Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 27:9 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

9 โคว อัน ตี แกวะ แตห เบ โทม โฆรห เฆ ดา ซารา อี บยาน โฆรห เฌาพรา, บอ เฆ ดา ซารา อี มาโนว ดารา บอ ดา ซารา อี นับ ดี อีด อึณบาว, ดา ซารา อี มึห พีคู. แกวะ แตห เบ โทม ดี ดูอี บอกาเฆลียด อี นับ ดี โบง บอ กาลาง ดี เบ ต็อห, ‘เบ ตู โลว คัม ดี แบน หมาย คูนดีคัม อี อึบ มืง บาแบ ตี.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

9 ခုဝ် အန် တီ ကွဲ့ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ ဒါ ဆာရာ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဘော ဂေ ဒါ ဆာရာ အီ မာနုဝ် ဒါရာ ဘော ဒါ ဆာရာ အီ နပ် ဒီ အိတ် မ့ဘာဝ်၊ ဒါ ဆာရာ အီ မိုဝ်း ဖီခူ။ ကွဲ့ တဲး ဘေ ထူမ် ဒီ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် အီ နပ် ဒီ ဘူင် ဘော ကာလာင် ဒီ ဘေ တဝ်း၊ ‘ဘေ တူ လုဝ် ခမ် ဒီ ဘဲန် မှာယ် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ တီ။’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 27:9
26 Iomraidhean Croise  

เซ อึณ มึห อีบึณ อี แตห กานัม โลง ดี อัน, เบ โลว ง็อห แวน อัน.


คูนดีคัม พาโรว แดะ เฆ ดูอี อี มึห อางยาน บอ เฆ ดูอี อี นับ ดี โบง มยัะหลัยะ. เฆ บอ ฆาว ปวน ปี หณึม เฆ, ณึง ปี โบง อาโรน ตึอน.


อึย ฆอน โอว, เซ แม จู เฮน, อึณ ปี แม วัห โฆรห อี แตห แม มึห อางยาน.


แกวะ แตห เบ โทม เซ อึณ มึห ดูอี อี กาลาง ดี เบ, แตห เบ ฮาว ดีหมอด ดูอี มึห เปร บอ ดูอี อี แดะ กานัม, อี นับ ดี พูพีบ พูพาบ บอ กาลาง โฆรห อี ตู ลึห บรี. เบ โลว วี ต็อห, “อาโมยว ดูอี แฮะ กาอาบ ดี บึง เฌาพรา บอ ดีหมอด อัน เฌา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ. อาว กาอาบ ดูอี อีม วี ฮาว บึง กาเปรา ดูอี ยัม.”


เฌาพรา วี ต็อห ดี โอว, “ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา ตี, เฆ ต็อห, ปี กาลาง เฆ มูห โฆรห โอว. อึณ ยี ตู หมาน. อึณ มูห โฆรห กาโลว. โอว ตู จัร เฆ. โอว มืร ตู กาลาง โฆรห ดี เฆ. เฆ บอ ต็อห, เฆ แฮะ ยึร ปี บยัะ โอว ดี เฆ บอ บยัะ อี ดี ปาย นา อาต ดี เฆ. อึณ ยี ตู มึห ดีโคว. เฆ บอ กรึบ อารึบ ราง บอ กาลาง อี เลห แคง อางยาน เฆ.


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “แกวะ แตห เบ โทม โฆรห เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา ตี. เฆ กาลาง โฆรห ปีเยณ, โฆรห ดีโลย ดีลาย. เฆ แตห เบ หน็อะ อึณด็อะ อี ตู หมาน. เฆ ตู กาลาง โดบ ปี กาลาง เฌาพรา. เฆ วี กาลาง โฆรห อี เลห แคง น็อห เฆ.


โอว แฮะ ฮอต ยึร โฆรห เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา. เฆ ต็อห ดี บึง ปวน โอว ยี วี กาลาง โฆรห กาโลว. เฆ ต็อห, ‘โอว แฮะ ฮอต อีด อึณบาว. โอว แฮะ ฮอต อีด อึณบาว.’


โอว ดี โบง กาบัห ดี เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี กาลาง โดบ ปี อึณบาว เฆ, บอ กาลาง อี ตู หมาน. เฆ บอ กาลาง อี ตู มึห ดีโคว บอ โบง แตห ดูอี ปี อึบ โอว วี กาลึบ. โอว มืร ตู มึห ดี จัร เฆ. โอว มืร ตู มึห ดี กาลาง ดี เฆ. เฆ มืร อาว แบน อาฆยึร ดี ดูอี เฆ ตี.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน แฮะ กาลาง ปาย นี. แกวะ แตห เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา บอ เฆ ดา เบดาง อี กอย กาแต เบ ปึอน ดี กาโลว เบ. แกวะ แตห เบ โทม ลอง ปี อึณบาว เฆ.


ลอง ปี ปาย เบ, อึณ ปี บอ มึห ปี บยัะ กานัม, อึณ ยี ตู หมาน. บอ ดูอี อี กาโลว ลอง เบ, มาปัวะ ลาง ตี ดี กอย ดี แมง เฆ. ปัน ดี ฌัม ซีแง อัน, เฌาพรา บอ ง็อห ดูอี ฮาย ดูอี มืก กาแต เบ.


วาย อัน ตี, แคะ กอย เฆ ดา ซารา อี นับ ดี แมน เบดาง, ดา ซารา อี นับ ดี โบง มยัะหลัยะ บอ ดา ซารา อี บึง กานัม, เฆ แฮะ ตัห โดง กอย โอว. โอว ปี บอ กาลาง ดี เฆ ลอง ปี อึณบาว โอว มืร, เฆ ตู นับ ดี กาลาง ลอง ดาง อัน.


ดอ อัน ตี เฆ อี นับ ดี ยึร แบน โมยว แบน โมยว เฆ ดี ชึม ซาเร. เฆ ดา ซารา อี นับ ดี แมน เบดาง ดี บอ ซาย อี. โคว, เฌาพรา อาว ฮู ย็อห โฆรห เฆ. เฆ บอกาเฆลียด ดี บอ ต็อห, แปะ แฮะ กาลาง เฆ อาว มูห โฆรห เฌาพรา.


อารึบ ราง บอ กาลาง โฆรห อี ตู มึห ดีโคว. ดา ซารา เบดาง บอ ยึร มี อี ตู หมาน อี กาโลว. บอ เฆ ดูอี อี นับ ดี กาลาง ซีเพา เฆ อี อีด อึณบาว, เฆ กาลาง มี อี ตู มูห อี ตู หมาน. โคว, เฆ ดูอี กืน บอ ฮาว ฮาว ตัห ตัห ปี พึง มาบู อี ตู นับ อึณเตณ. เฆ บอ โลว คัม ดูก โกบ อาว มึห ดา อี ยอด แมน เฆ.


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “ดอ อัน ตี โอว ดี บอ ตัห กอย กาตัด เบ, แตห โอว ซูงพยาด อามู เบ. โอว ดี แบน ซักเซ อี ลาย กาบัห ดี วี อี นับ ดี บูด กาทา บอ โบง อาดาด. วี อี ลูต อีบึณ อี เฮา, วี อี ดืง อี ตู มูห ตู หมาน, วี อี ตู ดัว รูห รัณ รูห ฌาง อี เฮา, วี อี คาหนาบ ยา ซีปรัห บอ เฆ ฆอน อี ตู มึห ฆูณ มา, วี อี โบง ดี ดูอี อาโมยว เฮา อี ตู โดบ ดารา นา หมาน โอว ดี โบง กาบัห ดี เฆ ดูอี ฌึร ตี. โคว, เฆ ตู โรวเซ รีมาด โอว.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.


โกบ แฮะ นับ อัน ดี โบง นา หมึอม อาม กาเซา ตี แฮะ เหลณ, เฆ โดบ อัน.


เซ ดูอี อู วี ตัห กาลาง โฆรห อี ตู มึห ดีโคว ดี เบ, แกวะ แตห เบ หณึม โฆรห ปี กาโลว อัน. โกบ โบง เฆ นา ตู หมึอม ฌึร ตี แบน โมยว แบน โมยว, โกบ มูห เฆ ดูอี อี แวน โฆรห เฌาพรา, ตู โทม โฆรห เฌาพรา, เฌาพรา ดี รู ดี เฆ.


‘แตห เอ วี กรึบ เฌาพรา ปอ อู กาดัง,’ เฆ บอ โบง แตห เบ โดบ เฌาพรา ปี ตู นับ เบ. อี หมึอม อาม ปี บยัะ เฆ ปี บอ แฮะ หมาน มืร,


ดูอี อี กอย แคง มืง ปี ดี ฮาว ดึห เบ ตี, เฆ บอ นับ ดี โดบ โฆรห ดูอี อี นับ ดี แมน เบดาง บอ กาลาง อี ดี ปาย นา อาต. ยี มูห เบ, เฌาพรา ปี กรึบ เบ ตู แตห เบ โบง ปาย ตี ดอ เหมา.


แคง ดูอี แปะ แฮะ ง็อห ยัม เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ดอ ลาย กาโฆห เฆ, เฆ ง็อห ยัม บอ อาบาลาอัม อี มูห ฆอน อาปอซอ. โคว, อัน แมน เบดาง.


บลาง เงา ออม มืร, อาว ฮู ปึอน ยึร. โฆรห กาโณม ดีบยา อี ดี คัด มืร, อาว ฮู มึห แคง มืง แม ตี. เฆ ดา กาณา โกรว อี กอย แคง มืง แม ตี, เฆ แฮะ แบน ดูอี ครัม แดง กาดาย นี. แม แฮะ โบง มยัะหลัยะ บอ ปีหล็อก บอ กาโลว ดูอี ดอน โมยว แดง กาดาย นี, แตห เฆ บอกาเฆลียด กาลึบ.


มาแล, เฆ ดูอี อี ตู ยัะ กาลาง ลอง เฌา เยซู บอ เฆ อี ตู หณึม, เฆ อี โบง หมึอม กาอีห, หมึอม กาดาต, บอ เฆ อี ง็อห อาซาก อี เฮา, เฆ อี ลาย ลูต ลาย ลาย, เฆ อี โบง มยัะหลัยะ, อี กรึบ อารึบ ราง บอ เฆ อี ซีมา กาโลว, เฆ ดูอี ฌึร ตี บอกาเฆลียด ดี โจห แคง เงา อี ปี อึม ดึง อี มึห ฆันดืก. ดอ อัน ตี เฆ ดี ยัม ปอ อู เฌณ.”


นา เรต มืง ตี, อึณ มึห เฆ อี ปี มาโซว บอ เฆ อี โบง มยัะหลัยะ, เฆ อี ลาย ลูต ลาย ลาย, เฆ อี ง็อห อาซาก อี, เฆ อี กรึบ อารึบ ราง บอ เฆ อี ซีมา กาโลว, อี อึง ดี โบง นา ตู หมาน.


เฆ มืร ตู กาปลูะ น็อห, ตู โหลห หมาบ แปะ แฮะ ดึอม ง็อห เฆ ดี อี, บอ หมาบ แปะ แฮะ โบง เฆ มยัะหลัยะ, หมาบ แปะ แฮะ ลาย ลูต ลาย ลาย เฆ บอ หมาบ แปะ แฮะ ปรา เฆ ดี อี เฮา.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan