หมึอม กาดาต, มืง เบ กอ แบน มืง ลึร มืง ราม, แบน อี หมึอม โยว กาเซา บอ แบน ปี เอห ปี ดืง อี. อึณ บอ แบน โดง ตู มึห ดูอี อี กอย ปี แปะ แฮะ ยึร เบ ดอ ตี นี.


โกบ อึณ ปาย ตี โอว บอ รู กาเซา. โอว มืร ดึห เงา โดะ กาซึม เรา เฆ บอ มืง เฆ อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา. โอว บอ ปยาต โดบ อึณเตณ แคง มืง เยรูซาแลม. มืง เฆ ตี โอว แฮะ แวน แตห อึณ แบน มืง ราม ปี ปี ยึร เบ ดอ ตี นี.’”


เหมา อึณ ปาย ปี กาซูห เบ ดี โอว, แตห โอว รู กาเซา? โกบ กรึบ เบ แคะ ปี โบง เบ ราง เบ. เบ แฮะ ดึห ซีนัม อูห หงูน, โดะ หลู ดี เฌา ปี กรึบ อี เฮา, อี กอย แคง มืง แอฆึบ, โดง แฮะ ฮาว กอย เบ ตี. เบ ดี บอ โลว แบน ดูอี ปี เบลห แวน อี เฮา, แบน บอ ดูอี ปี ดืง ปี แนนัะ ดูอี ดอน ครึร ดอน โมยว แดง กาดาย นี.


ปาย ตี น็อห โอว แฮะ รู กาเซา, อาว ฮู ปึอน โอด, อาว ปึอน ยืน ดอ เหมา. เฆ ฆอน ดีรอย อี ฮาว โดบ อึณเตณ, โอว ดี บอ แตห เฆ คัม น็อห รู โอว ตี, แตห บอ เฆ ดูอี หนึม อี กอย กาฌูะ กาดึม คัม. โอว ดี แตห บอ เฆ อีบึณ อีมาย อี แฮะ ลาย แบน ฆู บอ เฆ ดูอี กัด วี คัม น็อห รู โอว ตี.


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “น็อห รู โอว ดี บอ เลห ปี เงา. อึณ ดี บอ โจห โดง ตี, โจห บอ แดง ดูอี เฆ โดว ซัดดาวา บอ แดง เฮ เบล เฆ ยวน ดอน โมยว. เงา ตี ดี กาซึม เซเซ, อาว ยัด ดอ เหมา.”


อัน เฌา เยง อัะ ปี รันซู นับ ดี โบง. อึณ ปี อัน แฮะ ฮอต โจะ แด อัน หงา ดี บัณ. อัน แฮะ ง็อห เฆ ดูอี ปี ดึอม ร็อก อัน, โบง แตห เฆ ยัม. มืง เยรูซาแลม มืร แฮะ กาซึม โกบ แฮะ รู กาเซา อัน.


อัน เฌา มืร แฮะ ปยาต โฮว โดง กอย อัน ปี ดูอี ปยาต ทึบ แคง โดง นา. เฌาพรา แฮะ โบง แตห ดูอี แคง มืง ฌีโอน ปีว ซีแง บอด ซีแง หมึอม ดอ โบง เฆ บลอย บอ ซีแง ดีเหลา. อึณ ปี น็อห รู อัน เฌา แฮะ เลห แฮณ กาเซา, อึณ บอ แตห อี ลูกตาย คูนดีคัม บอ ดา อี หลู ดี เฌาพรา.


เฌาพรา แฮะ โบง แตห อึณ เบระ แคะ ปี ดี ปาย อัน ดี รู. อัน มืร แฮะ รู กาเซา บอ ดึห เงา โดะ มืง ฌีโอน, แตห อึณ กอ กาซึม ฌัม บอ ดัง แรง มืง.


โอว ดี วี ดึห เลห เบ แคง มืง ดอน มืง โดง แฮะ กอย กาย็อห กาเรห เบ, วี แตห เบ วี ตัห กอย กาฌูะ กาดึม. ปัน อัน ตี โอว ดี ดึห อาพูง ดังโคว โอว บอ แด โอว อี มึห แฮณ อี กืน กาเซา. โอว ดี บอ อึบ เบ แตห อึณ กาดาน น็อห รู โอว.


อี ดัง ลาต รึอน แคง เงา ปาย ตี, เบ โลว คัม อี ปี อี เฮา ดัง ลาต เบ แคง เงา. ดอ อัน ตี เบ ดี นับ แคะ แฮะ รู โอว เฌาพรา ดี เบ.”


แคะ กอย ดูอี อีซาเรลัะ บอกาเฆลียด แฮะ หลึร ดารา แม เฌา บอ ตู โทม ปี ดัม อูน แม เฌา ดี เฆ. เย มืร แฮะ ฮอต ลูต แม เฌา. แม เฌา มืร แฮะ แตห เย วี คัม โฆรห ดืง บอ ปี ซูงพยาด แปะ แฮะ แดม อูน แดเจณ แม อี จืร อาโมวแซ ตึอน.


ดา ตาง ตึอน, อัน ดี บอ กาแซณ ดี เฆ ดูอี กืน อาดา บู ซีนัม. เซ แฮะ ฌัม กาแต บู ซีนัม ตี, อัน ตู แตห เฆ หลู โดว ซัดดาวา บอ ปี ดี หลู แบน โมยว แบน โมยว. บอ แคง โฮว เฌาพรา อู โปละ อัน ดี บอ เบลห อูน อี หมึอม กาอีห กาเซา อู โมยว. อึณ ดี กอย ดี ตี, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี ดัม เฌาพรา หมาบ ดี ดูอี อี โบง แตห อึณ กาปยาต ลึร โตต ดอน โมยว.”


เฆ บอ ออน ดี เหรต ดอน นา ดอน โปละ, แตห อึณ มึห ดูอี อี ดี จอย เฆ. เฆ ยี ตู เหรต โอว. เฆ บอ ปี บลา อัะ อี แฮะ โฆะ แฆะ. ดา กาณา อี อึบ เฆ บอ กาดูห ดี ยัม ดี มาปัวะ ลาง โกบ โฆรห ฮาย แปะ แฮะ กาลาง เฆ. เฆ ดูอี แคง มืง แอฆึบ ดี บอ กาณัห เฆ.”


อึณ ตู มึห อี ปึอน คัม ปี ปีรู อัน เฌา. อึณ มืร ตู มึห อี ปึอน กอย ปึอน คัม แคะ แฮณ กาเซา ดอซัะ อัน เฌา. ปี ปาย ดอซัะ อัน เฌา ตี ดี แฮณ, แฮะ ปี เงา กาซึม โตต. ดาอาง เฆ มาว อัน เฌา แฮะ ปยาต แฮะ ฆวา โจห, แตห อึณ กาลาต กามูน.


อึย เบ ดูอี อายูดา บอ ดูอี อีซาเรลัะ, เฌาพรา แฮะ บยัะ ดี ดูอี อาโมยว เฮา แบน โมยว แบน โมยว ลอง เบ ปาย เหมา เซ เฌาพรา ดืง เบ. โอว ยี ดี วี คยอด เบ แตห เบ ดัว ม็องการา ดี อี เฮา. เบ ยี ตู โลว โยว มาเซ, แตห เบ วี ปีโปลม ปีตาง น็อห เบ บอ โบง ฮาว วี ซัม โฮว เฌาพรา.”


เซ อีบึณ ตึอน แฮะ ฮอต เดียง อึม ตี, เซ อัน แฮะ มึห ดี ลาย ลูต ลาย ลาย ดี อีมาย อี เฮา, อึม ปี ดืง ตี ฮี ลึบ แคง โดว โบ็ง อัน, อึณ ดี แบน วัต ฆึห วัต อ็อห ดี อัน. บอ ฆึม อัน ดี เฮียะ กาณัณ. เฆ ดูอี เฮา อี กอย โคบ อัน, เฆ ดี บอ ดืง อัน.


อัน ดี โลว คัม กาเซา น็อห รู เฌาพรา, แตห อึณ ปี อัน โลว เดียง อึม ป็อห อี แตห อัน ยึต ป็อห. ป็อห ตี แฮะ ปี น็อห รู เฌาพรา อี แฮะ ฮอต ฮับ แคง ก็อก, อาว กาซู มาเซ. ดูอี เฆ ตี ดี โลว คัม บอ ดูก ตาง แคง เงา ฆันดืก นา อาต อามู อามาด เฌาพรา อี ซีงา บอด บอ นา อาต ฆอน มาบู ตึอน.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan