Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 4:27 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

27 เฌาพรา แฮะ ฮอต ต็อห, “มาน มืง บอ มืง ดี ลึร กาปยาต. มาแล, โอว ยี ตู โบง แตห อึณ กอ ลึร โตต.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

27 ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း၊ “မာန် မိူင် ဘော မိူင် ဒီ လိုဝ် ကာပျာတ့်။ မာလဲ၊ အုဝ် ယီ တူ ဘူင် တဲး န့ ကော လိုဝ် တူတ့်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 4:27
29 Iomraidhean Croise  

โฆรห เฌาพรา ปี กาลาง ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาเยเรมี แฮะ ฮอต เฌะฌูง โตต. อัน แฮะ ต็อห, มาน มืง ดูอี อีซาเรลัะ ดี กาปยาต ลึร อาดา บู ฆึร ซีนัม. อาคราว ดอ อัน ตี กาดาย แคง มืง ตี อาว มึห อี รัณ มาเซ. อึณ แตห กาดาย ปึอน ดี ดีเหลา ปี ดูอี ดีเหลา ซีแง ดีเหลา.


ปี บอ แฮะ ปาย ตี โกบ มึห แม เฌา น็อห กาเว บอ ร็อก กาเซา, แม เฌา ตู เบลห ตู แวน, ตู ปยาต เฆ. แม เฌา บอ มูห เฌาพรา อี นับ ดี กาเว, นับ ดี เฆฌู อี.


เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, เฆ ดี บอ ปี เฮ เบล นามัน แปะ แฮะ ครัห โจห อี แตห อึณ รัห. อึณ ดี ฆีด มี อา โอย โบ็ง ดี กาแดะ อัน. เซ อาว ปาย ตี มืร, อึณ ดี ปี รา อี แฮะ มึห เบล มึก เบล กืน, ยี แฮะ วี ฆีด พวน พัน โบ็ง ดี รา ตี. โอว เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี.”


แตห เบ ยอด, เฌาพรา ดี บอ ปยาต แตห กาดาย นี ลึร ราม โตต, แตห อึณ ปี อัน กาเบลียะ แวน. ดูอี บอกาเฆลียด ดี บอ บูงบรัด ฮาว ดอน บลาก.


อึณ บอ วี แตห มืง เฆ แบน โดง หมึอม โยว หมึอม กาฮีว. อึณ บอ แบน ปี พยาก ปี แนนัะ อี เฮา เซเซ. เฆ ดูอี อี ตัห ฮาว ดี ตี, เฆ ดี บอ อาม กาเซา บอ มาวัด ฆีณ เฆ.


แคง มืง ตี บอ มืง อึณ ดี บอ แบน โตต อี กาปยาต ลึร. อึณ ดี บอ แบน โดง เยน โดง ง็อง ดูอี. ดูอี เฆ ตี บอ ดอน โมยว, เฆ ดี แบน โตต ปี ซูต ปี จัร คูนดีคัม แคง มืง บาแบ. เฆ โลว กอย ดี ตี อาดา บู ฆึร ซีนัม.”


เฌาพรา มืร ต็อห, “โอว ดี กอย รึม โดบ แม บอ บัร ดี คยอด แม. โอว ปี บอ แฮะ แตห เฆ ดูอี อี กอย โดง ฮาว กาย็อห เบ กาแต เฆ ตี ชึม โตต ดอน โมยว มืร, โอว ยี ตู แตห เบ ชึม. ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, โอว ยี ตู ปยาต โตต เบ. โอว ดี มาโนว เบ, แตห อึณ โดบ ดารา.”


เซ อาเพ อาเร อู โมยว แฮะ ปวน, ปอ อู โมยว ปี ดี วี ตัห โดบ. อึณ บอ แตห มาน มืง ลึร ชึม บอ มืง. อู กาจัน ทึบ โอว แฮะ ลึร โตต. ปี ฆ็อง โอว มืร, อู กาจัน แฮะ ฮอต กาปยาต โตต.


ดา อี ดี ปยาต อาโมยว ดูอี ดอน โมยว ตี แฮะ ฮาว โดบ อึณเตณ ปี มาครังซี อี เลห แคง กาหลึบ โดง อีด อัน. อัน แฮะ เลห โดง กอย อัน, อัน ดี โบง แตห มืง เบ กาปยาต ลึร, แกวะ แตห อึณ ซี มึห ดูอี.


โกบ อึณ ปาย ตี โอว บอ รู กาเซา. โอว มืร ดึห เงา โดะ กาซึม เรา เฆ บอ มืง เฆ อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา. โอว บอ ปยาต โดบ อึณเตณ แคง มืง เยรูซาแลม. มืง เฆ ตี โอว แฮะ แวน แตห อึณ แบน มืง ราม ปี ปี ยึร เบ ดอ ตี นี.’”


อึย แดเจณ โอว อี มูห อาโมยว อาโกบ, แกวะ แตห เบ กลึร. โอว ดี กอย รึม โดบ เบ. โอว ดี โฮว เลห เบ แตห เบ กอย กาแต ดูอี แบน โมยว แบน โมยว, โอว ปี บอ แฮะ แตห ดูอี ฌึร ตี ดอน โมยว ลึร ชึม โตต มืร, โอว ยี ตู แตห เบ ลึร ชึม. เบ ยี ตู ปึอน ลอด โอว ดัม หมาบ ดี เบ. โอว ยี ดี มาโนว เบ, แตห อึณ โดบ ดารา.”


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “แตห เบ ฮาว ปยาต แวน มาน มางูน เฆ. มาแล, อาว โลว โบง แตห อึณ กอ ลึร โตต ดอน โมยว. แตห เบ ฮาว บัก แวน บอ รา เฮ มางูน เฆ. โคว, ดูอี เฆ ตี เฆ ตู คัม เฌาพรา อึบ เฆ.


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “ปี บอ แฮะ แบน ปาย ตี มืร, โอว ยี ตู โบง แตห เบ กอ ลึร ชึม โตต.”


ดอ อัน ตี โอว มืร ตู แตห อึณ มึห โฆรห ดาคึย, โฆรห อี โบยว ดี น็อห บอ โฆรห กาโณม ฆาย ดีบยา อี ดี คัด. อึณ ดี บอ เยน แคง กาดาย มืง ยูดา บอ โดบ อึณเตณ แคง มืง เยรูซาแลม. โคว, มืง เบ ดี บอ ง็อง บอ เยน, อาว มึห ดูอี.”


โคว, เฌาพรา แฮะ ต็อห, ‘โอว ดี โบง แตห มืง เยรูซาแลม กาปยาต ลึร แบน อึณปึม มาว, แตห อึณ วี แบน โดง กอย มาโซว แปร. โอว ดี โบง แตห กาดาย มืง ยูดา ราม, แกวะ ฮู แตห อึณ ซี มึห ดูอี อี ปึอน กอย.’” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.


เฌาพรา มืร ตู ดึห ปี ดี หลู เฆ แดง กาโช็ง หลู อี ดี อัน บอ อาว ฮู กอย แคง ทึบ อี ซีงา บอด. อัน แฮะ แตห รันซู ปยาต แวน บอ แรง โฮว คูนดีคัม. เฆ บอ ดัด ตาง แคง โดง กรึบ เฆ เฌาพรา, แตห อึณ ปี ดอ โบง เฆ บลอย.


ดอ ซีงยา กาลาง โอว ลอง ปี บยัะ เฌาพรา ตี, อาเบลาทียา อี มูห ฆอน อาบีนายา บอ เกห ยัม ดี ตี. โอว มืร วี ครึบเครา, วี ดัด ตาง ต็อห, “อึย แม เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี ซี ฆีด ซี กอย, แฮะ หมาน แม เฌาพรา ดี แตห เฆ ยัม โตต ดอน อี?”


เฆ ปี บอ แฮะ โบง ปาย ตี มืร, โอว ยี วี มึห น็อห กาเว เฆ. โอว มืร ตู แวน เฆ แคง แปร กาฮ็อห ตึอน.


โอว ดี แตห มืง นี กอ เยน กอ ง็อง, แตห อึณ แบน อี ตู หมึอม. อาพูง ดังโคว แปะ แฮะ มึห เฆ ดี ปีพูง เฆ, อึณ ดี บอ หราย โตต. แดง นอน แคง มืง อีซาเรลัะ, อึณ ดี บอ เยน บอ ง็อง, อาว มึห อาเซ อี ฮาว ฮาว ตัห ตัห แดง นอน ตี.


อึณ ปี โอว ดี โซ็ง แด โอว, ปยาต แวน โตต มาน มืง เฆ. โอว ดี โบง แตห มืง เฆ ตี แบน โดง ราม โดง เยน. อึณ บอ จูห ดี แปร กาฮ็อห กอ ฌัม ดี มืง รีบาลา, ฮาว บลาก นา กัว โดง กอย ดูอี อีซาเรลัะ บอกาเฆลียด. วาย อัน ตี เฆ ดี บอ วี นับ, โอว มูห เฌาพรา.”


โอว ดี ปยาต มืง เบ, ปยาต บอ โดง กรึบ เบ อารึบ. บอ อึณกรึห อูห หงูน ปี โดะ หลู เบ ดี โอว, อึณ มืร ตู ล็อะ น็อห โอว.


เบ ปี บอ โลว คัม ดูก ตาง บอ โลว กอย แคง มืง รันซู เบ มืร, โอว ยี ตู ปยาต ตู แวน โตต เบ ดอ เหมา. โอว มืร ตู ปยาต แวน กาดีก ซัดฌา ปี ดัว โอว ดี เบ. โอว มูห อัน เฌา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ.


ซีแง ดอ รู กาเซา เฌาพรา ดี เบ, รึอน ฆาย ครีว ตู ปึอน คยอด เฆ. น็อห รู อัน เฌา ตี ดี บอ ปี เงา อี กาซึม มืง บอ มืง. อัน เฌา ดี บอ แตห ดูอี บอ กาดาย ลึร ชึม, แตห อึณ หมึอม โยว กาเซา.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan