Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 4:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

4 เบ อีมาย แคง มืง ยูดา บอ อีมาย แคง มืง เยรูซาแลม, แตห เบ คัม ดี ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา เบ อาดา เฌาพรา. แตห อึณ ปี เบ ซัวะ แวน อี ตู หมึอม แคง น็อห เบ. เซ อาว ปาย ตี น็อห รู โอว ดี บอ เลห ปี เงา. อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี ดี แป ดี บยัด เงา ตี. โคว, เบ บอกาเฆลียด แฮะ โบง อี ตู บอด อี ตู หมึอม.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

4 ဘေ အီမာယ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ ဘော အီမာယ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ တဲး ဘေ ခမ် ဒီ ဆွာ့ ဝဲန် ဟုန် လခါနာ ဘေ အာဒါ ဇဝ်ဖြာ။ တဲး န့ ပီ ဘေ ဆွာ့ ဝဲန် အီ တူ မွှိုမ် ခဲင် နဝ်း ဘေ။ ဆေ အာဝ် ပါယ် တီ နဝ်း ရူ အုဝ် ဒီ ဘော လေး ပီ ငဝ်။ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း အာဆေ အီ ဒီ ပဲ ဒီ ဘျတ် ငဝ် တီ။ ခုဝ်၊ ဘေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဟဲ့ ဘူင် အီ တူ ဘွတ် အီ တူ မွှိုမ်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 4:4
36 Iomraidhean Croise  

โคว, เฆ แฮะ วัห แฮะ แวน โอว, แฮะ วี โดะ หลู ซีนัม อูห หงูน ดี เฌา ปี กรึบ อี เฮา. อารึบ ราง ปี โบง เฆ ตา แด เฆ มืร, อึณ แตห โอว รู ดี เฆ. เฆ อี กอย โดง ตี บอ โลว คัม น็อห รู โอว อี ปี เงา อี ตู ปึอน บยัด ดอ เหมา.’


เฌาพรา อี ปี บลาง ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน ดี แบน ปี เงา. เฌาพรา อี ซีงา บอด อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน ดี บอ แบน ปี แปละ เงา. อัน เฌา ดี แตห อึณ กาซึม บอ ยวน มาอาต บอ เปต เฆ แปร แตห อึณ กาซึม โตต กานัร อู ซีแง.


โคว, โดง ปี โดะ กาซึม เฆ แบน โมยว แบน โมยว แฮะ กอย เหลณ. เงา อี ดี โดะ กาซึม เฌาพรา คูนดีคัม อาซูรียา ตี, แฮะ ฮอต แรน อูน ปาย ตี. เฆ แฮะ คับ อูน เฮ กืน, แตห อึณ แบน กาโนม ตาง. เฌาพรา ดี ฮึห พึอม อัน, แตห อึณ เลห แบน เงา อี กูห แฮณ กาเซา.


อึย เบ ดูอี อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม, แตห เบ วี อึณซึห, แตห เบ ยีต. เบ แฮะ คัม น็อห รู เฌาพรา ปี เบ แฮะ เดียง ซีลัยะ ป็อห แปะ แฮะ ดัว เฌาพรา อี แตห เบ โยว ดียูห ดีเยณ. อึณ ปี เบ แฮะ เดียง โตต แฮะ โฮม บอ คัร อัน.


โอว ดี แตห เบ วี แบน หมาย รันซู เบ, กอย แคง มืง ปี ตู ดึอม ยึร เบ. โคว, น็อห รู น็อห จาว โอว ดี บอ เลห ปี เงา แตห กาซึม เบ.”


เฌาพรา ต็อห, ‘อึย เบ หลูกหลาน คูนดีคัม อาดาวีด, เฌาพรา แฮะ ดัม อูน ต็อห, ดอน ซีแง ซีณ ซีณวัห เจว แตห เบ ซูงพยาด โดบ ดารา. แตห เบ จอย เฆ ดูอี แปะ แฮะ พาด ดึห อี เฮา. แตห เบ จอย เฆ, แตห เฆ ลอด ดี ดูอี อี แฮะ คาหนาบ เฆ บอ พาด ดึห โกรวกราม เฆ. เซ เบ ยี ตู โบง ปาย ตี, โอว ดี บอ รู กาเซา ดี เบ โกบ อี ตู หมึอม แปะ แฮะ โบง เบ ตี. น็อห รู โอว อึณ ดี ปี เงา อี กาซึม โตต, อาว มึห อาเซ อี ดี แป ดี บยัด.’


อึณ มูห โอว อี ดี กาโฆห ดี เบ. โอว ดี บอ กาโฆห แคะ ซี ดี เลห โปลม เฆ แฮณ โอว โกบ แฮะ รู กาเซา โอว.


บัร เบ ยอด, น็อห รู เฌาพรา ดี เลห ปี คูน ลาง. อึณ ดี บอ บูด บัน กาเซา แดง ฆีณ เฆ อี ตู โดบ ดารา.


โยว เฆ ซอ วี มูด ฆึบ วี ซาคึร ดี เฌาพรา, วี วัห วี แวน บอ อึณเตณ ฮาย อึณเตณ ตู หมึอม ปี โดบ เฆ. โกบ โบง เฆ ปาย ตี เฌาพรา แฮะ รู แฮะ จาว กาเซา ดี เฆ.”


โกบ ปี โบง เบ ตี, เฌาพรา กอ ฮู ปึอน ยืน ฮาว ปอ อึณ ปัว. โกบ แฮะ โบง เบ อี ตู หมึอม บอ อี หมึอม กาอีห, หมึอม กาดาต, มืง เบ กอ แบน มืง ลึร มืง ราม, แบน อี หมึอม โยว กาเซา บอ แบน ปี เอห ปี ดืง อี. อึณ บอ แบน โดง ตู มึห ดูอี อี กอย ปี แปะ แฮะ ยึร เบ ดอ ตี นี.


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อึณ ดี บอ ฌัม ซีแง ดี ดัม โอว หมาบ ดี เฆ ดูอี อี แฮะ ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา อีมาย ดี โดว โบ็ง เฆ, ยี ตู บยอง น็อห เฆ.


ดูอี เฆ ตี, อึณ บอ มูห ดูอี แอฆึบ, ดูอี อายูดา, ดูอี เอโดม, ดูอี อัมโมน, ดูอี โมวอาบ บอ ดูอี อี นับ ดี ฆาะ แวน ฮึก ดีโมห ดี กูงกาบ เฆ บอ ดูอี อี กอย แคง แปร กาฮ็อห. ดูอี เฆ ตี, เฆ ตู คัม ดี ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา อีมาย. ดูอี อีซาเรลัะ, เฆ ปี บอ แฮะ คัม ดี ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา อีมาย ดี โดว เฆ มืร, เฆ ยี ตู คัม ดี บยอง น็อห เฆ.”


เฌาพรา แฮะ โบง แตห อึณ เบระ แคะ ปี ดี ปาย อัน ดี รู. อัน มืร แฮะ รู กาเซา บอ ดึห เงา โดะ มืง ฌีโอน, แตห อึณ กอ กาซึม ฌัม บอ ดัง แรง มืง.


โอว ดี ดัม หมาบ ดี เบ โกบ แฮะ โดบ เบ อีมาย อี แฮะ ง็อห ยัม อาซาก อี เฮา. โอว ดี บอ รู กาเซา บอ ดัม หมาบ อี แตห เบ ยัม.


แตห เบ แวน ปี โบง เบ อี ฮาย อี มืก ดอน โมยว, แตห เฌาพรา วี อึณปราย น็อห พึอม เบ, แตห อึณ แบน อี กามาย. อึย เบ ดูอี อาโมยว อีซาเรลัะ, เหมา อึณ ปาย ปี ซี ยัม เบ ปาย ตี?


โอว อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, โอว ต็อห อาคัร ดี เบ, โอว ดี ดึห อาพูง ดังโคว โอว บอ แด โอว อี มึห แฮณ กืน กาเซา. โอว ดี บอ อึบ เบ แตห อึณ กาดาน น็อห รู โอว ตี.


โอว มืร กาทัะ แด โอว, แตห น็อห รู โอว วี เยน.” โอว เฌาพรา แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี.


อึย เบ ดูอี อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม, เอียง เรียห แคง กาโละ ตี อึณ ปี น็อห กาวาต เบ. โอว ปี บอ แฮะ โฆยวฆยา ดี พอดพัะ แตห เบ ซีงา มืร, เบ ยี ซี แนะ โบง อี กาดาต. เบ อาว ฮู ซีงา, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี โยม น็อห รู กาเซา โอว ดี เบ.


โอว แฮะ วี ดึห หนาม ตี, วี อูน โดง ตู ปึอน ปูน อัน, แตห อึณ แบน น็อห รู น็อห จาว ดี โอว, แตห โอว วี ปึอน ดี โบง เวียะ ดี เฆ.”


เบ แฮะ โบง อี ตู หมึอม แบน โมยว แบน โมยว. แดง ตี อึณ มึห บอ ดูอี อาโมยว เฮา อี ตู ดึอม ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา อีมาย, อี ตู มึห น็อห ซี โทม โฆรห โอว, เบ แฮะ แตห เฆ ตัห ลึบ แคง โฮว เฌาพรา โดง ซีงา บอด. ปาย ตี เบ แฮะ โบง แตห โฮว เฌาพรา วี กาดาต. เบ ยี หลู ปี ดี หลู เบ ดี โอว บอ เบรียง เฆ หนาม. ปาย ตี เบ แฮะ ปยาต แวน บอ ปี ดึอม กาแซณ เบ ดี โอว.


เฆ อี กอย โดง กาโต็ง, เฆ ดี บอ ยัม ดี เซา รอฆา. เฆ อี กอย โดง กาตัด, เฆ ดี บอ ยัม ดี มาปัวะ ลาง. เฆ อี ซี ฆีด ซี กอย อี หณัม ยัม, เฆ ดี บอ ยัม ดี เอต ปี ดี โฮม. เฆ โลว คัม แปะ แฮะ รู กาเซา โอว ปาย ตี.


เฆ โลว คัม แคะ แปะ แฮะ รู กาเซา โอว. โอว มืร ดืน ตู หลัยะ, ดืน ตู กาเว เฆ ดอ เหมา. เฆ ปี บอ ดัด, ปี บอ เรียง แดะ โอว มืร, โอว ตู โทม, ตู แตห โอว ยึร โฆรห เฆ.


โอว ดี รู กาเซา ดี เบ, วี โบง แตห เบ คัม ดูก อี ฮาย กาเซา, แตห อึณ หลึอม อาต นี ตี ปอ บู บูน.


เซ เบ บอ กาลาง แปะ แฮะ โบง เบ อี แตห โอว โบง กาบัห ดี เบ, อี แตห โอว บอ ตึย เบ ฮาว กอย มืง รันซู เบ, เซ เบ บอ วี มึห น็อห คัม ดี โฆม, คัม ดี โยม, วี หมาณ ดี บลัวะ แวน หมาบ แปะ แฮะ โบง กาบัห เบ ดี โอว,


แตห เบ วี ตัห บึง เฌาพรา, แตห เบ ลอด ยัม. เซ อาว ปาย ตี, อัน เฌา ดี บอ ตัห โดง กอย เบ ดูอี อีซาเรลัะ ปี เงา อี กูห แฮณ บอ กาซึม โตต ดอน โมยว. เฆ อารึบ ราง อี กอย แคง มืง เบดาเอน มืร ตู แป ดี บยัด เงา ตี.


แตห เบ โหลห ลอง อัน ตี อาต ดัม เฌาพรา หมาบ เบ. แตห เบ บยอง น็อห เบ อาต รู กาเซา เฌาพรา ดี เบ. ปัน อัน ตี เบ โลว คัม ดูก ตาง. อาว ฮู ปึอน ดี บยอง น็อห.


เซ แม แฮะ โบง โดบ ดารา, แปะ แฮะ คัม แม ดี ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา อีมาย แฮะ มึห อาฆยึร. เซ แม ยี ตู โดบ ดารา, อึณ ปี แม ตู ดึอม ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา ดอ เหมา.


ปาย ตี แตห เบ แวน อี ตู หมึอม แคง น็อห เบ, แตห อึณ ปี อี ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา. แกวะ ฮู แตห เบ ดืร กาเซา.


เฌาพรา ปี กรึบ เบ ดี วี แตห เบ บอ หลูกหลาน เบ มึห น็อห อี นับ ดี โทม โฆรห, แตห บอ น็อห บอ พึอม เบ บอ โตต แคง น็อห เบ วี ร็อก อัน เฌา, แตห เบ บอ มึห อาซาก โต็ง บอ กอย แคง มืง ตี.


น็อห รู โอว ตี, อึณ แฮะ กูห ปี เงา ดี บอ กาซึม ฌัม โดง ลึก มืง มารานัะ. อึณ ดี บอ กาซึม บอ กาดาย บอ ปี ปีด ปี ซัม ดูอี โตต ดอน โมยว. บอ ดัง นอน บอกาเฆลียด ดี กาฮ็อห แครม.


โกบ หณึม เบ ดี เฌา เยซู ตี, เบ อาว ฮู โลว แตห ดูอี ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา เบ. เบ แฮะ ฮอต แวน โดว บรีม เบ, โดบ เฌา เยซู. อึณ ปี เฌา เยซู แฮะ ซัวะ แวน น็อห บรีม อี นับ ดี โบง หมาบ เซเซ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan