อาเยเรมี 3:16 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁶ เซ เบ แฮะ ฮอต แบร กืน แคง มืง โดง กอย เบ ตี, เฌาพรา ดี ต็อห, อาว ฮู มึห อี กาลาง ลอง ฌีดืก เฌาพรา. อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี โหลห ลอง อัน ตี. อาว มึห อี นัมโหลห, อาว มึห อี ยอด ลึมลา, อาว โลว อี โบง ฌีดืก ปอ อู โบ็ง.” เฌาพรา แฮะ ต็อห ปาย ตี.

Palaung Ruching Bible

¹⁶ ဆေ ဘေ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘြဲ ကိူန် ခဲင် မိူင် ဒူင် ကွယ် ဘေ တီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဝ်း၊ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း အီ ကာလာင် လွင် ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ။ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း အာဆေ အီ လှုဝ်း လွင် အန် တီ။ အာဝ် မိုဝ်း အီ နမ်လှုဝ်း၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ ယွတ် လိုမ်လာ၊ အာဝ် လုဝ် အီ ဘူင် ဇီဒိူက် ပေါ အူ ဘူင့်။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဝ်း ပါယ် တီ။

อาเยเรมี 3:16 Iomraidhean Croise

အာအီဆာယ 60:22

อี มูห วา เตียะ เบ, อัน ดี วี แบร วี แบน อู แหรณ วี. บอ วี อี ดีแตด, อัน ดี วี แบร แบน อาโมยว ดูอี กืน. ฮี ฌัม อาคราว อัน, โอว อี มูห เฌาพรา, โอว ดี บอ โบง ลอง อัน ตี, แตห อึณ แบน ครัน ครัน แฮ แฮ.”

အာအီဆာယ 61:4

เฆ ดี บอ วี อึณปราย มืง อี แฮะ ลึร ซีณ อาต นี, วี แด มืง อี แฮะ กาปยาต. เฆ ดี บอ วี ยอด ลึมลา โดง แฮะ ราม ซีณ โจว บาน ฆูณ ดัง เฆ ดอ มึอน.

အာအီဆာယ 65:17

แฮะ ฮอต, เฌาพรา ปี วี ต็อห, “โอว แฮะ คราม ดี โบง กาดาย อี กามาย บอ ฆางหราว อี กามาย. ลอง อี แฮะ ปวน ตัห นา ปัน ตึอน, อาว ฮู มึห อี โหลห อี โนว ดอ เหมา.

อาเยเรมี 3:17

อัน เฌา วี ต็อห, “ปัน อัน ตี ลอง มืง เยรูซาแลม เฆ ดี บอ ต็อห, ‘อึณ มูห มาลาง เฌาพรา.’ แคะ กอย ดูอี ดอน โมยว, เฆ ดี บอ ตัห กาฌูะ แคง มืง เยรูซาแลม, แตห เฆ ปึอน ดี อืบ มยูก เฌาพรา ดี ตี. ดอ อัน ตี เฆ มืร อาว ฮู โดบ น็อห ฮาย น็อห จีจีว บอ น็อห ดืร เฆ.

อาเยเรมี 30:19

เฆ อี ต็อห โหมว อี ดาง ฆูง เฆฌู ดี เฌาพรา. บอ เฆ อี แฮะ โบยว ดาคึย ดี บอ วี ตัห กอย รึม โดบ เฆ ตี. โอว ดี วี แตห เฆ แบร กืน, ตู แตห เฆ เปรต ดอ เหมา. โอว ดี วี แตห เฆ มึห ซาเร, ตู แตห เฆ คย็อะ ดอ เหมา.

อาเยเรมี 31:27

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อึณ ดี บอ ฌัม อาคราว อัน, โอว ดี วี แตห ดูอี เฆ โดว ซัดดาวา วี โนะ แคง มืง อีซาเรลัะ บอ แคง มืง ยูดา.

อาเยเรมี 31:8

โอว ดี ดึห ตัห เฆ แคง มืง นา กัว. โอว ดี ดึห ตัห เฆ โดง ซืด กาดาย. เฆ อี งาย อับ บอ เฆ อี เปลา โฆะ บอ เฆ อีบึณ อี ตู อัห, อีบึณ อี กาตัด ดี ฆึอด ฆอน, เฆ ดี บอ วี ตัห รึม โดบ ดูอี โอว. เฆ ดี บอ แบน พึง ตาง, พึง อี กืน กาเซา.

อาเยเรมี 7:4

แกวะ แตห เบ บึง โฆรห อี กาโลว ต็อห, ‘อานี มูห โฮว เฌาพรา. แคง โฮว เฌาพรา อาว ปึอน ฌัม ดูก.’”

อาเอเซเคน 15:5

อาต กาซึม อัน แคง เงา มืร, อัน ตู มึห อาฆยึร มาเซ. เซ เงา แฮะ กาซึม, แฮะ วี แบน กาซ็อห, อึณ แว ตู มึห ดีโคว มาเซ.”

อาเอเซเคน 37:26

แดง ตี โอว ดี ดัว กาดีก ซัดฌา ดี เฆ, แตห อึณ แบน กาดีก ซัดฌา อี มัน ซีคยา, แตห เฆ ปึอน ดี กอย ดาคึย, กอย ทังฮาง เซเซ. โอว มืร ดี ยอด ดัว โดง ดี กอย เฆ, แตห เฆ บอ แกร ดี แบร กืน. โฮว เฌาพรา มืร เฆ ดี บอ ซัม กาแต แคง มืง เฆ ตี. อึณ ดี บอ กอย เซเซ.

อาโมวซา 9:9

โคว, โอว แฮะ ดัว อามีง แตห ดูอี อาโมยว เฮา คาหนาบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, แตห อึณ ปี ดูอี ครึง ดีฆาว. โอว ยี ตู แตห คอ อู วี ลอด ดูก ตี ปี ดีฆาว อู โบ็ง อี โจห แดง กาดาย.

อาเจพานี 3:11

ดอ อัน ตี เบ มืร อาว ฮู โลว ซาย อี โกบ แปะ แฮะ โบง ลูต เบ ดี โอว. โคว, ดอ อัน ตี อาว ฮู มึห ดูอี อี โบง กาบัห ดี โอว. โอว ดี ดึห แวน เฆ อี ปีคึก ปีพูง เฆ, แตห เฆ เลห กาแต เบ. วาย อัน ตี อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี มึห น็อห ปีคึก อี กอย แดง นอน ซีงา บอด โอว.

มท 1:11

อาโยวซียา มูห ฆูณ อาเยโควยา เฆ วา อัน. เฆ กอย ดอ เหมต อี เฮา ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, วี ตึย เฆ ฮาว มืง บาแบ ตึอน.

มท 3:9

แกวะ แตห เบ ปีคึก น็อห เบ โกบ ต็อห เบ, ‘ดา อาบราฮัม มูห ฆูณ ดัง เย.’ โอว ต็อห ดี เบ, เซ เบ ตู โดบ ซีคยา เฌาพรา ปี เฆ หลูกหลาน อาบราฮัม อาคาคัร, เฌาพรา ดี โบง แตห มาว เฆ นี วี แบน หลูกหลาน ดา อาบราฮัม ตึอน.