Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 4:19 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

19 อาลึร, อึณ แฮะ ดูก กาเซา ดี น็อห โอว, แฮะ หณาบ ทวน ดี น็อห โอว. แฮะ เซา บอ ดีหล็อะ น็อห โอว. น็อห โอว มืร แฮะ ตาตึก แฮณ กาเซา. โอว มืร อาว ฮู ปึอน กอย หนีม หนีม. โคว, โอว แฮะ ยึร ฮัม เวา บอ ปี ดัด เฆ อี ต็อห ดี ลาย กาโฆห.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

19 အာလိုဝ်၊ န့ ဟဲ့ ဒုက် ကာဆဝ် ဒီ နဝ်း အုဝ်၊ ဟဲ့ ညှာပ် ထွုန် ဒီ နဝ်း အုဝ်။ ဟဲ့ ဆဝ် ဘော ဒီလှဝ့် နဝ်း အုဝ်။ နဝ်း အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ တာ တိုက် ဟဲန့် ကာဆဝ်။ အုဝ် မိူဝ် အာဝ် ဟူ ပွိုန် ကွယ် နှိမ် နှိမ်။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ယိုဝ် ဟမ် ဝဝ် ဘော ပီ ဒတ် ဂေ အီ တဝ်း ဒီ လာယ် ကာဂုဝ်း။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 4:19
48 Iomraidhean Croise  

โอว ตู ซี นับ ลอง ปี ดี คราม บาย. โอว ตู ซี กอย รึม โดบ บาย. โคว, ดอ รู กาเซา บาย, บาย แฮะ ง็อห ยัม อี. บาย มืร แฮะ ดาคึย บอ แตห มามัก มึห เซา, อาว ฮู ปึอน ฮาว.


อัน ต็อห ดี ฆูณ อัน, “อาลึร, ฆีณ โอว เซา. แฮะ เซา กาเซา.” ฆูณ อัน วี ต็อห ดี แดเจณ อัน อู วี, “ดึห ฮาว ตึย อัน ดี มา อัน.”


ดูอี ปี ตึย เฌาพรา บอ วี ยอด ต็อง ดูอี ตึอน, แตห อัน กอ ซาย. แฮะ ฮอต, ดูอี ปี ตึย เฌาพรา บอ วี ยาม.


โอว อืบ เฌาพรา แคง น็อห โอว. บอ น็อห บอ พึอม โอว, โอว อืบ มยูก อัน เฌา อี บอด กาเซา.


แตห น็อห พึอม โอว วี หณึม ซีคยา ปี บรีม. โคว, เฌาพรา แฮะ เฆฌู โอว.


อึม งาย โอว บอ แหล โกบ ตู โทม เฆ ดูอี เฮา ดารา แม เฌา.


โอว บอ กาอีห กาเซา เฆ ดูอี ฮาย, อี ตู โทม, อี แวน ดารา แม เฌา.


แตห เอ อืบ เฌาพรา. แคง น็อห พึอม โอว, โอว ดี อืบ เฌาพรา.


โอว ต็อห ดี แม เฌาพรา, “แม มูห เฌาพรา ปี กรึบ โอว. แคะ มึห โอว นา บอด นา หมึอม, อึณ บอ มูห โตต ปี ดัว แม เฌา ดี โอว.”


อึณ แฮะ ดูก กาเซา บอ ดี น็อห โอว ดาง เฆ ดูอี แคง มืง โมวอาบ. เฆ ดี บอ เตา ฮาว กอ ฌัม แคง มืง โฌวอาน บอ แคง มืง เอกาลัดเซลัะซียา. เฆ ดี บอ ยาม ดอ ฮาว เฆ โดบ อึณเตณ อี ฮาว ดี มืง ลูฮีด. เฆ ดี บอ กาโพรม ดี ยาม ตาง ดอ เตา ฮาว เฆ ดี มืง โฮวรานีม. เฆ ดี บอ หงูน ตาง ยาม ตาง โกบ แฮะ กาปยาต ลึร โตต มืง เฆ.


โกบ อึณ ปาย ตี โอว บอ กลึร กาเซา อาดา มืง โมวอาบ. แคง น็อห โอว, โอว บอ หงูน ปี ฮัม ดีง อี แฮะ ทูน กาเซา. โอว บอ ยาม อาดา มืง กีรัะเฮซีด.


แคะ ปี ยึร โอว แตห อึณ แบน ดูก ดี โอว, แตห อึณ เซา กาเซา ดี โอว. อึณ กอ ปี อีบึณ เซา ดี มึห ฆอน. อึณ แฮะ จัน กาเซา ดี น็อห โอว โกบ แปะ แฮะ โทม โอว. อึณ แฮะ ดูก ตืก ดี น็อห โอว โกบ แปะ แฮะ ยึร โอว.


ฆีณ โอว มืร กอ บัด กอ รึร โกบ โยว กาเซา โอว. โอว บอ กาปรา แตห อึณ ฌัม บา ดี อับ อี ดาคึย. อึณ ยี ตู แบน อาฆยึร มาเซ. อึณ วี แตห มี น็อห โยว น็อห กาปึณ ดี โอว.


โคว อัน ตี, โอว แฮะ ต็อห, “แกวะ แตห เบ ยอด โอว. แตห เบ อูน มี โอว อู วี กอย, แตห โอว ปึอน ดี ยาม อาดา เฆ ดูอี อาโมยว โอว อี แฮะ ยัม ตี. แกวะ แตห เบ โฆยวฆยา ดี โบง มาเซ อี ดี เหลา น็อห โอว.”


เซ เบ ยี ตู โทม, โอว ดี บอ ยาม โดง ตู ลึห ตู ยึร อี เฮา โกบ น็อห ปีคึก เบ ตี. อึม งาย โอว มืร ดี โจห โกบ แฮะ เหมต ฮาว อี ดี เบ ดูอี อี ปี พึง มาบู เฌาพรา.”


เซ โอว ยี ต็อห, “โอว อาว ฮู กาลาง ลอง เฌาพรา, โอว อาว ฮู บยาน โฆรห อัน เฌา,” โฆรห เฌาพรา อี กอย แคง น็อห โอว ปี เงา. อึณ ปี เงา แฮะ กอย แคง กาอาง โอว, อาว ปึอน เลห. โอว มืร แฮะ นูน กาเซา ดี ยืน, แกวะ แตห โฆรห เฌาพรา เลห. มาแล, โอว ยี ตู แป ดี คัม ปาย ตี ปอ อึณปัว.


โฆรห อี กาลาง ลอง เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อึณ บอ ปาย นี. อึณ มูห โกบ เฌาพรา บอ โฆรห เฌาพรา อี ซีงา บอด, อึณ บอ แบน น็อห ลึร น็อห กาปยาต ดี โอว. กาอาง โอว มืร แฮะ ฮอต ดียูห ดีเยณ โตต. โอว มืร แฮะ ปี ดูอี ยึต ป็อห บอ ดูอี อี ม็อก กาเซา อึม มางูน.


โอว ตู นับ, โอว ดี บอ โลว ยอด อาลาม รันซู บอ โทม ฮัม ซีนัน ซีนืง เฆ อี ลาย กาโฆห, อึณ ดี เหลณ แคะ เหมา.


“แตห เบ ฮาว กาลาง แคง มืง ยูดา บอ ดัด แดะ แคง มืง เยรูซาแลม. แตห เบ บูด เวา, แตห ฮัม อัน กอ กาลัต บอ มืง. แตห เบ บอ ดัด ตาง, แตห ดูอี บอกาเฆลียด ตัห กาฌูะ แคง มืง อี มึห แรง อี แฮะ มัน ซีคยา.


เซ เบ บอ ต็อห, ‘เย ตู โดบ ปี ต็อห แม ดี เย ตี, เย ดี ฮาว แคง มืง แอฆึบ. อึณ มูห โดง ตู มึห ดา ซึก อี ลาย กาโฆห, อี บูด เวา อาต ลาย กาโฆห. อึณ มืร ตู มึห ดี เอต มาเซ.


โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา วี กาลาง, ‘ซีแง ดี แตห โอว อี ลาย กาโฆห ดี มืง ราบา แคง กาดาย อัมโมน แฮะ กาตัด ดี ฌัม. มืง ตี, อึณ ดี ลึร กาปยาต โตต. บอ เรา อี กอย นา เรต มืง เฆ ตี เงา ดี กาซึม โตต. ดอ อัน ตี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ดี วี โฮว เลห รันซู เฆ อี แฮะ ดึอม พาด มืง เฆ.’” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “ดอน อี มืร แฮะ ปึอน ยึร ฮัม เฆ อี ลาย กาโฆห, แฮะ ยึร ฮัม ซีนัน ซีนืง เฆ อี ลาย ปยาต.


เย บอ ยึร ซาดาง ลอง ดูอี เฆ ตี. อึณ แฮะ แบน ดีหลัห ดี เย. ดูก ตาง ปี ดี กาดูห เย ตี, แฮะ กาเซา ตืก ดี น็อห เย, แฮะ ปี อีบึณ เซา ดี มึห ฆอน.


โอว วี ต็อห, “อึย แม เฌาพรา อี นับ ดีเหลา น็อห โอว, น็อห โอว แฮะ ดีแตด กาเซา โกบ แฮะ กลึร แฮะ เหงา โอว.


โกบ แฮะ ดูก แฮะ ฆีน เฆ ดูอี อาโมยว โอว, อึณ ปี บอ โอว แฮะ เซา แฮะ ดีม. โอว มืร แฮะ หงูน แฮะ ยาม บอ ฆว็อง, อาว ฮู โหลห โดว.


“อาลึร, เซ ฆีณ โอว ปี อึม โตห บอ อึม งาย โอว ปี อึม แบลง, โอว ดี บอ โลว ยาม ดอง วัน ดอง คืน โกบ แฮะ ยัม เฆ ดูอี อาโมยว โอว บอ คัม ดูก ตาง.


อาเยเรมี วี ต็อห, “โอว ดี บอ โลว ยาม บอ หงูน โกบ ดูก อี ดี ตัห ฌัม ดี นอน บอกาเฆลียด. โอว ดี โลว กลึร บอ เหงา โกบ ฆลัง แปร กาฮ็อห. โคว, โดง ตี ดี บอ เฮียะ กาฮ็อห โตต ดอน โมยว. อึณ ดี บอ ง็อง, อาว มึห ดูอี อี ฮาว, อาว มึห ฮัม มาบู เฆ อึณปอ มัก. มาซีม อี กอย แคง เบลณ บอ โดว ซัดดาวา บอกาเฆลียด แฮะ เตา.


โกบ อึณ ปาย ตี โอว กาดูห ดี ยาม บอ ปีรัห อึม งาย โอว. อึณ ยี ตู มึห อาเซ อี ปึอน โบง แตห อึณ เบระ ดี น็อห โอว, วี แตห น็อห โอว เยน, แตห โอว วี มึห โปลม มึห แฮณ. ฆอน โอว มืร แฮะ ฆีน แฮะ พลาน. โคว, รันซู โอว แฮะ ออง.”


อึย แม เฌาพรา, หมาณ แตห แม ยอด ดูก แปะ แฮะ คัม โอว นี. อึณ แฮะ หณาบ กาเซา ดี น็อห ดี พึอม โอว. น็อห โอว มืร แฮะ กาฮัวะ โกบ หมาบ ปี โบง โอว แฮะ กืน กาเซา. นา เรต กาง อึณ มึห รันซู อี ง็อห ยัม ดูอี. นา แคง กาง มืร, แฮะ มึห มี ดูอี ยัม.


โกบ แฮะ เลห อึม งาย โอว, งาย โอว มืร แฮะ เซา. บังน็อห โอว มืร แฮะ เซา กาเซา. อึณ แฮะ กาเซา ดี น็อห พึอม โอว โกบ แฮะ ลึร ชึม เฆ ดูอี อาโมยว โอว. โคว, ฆอน ดีรอย บอ ฆอน งัะ เรณ แฮะ ยัม ปีว โตต โดบ อึณเตณ กาแต มืง ตี.


วาย อัน ตี อาดาเนลัะ อี บอ วี จืร อาเบลัะเทซาจา, อัน บอ วี กาจัว อาดา อู กาจัน บอ แบน ฆว็อง ดี น็อห อัน. คูนดีคัม วี ต็อห, “อึย อาเบลัะเทซาจา, อาว โลว โยว, อาว โลว แตห อึณ แบน น็อห กาฮัวะ โกบ อึณบาว โอว บอ โกบ ลอง ดาง อัน ตี.” อาเบลัะเทซาจา มืร วี ต็อห ดี คูนดีคัม, “อึย แม คูนดีคัม อี อึบ โอว, ลอง ปี อึณบาว แม บอ ลอง ดาง อัน ตี, โอว ตู ซี แตห อึณ แบน ดี แม. โอว ซี แตห อึณ แบน ดี เฆ รันซู แม.


โอว อี มูห อาดาเนลัะ, โอว บอ ยึร ปี บยัะ เฌาพรา ตี. อึณ แตห โอว กาจัว บอ แบน กลึร แบน เหงา.


อาตี แฮะ มูห ลอง ดาง ปี อึณบาว โอว. โอว อาดาเนลัะ มืร แฮะ กาจัว แฮะ กาปึณ กาเซา. นา โอว กอ กาฮ็อห ต็อง. ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, โอว ยี วี แตห โอว โนว อูน ลอง อัน ตี แคง น็อห โอว, ตู แตห อี เฮา นับ.


ปาย ตี โอว อี มูห อาดาเนลัะ อาว ฮู มึห โปลม เฆ แฮณ บอ แบน เซาพึร เหลณ ดังดาน อัน ดี โอว. วาย อัน ตี โอว บอ วี ราม ซีแกน, โอว บอ วี ฮาว โบง ฆาน คูนดีคัม. ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, อึณ ยี ฆว็อง ดี น็อห โอว ลอง ปี บยัะ เฌาพรา ดี โอว ตี. โอว ตู นับ ลอง ดาง อัน, อึณ ตู กาหลูห ดี น็อห โอว.


เซ ตู บูด เวา กาแต มืง, ดูอี ตู วี กาจัว ตู วี โยว รันซู. เซ อึณ มึห อาเพ อาเร แคง เรา บอ แคง มืง, อึณ มูห เฌาพรา อี โบง.


โอว บอ ยึร ลอง อัน ตี, อึณ แตห โอว โยว ดียูห ดีเยณ. ซีปึณ โอว บอ ดีเยณ โกบ โยว กาเซา โอว. เปลา โอว บอ ดีหลัห โกบ โยว กาเซา โอว. โคว, โอว กอย หนีม หนีม บอ บัร อาคราว ดี ตัห ฌัม อาเพ อาเร ดี รันซู อี กาโฆห ดี เย.


เซ อึณ มึห ดา ซึก อี ตัห กาโฆห แคง มืง เบ, เซ เบ โลว กาโฆห ดี เฆ, เบ โลว บูด เวา นี, แตห อึณ ดัว ซาดีก ดี โอว. โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ, โอว ดี จอย เบ, แตห เบ ลอด ดี รันซู เบ ตี.


อึย เบ บีนอง โอว, โอว แฮะ ซี แตห กาเซา เฌาพรา คยอด เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. โอว บอ ซาคึร หมาณ แตห เฌาพรา โบง ปาย ตี.


ปาย ตี, บอ เวา นึง แป, เซ เอ ตู บูด แตห ฮัม อัน ลึห ซีคยา, อาว มึห อี ดี แรน ครึง กาโฆห.


อึย เบ ฆอน ปี ร็อก โอว, อึณ แฮะ เซา กาเซา ดี น็อห โอว, แฮะ ปี อีบึณ เซา ดี มึห ฆอน. โคว, โอว ซี แตห น็อห เบ ปี น็อห เฌา เยซู.


อึม แบลง กีโซน บอ อึณปูน บอ ฌูห ฮาว เฆ. อึม กีโซน อี แฮะ ดึอม มึห ซีณ ดอ มึอน แฮะ แป เฆ. ลอง อัน ตี อึณ แบน โปลม แบน แฮณ ดี น็อห พึอม โอว.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan