Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 3:13 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

13 อัน เฌา บอ กาลาง ฮาว ต็อห, “แตห เบ วี กาลาง หมาบ แปะ แฮะ ลูต เบ ดอ แฮะ โบง เบ กาบัห ดี โอว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. เบ มืร แฮะ อึง ดี โดบ เฌา ปี กรึบ อี เฮา บอ กรึบ เฆ ครึม เฮ ตาง. แตห เบ วี กาลาง บอ หมาบ ลอง ตู โทม เบ โฆรห โอว.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

13 အန် ဇဝ် ဘော ကာလာင် ဟာဝ် တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဝီ ကာလာင် မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ လုတ့် ဘေ ဒေါ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ ကာဘး ဒီ အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ အိုင် ဒီ ဒူပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ် ဘော ကြိုပ် ဂေ ခြိုမ် ဟေ တာင်။ တဲး ဘေ ဝီ ကာလာင် ဘော မှာပ် လွင် တူ ထူမ် ဘေ ဂြုဝ်း အုဝ်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 3:13
22 Iomraidhean Croise  

ดอ อัน ตี เฆ บอ กาย็อห ดี ดูอี อาโมยว เฮา. เฆ มืร จ็อง ดี อาต เฌาพรา, กาลาง หมาบ เฆ บอ หมาบ ฆูณ เฆ ดา เฆ.


เซ แม ตู ซี กาลาง หมาบ แม, แม ตู นับ ดี โบยว ดาคึย ดอ เหมา. อาเซ ยี กาลาง, ยี แวน หมาบ อัน, เฌาพรา ดี วี เฆฌู, วี กาเว อัน.


เบ บอ กรึบ เฌา บาลัะ ครึม เฮ ตาง ดอน กาดัง ดอน นา ดอน โปละ ปี อีบึณ อี มึห น็อห กืน. เบ บอ วี ดึห ฆอน เบ, วี หลู แคง ดัห ดาอาง บอ โคบ ดีลัยะ.


เฌาพรา บอ วี กาลาง ลอง เฆ ดูอี ปี อึบ อัน ต็อห, “เฆ แฮะ อึง ดี แล วีว แล เวณ. เฆ มืร ตู ยืน น็อห ซี ฮาว เฆ. โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา มืร ตู รับ เฆ. อัน เฌา วี โหลห ปี โบง เฆ อี ฮาย อี มืก บอ ดัม หมาบ ดี เฆ.”


อึย แม เฌาพรา, เย แฮะ ฮอต โหลห อี ตู หมึอม แปะ แฮะ โบง เย บอ หมาบ แปะ แฮะ โบง เฆ ฆูณ ดัง เย. แฮะ หมาน อาคาคัร, เย แฮะ ลูต แม เฌา.


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เซ เบ โบง ปี จัร โอว, อึณ ปี โอว แฮะ บัก แวน มัง ฆอด อี จัน กาเซา ดี เบ. อึณ บอ ปี โอว แฮะ ดึห วัน ฮีน แปะ แฮะ ปัก เบ, อี แฮะ แตห เบ แบน หมาย อี. เบ ยี แฮะ ต็อห, ‘เย แฮะ จู, เย ฮู กรึบ เฌาพรา ปอ อึณ ปัว.’ แฮะ ฮอต เบ บอ โฮะ แดง นอน จา ดอน โปละ บอ กรึบ อารึบ ราง ดี ดัง เฮ ตาง ดอน กาดัง, โบง ดี โอว ปี ปี โบง ยา มาลัม.


แกวะ แตห เบ ฮาว โต็ง, แตห เปลา เบ กอ เซา. แกวะ แตห แมง เบ เฮณ กาฮ็อห กอ ซี เดียง กาเซา อึม. มาแล, เบ บอ นับ ดี วี ต็อห, ‘อาว มึห อี ปึอน แคร ปึอน แร เย.’ เย แฮะ ร็อก เฌา ปี กรึบ อี เฮา, เย ดี โดบ เฌา เฆ ตี.”


อัน วี กาลาง ฮาว, “แตห เบ ยอด, แดง นอน จา ดอน โปละ อาว มึห คอ อู โปละ โดง ตู โบง เบ อี ปี ปี โบง ยา มาลัม. อึณ ปี เบ แฮะ กอย โคบ อึณเตณ, บัร ปาว ปี ร็อก เบ, แตห อึณ กอ ปี ดา โฌน อี บัร ดี เหมต ดูอี แคง แปร กาฮ็อห. เบ บอ โบง ปี ปี โบง ยา มาลัม บอ อี จีจีว แบน โมยว แบน โมยว, แตห มาน มืง กาดาต.


อึณ ปี เอ โลว อีด กาหลอย แคง โมยว อี แตห เอ หมึอม ซาย. อึณ บอ ปี อาโมยว อี แตห เอ ชึม ซาเร ดี ปลึก เอ. โคว, บอ เอ บอ เฆ ฆูณ ดัง เอ แฮะ โบง ลูต เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เอ. ซีณ ดอ หนึม เอ กอ ฌัม ดอ ตี นี เอ มืร ตู โทม โฆรห เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เอ.’”


ดอ มูห โจว บาน คูนดีคัม อาโยวซียา เฌาพรา แฮะ วี ดีหมอด โอว ต็อห, “แม แฮะ ยึร แปะ แฮะ โบง เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี ปี อีบึณ อี ตู มึห น็อห ซืร น็อห หมาน? เฆ แฮะ โฮะ แดง นอน จา ดอน โปละ บอ กอย ดี ดัง เฮ ตาง ดอน กาดัง, แตห เฆ โบง ปี ปี โบง ยา มาลัม.


มาแล, เฆ ตู วี โทม โฆรห โอว. เฆ ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เฆ. เฆ บอ วี โดบ นา ฮาย นา มืก บอ ปีโปลม น็อห เฆ. เฆ มืร ตู ฮาว ซืร นา อาต, เฆ วี กาบัด วีว นา ปัน.


มาแล, เฆ ตู วี โทม โฆรห โอว, ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เฆ. เฆ บอ วี ปีโปลม ดีฆัต น็อห เฆ, วี โบง นา จีจีว นา ตู หมึอม, แตห อึณ กอ วี หลึอม แปะ แฮะ โบง ฆูณ ดัง เฆ ดอ มึอน.


ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, เบ ยี วี ปีพูง เบ โกบ แฮะ ชีด กาเซา เบ บอ แฮะ มึห เบ ซาเร กืน. เบ บอ วี แดะ อีมาย ดอน อี อี ตัห ว็อะ โคบ เบ, แตห เฆ ตัห กอย โดบ เบ. อึณ ปี เบ วี ดัว ชีด เบ ดี อีมาย เฆ ตี.


วาย อัน ตี โอว ดี เวณ โดง กอย โอว, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี โหลห เฆ หมาบ เฆ บอ หมาณ แตห โอว จอย เฆ. ดอ อัน ตี เฆ ดี บอ วี ตัห ฌึร โอว. โคว, ดอ มึห เฆ ดูก ตาง เฆ ดี เหรต โอว.”


แคง มืง ปี ดี ฮาว ดึห เบ ตี, เบ โลว ปยาต แวน โตต โดง กรึบ เฆ ดี เฌา แบน โมยว แบน โมยว. อึณ บอ มูห แดง นอน จา บอ แดง นอน ดีเตียม, อึณ บอ มูห ดี ดัง เฮ ตาง, เบ โลว ปยาต แวน โตต ดอน โปละ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan