Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 4:10 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

10 ดอ อัน ตี โอว วี ต็อห, “อึย แม เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อึณ ปี แม เฌา แฮะ กาโลว ดี ดูอี เฆ นี บอ ดี เฆ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม. แม เฌา แฮะ ดึอม กาลาง, เฆ ดี วี มึห น็อห หนีม น็อห เยน. มาแล, อึณ ปี มาปัวะ ลาง ยี แฮะ วี กอย แดง แมง เย.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

10 ဒေါ အန် တီ အုဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ န့ ပီ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ကာလုဝ် ဒီ ဒူအီ ဂေ နီ ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် ကာလာင်၊ ဂေ ဒီ ဝီ မိုဝ်း နဝ်း နှိမ် နဝ်း ယေန်။ မာလဲ၊ န့ ပီ မာပွါ့ လာင် ယီ ဟဲ့ ဝီ ကွယ် ဒဲင် မဲင် ယေ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 4:10
21 Iomraidhean Croise  

อาโมวแซ วี ฮาว ซาคึร ดี เฌาพรา อู เฌณ. อัน ต็อห, “อึย แม เฌาพรา, เหมา อึณ ปาย ปี ดัว แม ดูก ตาง ดี ดูอี เฆ นี? เหมา อึณ ปาย ปี ตึย แม ดี โอว, แตห โอว จอย ดูอี เฆ นี?


เซ แม ตู แตห เฆ ฮาว คา นี, โอว ดี วี แตห เบ กาดูห ดูก ตาง. บอ แม บอ เฆ อามู อามาด แม บอ เฆ ดูอี กืน แคง มืง แม, เบ บอกาเฆลียด, เบ ดี บอ นับ ซีคยา, อาว มึห เฌาพรา อี ปี โอว แดง กาดาย นี.


เฆ บอ กาลาง ดี เฆ ดูอี อี ยึร อาโรง ปี บยัะ เฌาพรา ต็อห, ‘แกวะ ยอด.’ เฆ บอ กาลาง ดี ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา ต็อห, ‘เบ แกวะ กาลาง โฆรห ซืร โฆรห หมาน ดี เย. แตห เบ กาลาง โฆรห ปี อึง เย, ปี ซี โทม เย. แตห เบ ดึห โฆรห อี ตู มูห อี ตู หมาน, วี กาลาง ดี เย.


เฌาพรา บอ ต็อห, ‘โอว ดี แร ดี คยอด มืง นี โกบ ซี แตห โอว อี เฮา โรวเซ โอว บอ โกบ โหลห โอว แดเจณ โอว อี จืร อาดาวีด.’” แคะ ตี เฌาพรา แฮะ จัร อาอีซายัะ กาลาง ดี คูนดีคัม อาเฮจัะกี.


เหมา อึณ ปาย ปี เบลห แวน แม เฌา ดี เย, แตห เย วี วัห อึณเตณ ปี แหน แม เฌา, แตห บอ น็อห เย วี โปลม ดีฆัต บอ แวน แม. เย หมาณ, แตห แม เฌา วี ตัห โดง กอย เย โกบ ร็อก แม ดี เย บอ โกบ ร็อก แม ครึร ดูอี อี ปี คาฆูน แม.


โอว ยี วี ต็อห, “อึย แม เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, โอว ตู นับ ดี กาลาง โฆรห ดี อาต ดูอี กืน.”


ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา เฆ ตี, เฆ บอ วี กาลาง ดี เฆ อี ตู รีมาด โฆรห เฌาพรา ต็อห, ‘เบ ดี ปึอน กอย ฆัด เฆียด, กอย ดาคึย.’ เฆ บอ วี กาลาง ดี เฆ ดูอี อี ดืร กาเซา อี โบง โดบ ปี อึง เฆ ต็อห, ‘เบ ตู กาดูห อาเพ อาเร มาเซ.’”


“อึย แม เฌาพรา, แม โบง เซเซ แคะ ปี ล็อะ น็อห แม. ปวน แม เฌา แฮะ โบง แตห อึณ มึห ฆางหราว บอ กาดาย. อึณ ตู มึห คอ อู โมยว ปี ตู ปึอน โบง แม เฌา.


“แปะ แฮะ โบง เบ อี ตู หมึอม, อึณ แฮะ แตห เบ วี คัม ลอง อัน ตี. อึณ มูห อาฆยึร ปี โบง เบ อี ฮาย อี มืก. อึณ ดี บอ ซ็อง บอ กาเซา ดี น็อห เบ.”


เฆ บอ วี กาโลว ดี กาลาง นา ตู มูห ตู หมาน ลอง เฌาพรา. เฆ ต็อห, “อัน เฌา ตู โบง มาเซ ดี เอ. อาว มึห อาเพ อาเร คอ อู โมยว อี ดี ตัห ฌัม ดี เอ. เอ มืร ตู โลว คัม ดูก ดี มาปัวะ ลาง บอ ดูก เอต ปี ดี โฮม.


ดูอี ปี อึบ โอว อี มึห เซา มึห ดีม ตาง, เฆ ยี วี ซีนัม บอ ต็อห, ‘อาเร ตู ตาง.’ เฆ บอ ต็อห, ‘แฮะ เยน ดาคึย’ ยี ตู มึห มาเซ อี เยน ดาคึย.


ดูอี ปี อึบ โอว อี มึห เซา มึห ดีม ตาง, เฆ ยี วี ซีนัม ต็อห, ‘อาเร ตู ตาง.’ เฆ บอ ต็อห, ‘แฮะ เยน ดาคึย’ ดอ ตู มึห มาเซ อี เยน ดาคึย.


เฆ ดูอี หนึม บอ ดูอี กัด แฮะ เกห ยัม โดบ อึณเตณ แคง มืง. ฆอน กาโณม เฆ ฆอน ดีบยา มืร, รันซู เย แฮะ ฮอต ง็อห แวน โตต. ดอ แฮะ รู กาเซา แม เฌา ตี, แม มืร ตู กาเว เฆ. แม แฮะ ง็อห แวน โตต เฆ.


ดอ ซีงยา กาลาง โอว ลอง ปี บยัะ เฌาพรา ตี, อาเบลาทียา อี มูห ฆอน อาบีนายา บอ เกห ยัม ดี ตี. โอว มืร วี ครึบเครา, วี ดัด ตาง ต็อห, “อึย แม เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี ซี ฆีด ซี กอย, แฮะ หมาน แม เฌาพรา ดี แตห เฆ ยัม โตต ดอน อี?”


โกบ โบง เฆ ปาย ตี, เฌาพรา มืร วี อาบ แตห เฆ โบง โดบ อี ฮาย อี มืก อี ล็อะ น็อห เฆ, แตห เฆ โดบ น็อห กาวาต เฆ, โบง อี หมึอม กาอีห อี หมึอม ซาย ดี โดว โบ็ง เฆ, แตห อึณ พยาก ซาเร เฆ.


โกบ โบง เฆ ปาย ตี, เฌาพรา มืร วี อาบ แตห น็อห กาวาต เฆ วี อึบ เฆ. แกวะ แตห เฆ มึห ซาเร. บอ อีบึณ เฆ อาว ฮู โดบ ฮีด ดูอี. อีบึณ เฆ ตี, บอ นับ ดี วี ลาย ลูต ลาย ลาย กาแต เฆ.


แดง ตี, ดูอี เฆ ตี, เฆ มืร ตู ซี นับ, ตู ซี เฌณฌา ลอง เฌาพรา. โคว, เฌาพรา อาบ แตห เฆ กาดัวะ กาพา มี นา ฮาย นา มืก, แกวะ แตห เฆ ปึอน ดี โบง แคะ ปี กาอาบ เฆ โบง.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan